Ο Vijay είπε ότι γνώριζε καλά τη φτώχεια και την πείνα επειδή γεννήθηκε ο γιος ενός απλού βοηθού σκηνοθέτη που φιλοδοξούσε να κερδίσει στον κινηματογράφο με σκληρή δουλειά.
ΕΙΚΟΝΑ: Ο Πρόεδρος του TVK C Joseph Vijay μιλά μετά την ορκωμοσία του ως Πρωθυπουργός του Ταμίλ Ναντού στο κλειστό στάδιο Jawaharlal Nehru στο Chennai την Κυριακή. Φωτογραφία: CMOTamilnadu/ANI Φωτογραφία
Βασικά σημεία
- Ο Τζόζεφ Βιτζάι ορκίστηκε Πρωθυπουργός του Ταμίλ Ναντού, τερματίζοντας δεκαετίες κυριαρχίας από το DMK και το AIADMK.
- Ο Vijay υπόσχεται διαφανή διακυβέρνηση και διεκδικεί την εξουσία του ως το μοναδικό κέντρο εξουσίας.
- Η νέα CM Vijay υλοποιεί βασικές προεκλογικές υποσχέσεις, συμπεριλαμβανομένης της δωρεάν ηλεκτρικής ενέργειας για τους οικιακούς καταναλωτές.
- Στην τελετή ορκωμοσίας παρευρέθηκε ο Ραχούλ Γκάντι και σηματοδότησε μια ιστορική στιγμή για την πολιτική του Ταμίλ Ναντού.
- Η νίκη του Vijay αποδόθηκε στην υποστήριξη γυναικών, νέων και παιδιών που έπεισαν τις οικογένειές τους να ψηφίσουν για το TVK.
Ο επικεφαλής υπουργός του Ταμίλ Ναντού, C Joseph Vijay, δήλωσε την Κυριακή ότι θα είναι το μοναδικό «κέντρο εξουσίας» στην κυβέρνηση που ηγείται και προσπάθησε να αυτοπροσδιοριστεί ως ένας κοινός με ταπεινή καταγωγή.
Ο Vijay είπε ότι γνώριζε καλά τη φτώχεια και την πείνα επειδή γεννήθηκε ο γιος ενός απλού βοηθού σκηνοθέτη που φιλοδοξούσε να κερδίσει στον κινηματογράφο με σκληρή δουλειά.
Ο Vijay δεσμεύεται για κοινωνική δικαιοσύνη
Στην παρθενική του ομιλία, ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι θα υπάρχει μόνο ένα κέντρο εξουσίας στο καθεστώς του και θα είναι μόνο αυτός.
Επιπλέον, μια νέα αρχή, μια νέα εποχή έχει ξεκινήσει.
Είπε: “Υπάρχει μόνο ένα κέντρο εδώ, το κέντρο υπό τις διαταγές μου. Ένα κέντρο από αυτήν την πλευρά, ένα κέντρο εξουσίας από αυτήν την πλευρά, ένα άλλο κέντρο εξουσίας εκεί πέρα - δεν υπάρχει τίποτα από αυτά, σας λέω τώρα.”
Επιπλέον, είπε, «Δεν προέρχομαι από καμία βασιλική καταγωγή, είμαι σαν εσάς και είμαι σαν ένας από εσάς, μέλος της οικογένειάς σας», προσθέτοντας ότι ένιωθε σαν ένας από αυτούς, ο γιος ή ο αδερφός τους.
Τόνιζε ξεκάθαρα ότι δεν είχε τη στήριξη καμίας μεγάλης πολιτικής οικογένειας.
Και πρόσθεσε: “Είναι μια φρέσκια, νέα αρχή. Μια νέα εποχή αληθινής, κοσμικής κοινωνικής δικαιοσύνης ξεκινά…” Ο Vijay σταμάτησε, κοίταξε κάτω, έδειξε το ρολόι του και πρόσθεσε με μια δραματική άνθηση: “Τώρα!”
Η δήλωση αυτή αντιμετωπίστηκε με βροντερά χειροκροτήματα, ζητωκραυγές και σφυρίγματα.
Το TVK υπόσχεται διαφανή και απαλλαγμένη από διαφθορά διακυβέρνηση
Ο Βιτζάι ορκίστηκε Πρόεδρος του Ταμίλ Ναντού, αφού το κόμμα του Ταμίλ Ναντού Vetri Kazhagam κέρδισε τις εκλογές της 23ης Απριλίου και έλαβε εξωτερική υποστήριξη για να περάσει το όριο της πλειοψηφίας των 118 ψήφων.
Δεδομένου ότι ο κόσμος θεώρησε επίσης ότι ο Vijay ήταν ένας από αυτούς, του έδωσαν την πρώτη θέση στον κινηματογράφο και τώρα, όταν μπήκε στην πολιτική για να ξεπληρώσει το χρέος ευγνωμοσύνης των ανθρώπων, δέχτηκαν την ηγεσία του με αγάπη και έδωσαν την ακλόνητη υποστήριξή τους.
Ο Vijay είπε ότι αυτός και οι υποστηρικτές του αντιμετώπισαν πολλές δυσκολίες και ταπεινώσεις σε όλη την πολιτική του διαδρομή.
Ευχαρίστησε τους ανθρώπους που στάθηκαν μαζί του μέσα από κακουχίες και ταπεινώσεις και είπε ότι είναι επίσης ένας φυσιολογικός άνθρωπος που ζει μια φυσιολογική ζωή και δεν είναι άγγελος.
