αυτοαποκαλούνται Μπέμπηδες. Απόψε μαζεύτηκαν οι γυναίκες Της Άννας Σοκόλ γύρω από την κουζίνα μια πάπια ψητή στο φούρνο γεμιστή με μήλα. Είναι ένα νόστιμο ουκρανικό πιάτο από τη χώρα του Sokol, όπου κάποτε ήταν μια μορφή σχεδίασης και επιρροής. Τώρα βρίσκεται στην παραλία της Βενετίας. Ο ήλιος στο παράθυρο όπου ο ήλιος έδυε πάνω από τα μπλε κανάλια. Στα πόδια των γυναικών, ένα μίνι Bernedoodle, Zipper, λιποθύμησε σε συναγερμό, γαβγίζοντας στους καλεσμένους που έφτασαν. Οι κραυγές αντηχούν από την κρεβατοκάμαρα του επάνω ορόφου, όπου οι δύο σύζυγοι είναι εξόριστοι, παρακολουθώντας τον αγώνα των Green Bay Packers με το νεογέννητο μωρό τους.

Το αποψινό βιβλίο είναι ένα βασικό πένθος για την Ανατολική Ευρώπη, υπενθυμίζοντας στις γυναίκες να φορούν ζακέτες και κόκκινα φορέματα. Το εν λόγω βιβλίο είναι «Νέοι Κανόνες» Ρωσικής καταγωγής Influencer του TikTok Μαργαρίτα Ναζαρένκοπου ορίζει τους τύπους συναρτήσεων που ο Sokol αναγνωρίζει ως ευδιάκριτα ανατολικοευρωπαϊκές. Η Nazarenko είναι μια συγγραφέας με μπεστ σέλερ με περισσότερους από 600.000 ακολούθους στο Instagram, γνωστή για τις πρακτικές, ωμές συμβουλές της για τις γυναίκες. «Η μεθοδολογία του είναι πολύ ανατολικοευρωπαϊκή όσον αφορά τις ανδρικές και γυναικείες σχέσεις και τη δυναμική», εξηγεί ο Σοκόλ καθώς οι καλεσμένοι μαζεύουν σατανικά αυγά και τυρί με τα νύχια τους.

Η λίστα καλεσμένων για το Booked Babes είναι μικρή – μόνο έξι γυναίκες, με μία από αυτές να μετακινείται εξ αποστάσεως από το Μαϊάμι. αυτή τη φορά, συνδέεται μέσω FaceTime. Στην κράτηση των Babes πριν από περισσότερα από δύο χρόνια, το γιορτινό πάρτι ιδρύθηκε έτσι ώστε η σύγκλητος να είναι μια νέα χρονιά για να διαβάσετε περισσότερα και να χτίσετε νέες φιλίες. Από τότε, οι γυναίκες έγιναν οι καλύτερες φίλες και οι συναντήσεις βιβλίων πραγματοποιήθηκαν στη λέσχη ζωής τους – με κάθε συνάντηση να γίνεται πιο θεαματική και συναρπαστική.

Η Corruptela Babes πήγε σε μια γοτθική έπαυλη στη La Jolla και η Marie Antoinette ντυμένη με πολυτελή φορέματα ροκοκό.

(Άννα Σοκόλ)

«Ξεκίνησε κανονικά στην αρχή, πολύ περιστασιακά», εξηγεί το μέλος της λέσχης βιβλίου Cassandra Leisz. «Δεν ξέρω πότε έγινε η αλλαγή».

Κάθε μήνας που περνούσε, η λέσχη του βιβλίου γινόταν πιο περίπλοκη και πιο περίπλοκη, περιλαμβάνοντας διακοπές σε παραθαλάσσιες πόλεις, κοστούμια, τοιχογραφίες και το έθιμο του εμπορίου μονογραμμάτων.

