ΚΑΪΡΟ — Οι Ιρανοί ζουν σε χάος και εξάντληση, με τη χώρα και την οικονομία της να συμπιέζονται από τον πόλεμο και την εσωτερική κρίση.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε την Πέμπτη ότι ακυρώνει νέα πλήγματα κατά του Ιράν καθώς ισχυρίστηκε ότι επίκειται συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου. Οι αλλεπάλληλες επιθέσεις νωρίτερα αυτή την εβδομάδα ώθησαν την ασταθή εκεχειρία στο χείλος της κατάρρευσης, η οποία αν συνέβαινε αυτό θα προκαλούσε ακόμη μεγαλύτερη ζημιά στην ταλαιπωρημένη οικονομία του Ιράν.
Οι απεργίες στις βιομηχανίες χάλυβα, πετροχημικών και ενεργειακών υποδομών στις αρχές του πολέμου προκάλεσαν ένα κύμα κλεισίματος επιχειρήσεων και απωλειών θέσεων εργασίας στο Ιράν, και οι άνθρωποι τώρα αγωνίζονται να αντέξουν οικονομικά τα παντοπωλεία ενόψει του τριψήφιου πληθωρισμού των τροφίμων.
Πολλοί Ιρανοί λαχταρούν την ειρήνη
Καθώς η οικονομία καταρρέει, το φάσμα του πολέμου έχει αφήσει πολλούς απελπισμένους για τον τερματισμό της αναταραχής και βαθιά αγωνία για το μέλλον. Ο Huraz Ahmadi, ένας 19χρονος πλανόδιος πωλητής στην πρωτεύουσα, την Τεχεράνη, είπε ότι φοβάται νέο ξέσπασμα μαχών.
“Δεδομένης της πορείας των πραγμάτων, δεν νομίζω ότι θα κάνουν συμφωνία. Ελπίζω όμως να κάνουν μια συμφωνία. Μια συμφωνία είναι πολύ καλύτερη από τον πόλεμο”, είπε ο Αχμάντι. “Στον πόλεμο πεθαίνουν αθώοι και καλοί άνθρωποι. Προσωπικά έχασα ένα μέλος της οικογένειας.”
Τον περασμένο χρόνο, οι Ιρανοί αντιμετώπισαν δύο πολέμους – πρώτον, έναν πόλεμο 12 ημερών που ξεκίνησε το Ισραήλ εναντίον του Ιράν το 2025 και δεύτερον, μια κοινή επίθεση με τις Ηνωμένες Πολιτείες που ξεκίνησε στις 28 Φεβρουαρίου. Και οι δύο επιθέσεις έγιναν κατά τη διάρκεια διαπραγματεύσεων για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν.
Ένα νέο κύμα επιθέσεων από τις ΗΠΑ προκάλεσε χάος στην ιρανική πρωτεύουσα τη Δευτέρα, καθώς αυξήθηκε η αισιοδοξία ότι η Τεχεράνη και η Ουάσιγκτον ήταν κοντά στην επίτευξη συμφωνίας. Ένας κάτοικος της Τεχεράνης στα 20 του είπε ότι η έκρηξη και οι απόηχοι από τα συστήματα αεράμυνας στην πρωτεύουσα προκάλεσαν “πανικό για περίπου μισή ώρα”. Είπε ότι υπήρχαν μεγάλες ουρές στα βενζινάδικα, αλλά οι άνθρωποι επέστρεψαν στην «κανονική ζωή» μέσα σε λίγες ώρες.
“Οι πόλεμοι γίνονται επίσης κανονικοί. Είναι πολύ ανησυχητικό”, είπε ο κάτοικος, ο οποίος ζήτησε να μην κατονομαστεί λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια.
«Όλοι είναι στρεσαρισμένοι για χίλιους λόγους», πρόσθεσε. «Οι ζωές μας ήταν σε αυτό το πολιτικό παιχνίδι και δεν μπορούμε να σχεδιάσουμε τίποτα ή να ξέρουμε τι θα συμβεί».
