Η Γερμανίδα έφηβη Φράνι (νεοφερμένη Naomi Cosma) φτάνει στο Νέο Μεξικό για να περάσει το ακαδημαϊκό έτος 2001-02 σε ένα λύκειο στο Las Cruces, ζώντας με μια ντόπια οικογένεια, λίγο πριν από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στο έξυπνο αλλά συναρπαστικό ντεμπούτο της συγγραφέα-σκηνοθέτιδας Katharina Rivilis.
Ακόμα κι αν δεν ξέρατε ότι αυτό ήταν εμπνευσμένο από την εφηβική εμπειρία του Rivilis ως φοιτητής ανταλλαγής την εποχή εκείνη, πιθανότατα θα μαντεύατε από τον τρόπο που δεν συμβαίνει τίποτα στην πραγματικότητα, εκτός από τη δημιουργία φίλων, τα μέρη που είδαν και τις καρδιές που ραγίστηκαν αμελητέα. Ωστόσο, όπως αρμόζει σε μια ταινία που εν μέρει υποστηρίζεται από την Road Movies του Wim Wenders, αυτή αναπτύσσει ένα εκλεκτικό soundtrack και κολλήματα οπίσθιου φωτισμού και κινηματογραφικής μαγικής ώρας για να βοηθήσει στην αποτύπωση της παράξενης αίσθησης του να είσαι Ευρωπαίος ξένος σε μια παράξενη χώρα γοητείας στη Δύση. Η Rivilis ενθαρρύνει επίσης σίγουρες, νατουραλιστικές ερμηνείες από το μη επαγγελματικό καστ της, οι οποίοι αυτοσχεδίασαν σε μεγάλο βαθμό τους διαλόγους τους, καθιστώντας το κατάλληλο για φεστιβάλ με νεανικό κοινό.
Θα φύγω τον Ιούνιο
Η κατώτατη γραμμή
Ακριβώς όπως παλιά.
Τόπος συναντήσεως: Φεστιβάλ Καννών (Un Certain Regard)
Εκμαγείο: Naomi Cosma, David Flores, Bianca Dumais, Rebecca Schulz
Σκηνοθέτης/σεναριογράφος: Καθαρίνα Ριβήλη
2 ώρες 5 λεπτά
Αν και η Φράνι δεν λέει πολλά, είναι όλα μάτια και αυτιά, παρατηρώντας τα πάντα από τη στιγμή που αγγίζει στο Αλμπουκέρκη για να συναντήσει την οικογένειά της που φιλοξενεί. Αλλά η Φράνι δεν είναι αφελής, και έχοντας μεγαλώσει στην Ανατολική Γερμανία μέχρι την πτώση του Τείχους, καθώς και με φυσική ευφυΐα και εξυπνάδα στο δρόμο, γρήγορα διαπιστώνει ότι τα πράγματα δεν είναι καλά στο σπίτι των Γκαρθία, της οικογένειάς της που φιλοξενεί. Ενώ οι γονείς, ο Τόνι και η Εύα Γκαρσία φαίνονται καλοί στην αρχή, η Φράνι γρήγορα καταλαβαίνει ότι είναι λιγότερο ανοιχτοί σε πολιτιστικές ανταλλαγές από ό,τι θα περίμενε κανείς. Επιπλέον, το γεγονός ότι έχουν πάρει ανάδοχο παιδί την Patty έχει λιγότερο να κάνει με την καλοσύνη παρά με τη φιλαργυρία, καθώς έχουν εισόδημα από κοινωνικές υπηρεσίες. Αφήνουν ακόμη και τη Φράνυ, την Πάτι και την κόρη τους Ρόμπιν στο αυτοκίνητο ένα απόγευμα για να μπορούν να πάνε μέσα σε ένα καζίνο για ώρες.
Αφού η Φράνι καταλαβαίνει ότι η Εύα φαίνεται να κατάσχει κάποια από τα υπάρχοντά της, ίσως για να τα πουλήσει, και τσακώνονται για το με ποιον κάνει φίλους, η Φράνι πηγαίνει να ζήσει με άλλη οικογένεια. Η μητέρα αυτή τη φορά εργάζεται στο γυμνάσιο της Φράνι και φαίνεται να έχουν περισσότερα χρήματα αν κρίνουμε από την παρουσία μιας πισίνας στην πίσω αυλή. Το καλύτερο από όλα, κρατούν τη Φράνι σε πολύ μακρύ λουρί και κάπως εξαφανίζονται από την ταινία αμέσως μετά, καθώς η Φράνι, όταν δεν πηγαίνει σχολείο, περνά όλο και περισσότερο χρόνο με άλλους εφήβους.