«Όπως είπα και πριν, δεν θα σας εξαπατήσω δίνοντας ψεύτικες υποσχέσεις», είπε, προσθέτοντας ότι είναι σίγουρος ότι θα πετύχει ακόμη και πολύ δύσκολα καθήκοντα με την υποστήριξη εκατομμυρίων ανθρώπων.
“Πρέπει να σας πω για την τρέχουσα κατάσταση της κυβέρνησης του Ταμίλ Ναντού. Το κράτος έχει επιβαρυνθεί με χρέος πάνω από 10.000 crore και το ταμείο έχει αδειάσει εντελώς, αφήνοντας ένα αφόρητο βάρος”, είπε.
Είπε ότι η κυβέρνησή του υπό το κόμμα θα αναλάβει την ευθύνη μόνο υπό το φως μιας τέτοιας κατάστασης.
Η ιδέα του ήταν να αξιολογήσει συνολικά την τρέχουσα κατάσταση, στη συνέχεια να εκδώσει τη Λευκή Βίβλο, να επιδιώξει να σχηματίσει μια διαφανή κυβέρνηση και στη συνέχεια να προχωρήσει.
Ο Vijay διαβεβαίωσε ότι θα είναι διαφανής και ανοιχτός.
“Έχετε ρίξει μεγάλη ευθύνη στα χέρια μου. Ταυτόχρονα, σας ζητώ να μου δώσετε και λίγο χρόνο. Βήμα-βήμα θα προσπαθήσω να εκπληρώσω όλα όσα έχετε διαβεβαιώσει. Θα εκπληρώσω τις διαβεβαιώσεις μου. Ταυτόχρονα, αν μου δώσετε λίγο χρόνο, θα είναι χρήσιμο και συνεργάσιμο για μένα. Αυτό είναι το σύστημά σας.”
Η ασφάλεια των γυναικών και άλλες βασικές πρωτοβουλίες
Ο πρωθυπουργός διαβεβαίωσε ότι θα είναι αυστηρός για την ασφάλεια των γυναικών.
“Από σήμερα ο ίδιος, θα κάνω όλα τα απαραίτητα μέτρα και τις προσπάθειες για τον έλεγχο της κουλτούρας των ναρκωτικών. Είναι ευθύνη της κυβέρνησής μας να προστατεύσει τα παιδιά μας από αυτό. Ομοίως, θα διασφαλίσω τη διατήρηση του νόμου και της τάξης και την προστασία για όλους.”
Ακόμη και εκείνοι που τον πρόσβαλαν, που του προκάλεσαν προβλήματα, αναρωτιόταν, «είναι κι αυτοί δικοί μου άνθρωποι, έτσι δεν είναι;» Είτε φίλοι είτε εχθροί, και τα οκτώ εκατομμύρια άνθρωποι είναι δικοί μου άνθρωποι. «Δεν είναι;
Είπε ότι η κύρια εστίασή του θα είναι η εξασφάλιση βασικών υποδομών κοινής ωφέλειας που θα καλύπτουν την εκπαίδευση, το δημόσιο σύστημα διανομής, τα φάρμακα, το πόσιμο νερό, τις εγκαταστάσεις οδικών και λεωφορείων.
“Όπως είπα και πριν, δεν θα πάρω ούτε μια παίσα από τα λεφτά του λαού. Δεν είναι απαραίτητο ούτε για μένα και το ξέρετε πολύ καλά. Ο Vijay δεν θα επιδοθεί στη διαστροφή και δεν θα επιτρέψει σε άλλους να το κάνουν. Μάλλον δεν θα επιτρέψω σε κανέναν, συμπεριλαμβανομένων αυτών που είναι μαζί μου στην κυβέρνησή μου.”
Αν κάποιος έχει τέτοια σκέψη να επιδοθεί σε αμαρτίες, πρέπει να σβήσει τέτοιες σκέψεις. Γυναίκες, νέοι, αγρότες, κρατικοί υπάλληλοι, δάσκαλοι, εργάτες, ψαράδες – όλα θα ληφθούν υπό τη φροντίδα της κυβέρνησης TVK.
Τονίζοντας ότι η ισότητα είναι η θεμελιώδης και ακλόνητη αρχή του κόμματός του, ο Βιτζάι είπε ότι το καθεστώς του TVK θα σταθεί στο πλευρό των «αδελφών της μειονότητας» και δεν χρειάζεται να υπάρχουν αμφιβολίες γι’ αυτό.
“Το πρόσωπο του Vijay είναι το πρόσωπο (εκπροσώπηση) Ινδουιστών, Μουσουλμάνων και Χριστιανών. Μπορείτε να εμπιστευτείτε τον Vijay 100 τοις εκατό”, είπε και ευχαρίστησε τον κόσμο που τον ανέδειξε στο υψηλότερο δημόσιο αξίωμα στην πολιτεία.
Ο Vijay ευχαρίστησε τα παιδιά και είπε ότι χάρη σε αυτά κέρδισε το κόμμα του και έγινε πρωθυπουργός.
“Οι μικροί φίλοι του Vijay Mama, σας ευχαριστώ. Αυτό συνέβη εξαιτίας τους. Πώς πρέπει να ξεπληρώσω το χρέος της ευγνωμοσύνης; Έχοντας στο μυαλό σας το μέλλον, η Vijay Mama θα κάνει όλα τα καλά πράγματα για εσάς.”
Ευχαρίστησε τους ηγέτες των κομμάτων της συμμαχίας, συμπεριλαμβανομένου του ανώτερου ηγέτη του Κογκρέσου, Ραχούλ Γκάντι, και τα κόμματα, συμπεριλαμβανομένου του Viduthalai Chiruthaigal Katchi, που έδωσαν υποστήριξη.
(Ετικέτες για μετάφραση)Tamil Nadu









