Οι αρχαιολόγοι που εργάζονται στην αρχαία αιγυπτιακή τοποθεσία Oxyrhynchus έκαναν μια αξιοσημείωτη ανακάλυψη: έναν πάπυρο που περιέχει ένα απόσπασμα από τον Όμηρο. Η Ιλιάδα Βρέθηκε μέσα σε μια μούμια της ρωμαϊκής εποχής που χρονολογείται πριν από περίπου 1.600 χρόνια. Οι ερευνητές λένε ότι αυτή είναι η πρώτη γνωστή περίπτωση στην αρχαιολογική ιστορία όπου ένα ελληνικό λογοτεχνικό κείμενο ενσωματώθηκε σκόπιμα στη διαδικασία μουμιοποίησης.
Η ανακάλυψη έγινε από την Αρχαιολογική Αποστολή Oxyrhynchus με επικεφαλής τον Mite Maskort και τον Ether Pons μέσω του Ινστιτούτου Αρχαίων Μελετών Εγγύς Ανατολής (IPOA) στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης. Προέρχεται από τη σύγχρονη πόλη Al Bahnasa στην τοποθεσία της αρχαίας Oxyrhynchus στην Αίγυπτο.
Ένας λογοτεχνικός πάπυρος που χρησιμοποιείται στη μουμιοποίηση
Κατά τη διάρκεια ανασκαφών που διεξήχθησαν μεταξύ Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2025, μια ομάδα με επικεφαλής τη Nuria Castellano ανακάλυψε μια μούμια ρωμαϊκής εποχής στον Τάφο 65 του Τομέα 22. Στο στομάχι της μούμιας βρισκόταν ένας πάπυρος που τοποθετήθηκε σκόπιμα εκεί ως μέρος του τελετουργικού ταρίχευσης.
Η αποστολή είχε ανακαλύψει ελληνικούς παπύρους που τοποθετήθηκαν παρόμοια κατά τη διάρκεια προηγούμενων ανασκαφών. Ωστόσο, αυτές οι αναγνώσεις είχαν σταθερά μαγικό ή τελετουργικό χαρακτήρα. Είναι η πρώτη φορά λογοτεχνικό έργο, ιδιαίτερα του Ομήρου Η Ιλιάδαπροσδιορίζονται σε αυτόν τον ρόλο.
Προσδιορίστε ένα διάσημο απόσπασμα από ειδικούς Η Ιλιάδα
Ο πάπυρος μελετήθηκε λεπτομερώς κατά τη διάρκεια μιας δεύτερης ερευνητικής αποστολής που πραγματοποιήθηκε τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο του 2026. Η συντηρήτρια Margalida Munar, η παπυρολόγος Lea Massia και ο Ignacy-Xavier Adiego, καθηγητής Κλασικών, Ρομανικών και Σημιτικών Γλωσσών, κλασικός φιλόλογος και διευθυντής του Oxyrhynchus Project, τεκμηρίωσαν τον Franchileg.
Χρησιμοποιώντας την ανάγνωση του κειμένου από τη Lea Massia, ο καθηγητής Addiego διαπίστωσε ότι το απόσπασμα προερχόταν από τον «Κατάλογο των Πλοίων» στο Βιβλίο II του Ομήρου. Η Ιλιάδα. Αυτή η γνωστή ενότητα απαριθμεί τις ελληνικές δυνάμεις που προετοιμάζονται για τον Τρωικό πόλεμο και θεωρείται ένα από τα πιο γνωστά αποσπάσματα της δυτικής λογοτεχνίας.
Ο καθηγητής Addiego εξήγησε: «Δεν είναι η πρώτη φορά που βρίσκουμε ελληνικούς πάπυρους, δεσμίδες, σφραγίδες και συμπεριλαμβάνονται στη διαδικασία μουμιοποίησης, αλλά μέχρι τώρα το περιεχόμενό τους ήταν κυρίως μαγικό. Επιπλέον, αξίζει να σημειωθεί ότι, από τα τέλη του 19ου αιώνα, έχει ανακαλυφθεί μεγάλος αριθμός παπύρων, συμπεριλαμβανομένων ελληνικά κείμενα, ελληνικά κείμενα, ελληνικά κείμενα, ελληνικά κείμενα, ελληνικά κείμενα. Ελληνικό κείμενο, ελληνικό κείμενο, ελληνικό κείμενο, περιέχει πολλά σημαντικά στοιχεία Η εύρεση ενός λογοτεχνικού παπύρου σε ένα ταφικό πλαίσιο».
Ανασκαφές στην Αρχαία Οξύρρυγχο
Η ανακάλυψη έγινε στη Νεκρόπολη Al Bahnasa, έναν αρχαιολογικό χώρο που ταυτίζεται με την αρχαία Οξύρρυγχο, μια από τις σημαντικότερες πόλεις της ελληνορωμαϊκής Αιγύπτου. Βρίσκεται περίπου 190 χιλιόμετρα νότια του Καΐρου κοντά στον κλάδο Bahr Youssef του Νείλου, η τοποθεσία είναι από καιρό γνωστή για τη διατήρηση χιλιάδων αρχαίων παπύρων.
Οι ανασκαφές αποκάλυψαν ένα ταφικό συγκρότημα που αποτελείται από τρεις ασβεστολιθικούς ταφικούς θαλάμους που περιείχαν μούμιες της ρωμαϊκής εποχής και διακοσμημένες ξύλινες σαρκοφάγους. Πολλοί από τους τάφους υπέστησαν ζημιές από λεηλασίες στο παρελθόν, αφήνοντας αρκετά αντικείμενα σε κακή κατάσταση.
Μια μακρόχρονη αρχαιολογική αποστολή
Η Αρχαιολογική Αποστολή του Πανεπιστημίου της Βαρκελώνης Oxyrhynchus ξεκίνησε το 1992 υπό την ηγεσία του καθηγητή Josep Padro. Έγινε ένα από τα μακροβιότερα και πιο καθιερωμένα αρχαιολογικά έργα της Ισπανίας στην Αίγυπτο.
Η πιο πρόσφατη εποχή του πεδίου, που διεξήχθη μεταξύ Νοεμβρίου 2025 και Φεβρουαρίου 2026, παρήγαγε μια σειρά από ανακαλύψεις που οι ερευνητές περιέγραψαν ως ιστορικά και αρχαιολογικά σημαντικές.
Η αποστολή λαμβάνει υποστήριξη από το Υπουργείο Πολιτισμού, το Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης, το Ίδρυμα Palarc, την Καταλανική Αιγυπτιολογική Εταιρεία και την AIXA Serveis Arqueològics. Λειτουργεί επίσης σε συνεργασία με το Ανώτατο Συμβούλιο Αρχαιολογίας της Αιγύπτου και το Πανεπιστήμιο του Καΐρου.
Τα τελευταία ευρήματα της ομάδας παρουσιάστηκαν πρόσφατα κατά τη διάρκεια μιας σειράς δημόσιων διαλέξεων που πραγματοποιήθηκε στη Σχολή Φιλολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου της Βαρκελώνης στο Gabriel Oliver Room. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει συζητήσεις από μέλη του έργου σχετικά με την αρχαιολογία, την ανθρωπολογία και τη διατήρηση.