Οι νέοι φίλοι της περιλαμβάνουν τον Sam (Bianca Dumais), έναν τύπο ροκ γκόμενα που έχει την ίδια ηλικία με τη Φράνι και που έχει αναπτύξει μια φήμη για ασυδοσία στην πόλη που δεν φαίνεται να του αξίζει. (Υποδηλώνεται ότι μπορεί να έχει πέσει θύμα κακοποίησης.) Η Φράνι αναπτύσσει γρήγορα έναν κύκλο φιλίας που περιλαμβάνει παιδιά που τους αρέσει να κάνουν πάρτι, αλλά φαίνονται βασικά ωραία, ενώ μερικές φορές κάνει παρέα με την πιο ευθύ αλλά γλυκιά γερμανίδα φοιτήτρια Ida (Rebecca Schulz, η οποία εμφανίστηκε σε ένα από τα σορτς του Rivilis).
Αλλά η πιο συναρπαστική νέα σχέση αποδεικνύεται ότι είναι με τον Έλιοτ (Ντέιβιντ Φλόρες), ένα όμορφο αγόρι με μαλλιά και ζυγωματικά όπως ο vintage Τζόνι Ντεπ της δεκαετίας του 1990, ο οποίος τραγουδάει σε ένα συγκρότημα και εργάζεται σε ένα εστιατόριο όπου σερβίρει πελάτες φορώντας πατίνια. Το γεγονός ότι οι ενήλικες δεν τον εγκρίνουν επειδή φέρεται να παίρνει ναρκωτικά τον κάνει ακόμα πιο ελκυστικό για τη Φράνι. Έπειτα από ένα ρομαντικό ταξίδι στη λευκή άμμο της ερήμου και χλιαρά φιλιά (τραβηγμένα από μια κάμερα που περιστρέφεται συνεχώς, πολύ ποπ βίντεο), η Φράνυ χτυπιέται πολύ και σύντομα αρχίζει να σφουγγαρίζει όταν δεν την καλεί. Είναι ένα έφηβο αγόρι, που φοβάται τη δέσμευση και αγνοεί εντελώς το γεγονός ότι είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον άτομο που πρόκειται να συναντήσει ποτέ.
Καθώς οι μήνες περνούν, πολύ λιγότερο αισθητά χάρη στον νοτιοδυτικό καιρό από ό,τι θα επέστρεφαν στη γενέτειρα της Φράνι, το Βρανδεμβούργο, συνηθίζει τους παράξενους τρόπους και τα έθιμα της αμερικανικής ζωής στη μικρή πόλη, η οποία σε αυτή τη συγκυρία είναι γεμάτη με τον πατριωτισμό που κυρίευσε τη χώρα μετά τις επιθέσεις. Η Ριβίλις καταφέρνει να καταλάβει πόσο περίεργα είναι όλα αυτά για τον πρωταγωνιστή/στάση της χωρίς να προστατεύει τους «χαζούς» Αμερικανούς που μόλις και μετά βίας γνωρίζουν τι συμβαίνει στην επόμενη κομητεία, πόσο μάλλον στην Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή. Μια σκηνή σε ένα μάθημα μαθημάτων γυμνασίου όπου οι μαθητές συζητούν για αντίποινα στο εξωτερικό, οι μισοί από αυτούς προσέχουν και οι άλλοι μισοί κοροϊδεύουν, υποδηλώνει πόσο δύσκολη μάχη είναι για τους δασκάλους να ξεπεράσουν την απάθεια και την πλήξη — και αυτό ήταν πριν από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Στην πραγματικότητα, η ταινία γίνεται ουσιαστικά μια νοσταλγική ματιά σε έναν εφηβικό τρόπο ζωής που έχει σχεδόν εξαφανιστεί, όταν τα παιδιά μιλούσαν μεταξύ τους και έκαναν παρέα με το IRL πολύ περισσότερο και δεν περνούσαν κάθε λεπτό με τα μάτια κολλημένα στις οθόνες. Αυτές ήταν οι μέρες.