Μια χώρα «κουρασμένη από την αστάθεια»
Ένα βασικό αίτημα για τους Ιρανούς διαπραγματευτές στις συνομιλίες είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες να επιβάλουν κάποιου είδους κυρώσεις ή οικονομική ελάφρυνση εκτός από την άρση του ναυτικού αποκλεισμού που περιορίζει τις εξαγωγές πετρελαίου του Ιράν και τις εισαγωγές πρώτων υλών και άλλων αγαθών.
Μέλη της επιτροπής που εκπροσωπούν τους βιομήχανους του Ιράν είπαν ότι πολλοί ιδιοκτήτες επιχειρήσεων αγωνίζονται να επιβιώσουν.
“Το κύριο μέλημα πολλών βιομηχάνων και επιχειρηματιών είναι η επιβίωση των επιχειρήσεων και της παραγωγής τους. Αυτό για το οποίο ανησυχούν είναι η διακοπή της εφοδιαστικής αλυσίδας πρώτων υλών, εξαρτημάτων και μηχανημάτων λόγω του βάναυσου lockdown στις ΗΠΑ”, δήλωσε ο Mehdi Bostanci.
Η Bostanci με έδρα την Τεχεράνη έχει μια εταιρεία που κατασκευάζει συστήματα εξαερισμού και είναι μέλος μιας εμπορικής ομάδας ιδιοκτητών εργοστασίων σε όλο το Ιράν. Στα μέλη της περιλαμβάνονται παραγωγοί κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, τροφίμων και μετάλλων καθώς και εταιρείες εκτύπωσης.
Ο Μποστάντσι είπε ότι η αβεβαιότητα σχετικά με οποιαδήποτε συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου εμποδίζει την ικανότητα των επιχειρήσεων να σχεδιάζουν το μέλλον και να επιδιώκουν οποιαδήποτε ανάκαμψη.
«Η κοινωνία έχει κουραστεί από την αστάθεια και δεν θέλει έναν ευρύτερο πόλεμο», πρόσθεσε.
Το νόμισμα ριάλ του Ιράν έχασε επίσης περισσότερο από το ήμισυ της αξίας του το περασμένο έτος. Η συναλλαγματική ισοτιμία έχει πέσει σε περίπου 1,8 εκατομμύρια ριάλ ανά δολάριο, σε σύγκριση με 41.600 ριάλ πριν από 10 χρόνια.
Τα οικονομικά δεινά προκαλούν αναταραχή και φόβο
Τα αυξανόμενα οικονομικά προβλήματα έχουν προκαλέσει αναταραχές στο Ιράν. Τον Ιανουάριο, οι δυνάμεις ασφαλείας πυροβόλησαν και σκότωσαν χιλιάδες αντικυβερνητικούς διαδηλωτές στους δρόμους. Οι συλλήψεις διαδηλωτών και ηχητικών υποστηρικτών συνεχίστηκαν καθ’ όλη τη διάρκεια του πολέμου.
Ένας επηρεαστής και θεραπευτής των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που ζει στο κέντρο της Τεχεράνης και έχει συμμετάσχει σε προηγούμενες αντικυβερνητικές διαδηλώσεις είπε ότι εκτός από το ότι φοβούνται τους ηγέτες τους, οι Ιρανοί που αντιτίθενται στην κυβέρνηση ανησυχούν επίσης για την επιστροφή στον ανοιχτό πόλεμο.
“Ο πόλεμος δεν είναι παρά καταστροφή για εμάς. Στην πραγματικότητα, υπήρξαν επιθέσεις που σκότωσαν μερικούς απλούς ανθρώπους και κατέστρεψαν μερικά σπίτια και κτίρια κατοικιών”, είπε, ζητώντας να διατηρήσει την ανωνυμία της υπό τον φόβο αντιποίνων.
