Το τελευταίο ταξίδι της Γαλλίας στην επικράτεια του Βίκτορ Ουγκώ αποκάλυψε το πρώτο του teaser και ένα πράγμα είναι αμέσως ξεκάθαρο: αυτό Les Miserables δεν ξεσπάει στο τραγούδι.
Τα πρώτα πλάνα από τις νέες ανταλλαγές προσαρμογής του σκηνοθέτη Φρεντ Καβαγιέ δείχνουν μελωδίες για κελιά φυλακής, ξιφομαχίες και επαναστατικό χάος. Το teaser ξεκινά με έναν νεαρό Jean Valjean που υπομένει τα βάναυσα χρόνια της φυλάκισής του πριν προχωρήσει γρήγορα στη νέα του ζωή και την αναπόφευκτη καταδίωξη από τον επιθεωρητή Javert, τον οποίο υποδύεται ο Tahar Rahim. Ο Βίνσεντ Λίντον υποδύεται τον μεγαλύτερο Βαλζάν. Οι θαυμαστές περιμένουν μπαλάντες τύπου Anne Hathaway ή ο Hugh Jackman να λέει “Who Am I?” μπορεί να απογοητευτεί. Όλοι οι άλλοι μπορούν να χαλαρώσουν: υπάρχει άφθονη δράση εδώ, και ευτυχώς, κανείς δεν τραγουδά.
Αντίθετα, το teaser είναι πραγματικά μια βιτρίνα για θέαμα. Σαρωτικές εναέριες λήψεις του Παρισιού του 19ου αιώνα, μεγάλα σκηνικά εποχής, γεμάτοι δρόμοι, στρατιωτικοί σχηματισμοί και σκηνές μάχης γεμάτες καπνό κυριαρχούν στα πλάνα, υπογραμμίζοντας την κλίμακα μιας από τις πιο φιλόδοξες γαλλικές παραγωγές που έχουν ανέβει ποτέ. Περισσότερο από την εισαγωγή χαρακτήρων, το τρέιλερ πουλάει αξία παραγωγής, γεγονός που το κάνει αυτό Les Miserables είναι τόσο ιστορικό έπος όσο και λογοτεχνική προσαρμογή.
Αυτή η προσέγγιση ταιριάζει με τις φιλοδοξίες πίσω από την παραγωγή 40+ εκατομμυρίων δολαρίων, ένα από τα μεγαλύτερα γαλλόφωνα χαρακτηριστικά που έχουν χρηματοδοτηθεί ποτέ. Ως The Hollywood Reporter προηγουμένως αναφέρθηκε, η ταινία αντιπροσωπεύει την προσπάθεια της Γαλλίας να επανακτήσει ένα από τα καθοριστικά κλασικά λογοτεχνικά της έργα μετά από δεκαετίες κατά τις οποίες το παγκοσμίως επιτυχημένο σκηνικό μιούζικαλ —και η βραβευμένη με Όσκαρ κινηματογραφική μεταφορά του 2012— όρισε σε μεγάλο βαθμό το αριστούργημα του Hugo για το διεθνές κοινό.
Ο παραγωγός Dimitri Rassam έχει υποστηρίξει ότι ενώ εκατομμύρια το γνωρίζουν Les Miserables Μέσα από το μιούζικαλ του Claude-Michel Schönberg και του Alain Boublil, σχετικά λίγοι έχουν βιώσει το πρωτότυπο μυθιστόρημα του Hugo στην οθόνη. Η προσαρμογή του Cavayé στοχεύει να το αλλάξει αυτό με μια εκδοχή που βασίζεται στο κείμενο του συγγραφέα και όχι στη παρτιτούρα του Μπρόντγουεϊ, δίνοντας έμφαση στον ιστορικό ρεαλισμό, την πολιτική αναταραχή και τα σαρωτικά στοιχεία περιπέτειας που έχουν συχνά επισκιαστεί από τη διαρκή δημοτικότητα του μιούζικαλ.
Επικεφαλής του all-star γαλλικού καστ, δίπλα στον Lindon ως Jean Valjean και τον Rahim ως Javert, είναι η Noémie Merlant ως Fantine, η Camille Cottin και ο Benjamin Lavernhe ως Thenardiers και ο Vassili Schneider ως Marius.
Είτε του Καβαγιέ Les Miserables μπορεί να υποκαταστήσει το μιούζικαλ στη φαντασία του κοινού μένει να φανεί. Αλλά αν το teaser είναι κάποια ένδειξη, η Γαλλία κάνει μια πολύ ακριβή υπόθεση ότι το έπος του Hugo μπορεί ακόμα να κυριαρχήσει στη μεγάλη οθόνη χωρίς ούτε ένα ρεφρέν του “Do You Hear the People Sing?”
Δείτε το τρέιλερ παρακάτω.