Κάτοικοι με τους οποίους επικοινώνησε το Associated Press εξέφρασαν επίσης την ανησυχία τους ότι νέες συγκρούσεις θα οδηγούσαν στις ιρανικές αρχές να διακόψουν ξανά τις υπηρεσίες Διαδικτύου. Οι επαναλαμβανόμενες διακοπές ρεύματος μετά τις διαδηλώσεις τον Ιανουάριο έχουν αποδυναμώσει μια κατά τα άλλα ισχυρή ψηφιακή οικονομία και επιδείνωσαν τις απώλειες θέσεων εργασίας. Θα υπάρξει περιορισμένη βελτίωση στη συνδεσιμότητα μετά τη μερική αποκατάσταση.
Το επόμενο βήμα είναι ασαφές
Λίγες ώρες αφότου απείλησε με περαιτέρω επιθέσεις, ο Τραμπ ανάρτησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι σημαντικά σημεία των διαπραγματεύσεων «έχουν παρουσιαστεί στην ανώτατη ηγεσία του Ιράν και έχουν εγκριθεί». Ωστόσο, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών του Ιράν Εσμήλ Μπαγκάι είπε σε ζωντανή κλήση στην κρατική τηλεόραση ότι οι μεσολαβητές ήταν ενεργοί, αλλά δεν έχουν ακόμη οριστικοποιήσει κανένα αποτέλεσμα για τον τερματισμό της σύγκρουσης.
Η ικανότητα του Ιράν να αποκρούει τις επιθέσεις των ΗΠΑ και του Ισραήλ και να κλείσει το παγκόσμιο στρατηγικό στενό του Ορμούζ έχει επίσης ενώσει τη σκληροπυρηνική βάση της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Οι αρχές έχουν οργανώσει νυχτερινές συγκεντρώσεις τις τελευταίες εβδομάδες σε μια προσπάθεια να συγκεντρώσουν τη λαϊκή υποστήριξη για μια πιο σκληρή στάση στις διαπραγματεύσεις των ΗΠΑ.
Ο επιχειρηματίας Hamid Reza Bani Ebrahimi, 47 ετών, είπε ότι αντιτίθεται σε οποιαδήποτε συμφωνία που θα περιόριζε αυτό που θεωρούσε το δικαίωμα του Ιράν να εμπλουτίζει ουράνιο και να αναπτύσσει πυρηνική τεχνολογία. Το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επανειλημμένα επιτεθεί σε ιστότοπους και άτομα που σχετίζονται με το ατομικό πρόγραμμα της χώρας.
«Οι επιστήμονές μας εργάστηκαν πολύ σκληρά για να αποκτήσουν αυτή την τεχνολογία και στη συνέχεια τους θυσίασαν», είπε ο Bani Ibrahimi.
Ο Αμπντουλάχ Χοσεϊνί, 45χρονος καθηγητής πανεπιστημίου στην Τεχεράνη, είπε ότι οι επιθέσεις του Ιράν στα κράτη του Κόλπου και στην Ιορδανία την περασμένη εβδομάδα ήταν μέρος των προσπαθειών για την αποτροπή περαιτέρω επιθέσεων.
“Δεν μου αρέσει ο πόλεμος. Ανησυχώ πολύ μήπως σκοτωθούν άνθρωποι και παιδιά”, είπε ο Χοσεϊνί. «Αλλά μερικές φορές ο πόλεμος είναι απαραίτητος και τώρα είναι η ώρα του Ιράν να αντισταθεί στους εχθρούς του».
Ωστόσο, ο αναλυτής Rehman Galmanpour με έδρα την Τεχεράνη είπε ότι οι συνεχόμενες επιθέσεις αυτής της εβδομάδας ενέτειναν τις ανησυχίες των Ιρανών ότι η σύγκρουση «θα μπορούσε να μετατραπεί σε μια κρίση απεριόριστης διάρκειας που στην πραγματικότητα καθιστά δυσκολότερη τη διακυβέρνηση της χώρας» ενόψει της οικονομικής πίεσης.
«Οι Ηνωμένες Πολιτείες και Το Ιράν αναζητά μια ένδοξη διέξοδο από αυτή την κατάσταση και να διεκδικήσει τη νίκη, ώστε να μπορέσει να ενισχύσει την εσωτερική του κατάσταση», είπε.