Πάρτε ιστορική μυθοπλασία “Smoke: The Story of a Murderer” σχεδιάστηκε από τον Patricio Süskind, για παράδειγμα, τον 18ο αιώνα. Το συγκρότημα πήγε σε μια γοτθική έπαυλη στη La Jolla και η Μαρία Αντουανέτα ήταν ντυμένη με πολυτελή ρούχα ροκοκό. Οι πράξεις περιελάμβαναν σχέδιο κροκέ και αρωμάτων του 18ου αιώνα, όλα συνοδευόμενα από φωτογραφία μόδας. Ο Σοκόλ επέλεξε ένα μυθιστόρημα για την κατάσταση της λατρείας του στην Ουκρανία: «Όλοι το διαβάζουν, παρόλο που είναι ένα πραγματικά περίεργο βιβλίο».

Για τα μέλη της λέσχης βιβλίου, είναι μέρος της διασκέδασης της παράστασης. “Μας δίνει κάθε ευκαιρία να δημιουργήσουμε και να συναντηθούμε. Μπορείτε να το κάνετε όπως θέλετε. Υπάρχει ένα στοιχείο: πώς θέλω να εκφραστώ αυτή τη στιγμή;” είπε ο Leisz.

Για τη συλλογή βιβλίων «Ignited» της Elsie Silver, η Ashley Goldsmith σχεδίασε ένα πικνίκ καουμπόη στο Franklin Canyon, ενώ ολοκλήρωσε το vintage φορτηγό Chevy της μητέρας της.

(Άννα Σοκόλ)

Για άλλη μια φορά φιλοξενώντας, ο Leisz εμφανίζεται σε ένα σκάφος —όχι πολύ λανθασμένο, όπως αποδεικνύεται— στη Marina del Rey, με ρολά αστακού και σαμπάνια να ταιριάζουν. Το μυθιστόρημα “The Wedding People” ήταν της Alison Espach, που διαδραματίζεται σε ένα ξενοδοχείο στο Newport, RI Leisz σε ένα σνομπ, αισθητικά γαλάζιο, που περιγράφεται στην κυκλοφορία του βιβλίου του.

«Είναι μια οικονομική λειτουργία γιατί επενδύουμε πολλά χρήματα ανάμεσα σε κοσμήματα, δώρα και δραστηριότητες», λέει ο Leisz.

Οι απόψεις και οι λογοτεχνικές βελτιώσεις συχνά διαφέρουν μεταξύ των γυναικών. Η λέσχη βιβλίου απολαμβάνει τους στύλους βιβλίων του πάρκου, αλλά πάντα υπάρχει ένα σημείο φιλίας. «Πολλές φορές δεν μου αρέσουν τα βιβλία, αλλά λατρεύω τον χρόνο με τη φίλη», λέει η Ashley Goldsmith.

Προσαρμοσμένα εμπορεύματα όπως εξατομικευμένα φούτερ, περίτεχνα δώρα και ταξίδια έχουν γίνει παράδοση για αυτήν τη λέσχη βιβλίου.

(Άννα Σοκόλ)

Για τη λέσχη βιβλίων του στο “Ignited” της Έλσι Σίλβερ, ο Γκόλντσμιθ σχεδίασε ένα πικ-νικ καουμπόη στο Φαράγγι Φράνκλιν, ενώ το vintage φορτηγό Chevy της μητέρας του ήταν τέλειο για μια φωτογραφία. Το δείπνο ακολούθησε διαγωνισμός μηχανικής ιππασίας ταύρου στο Saddle Ranch. Η Aurifaber προσέλαβε επίσης έναν φύλακα για τη φύλαξη του κρατικού πάγκου για πικνίκ από τις 7 π.μ.

Το παιδικό βιβλίο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχει δώσει την προσοχή μελών με ένθερμα αιτήματα συμμετοχής. Η λέσχη του βιβλίου υποχωρεί πάντα ευγενικά, δεδομένης της συγκεκριμένης χημείας. «Μόλις αρχίσαμε να το σχεδιάζουμε και να το συζητάμε, οι άνθρωποι έλεγαν «Θεέ μου, πώς μπορώ να συμμετάσχω;» λέει ο Leisz. Δεδομένου ότι τα εισιτήρια έχουν ήδη βγει, ο σύλλογος δεν δέχεται νέα μέλη.

Οι διεφθαρμένοι μπέμπηδες σηκώνουν τα ποτήρια τους.

(Carlin Stiehl / For the Times)

Στη θεραπεία λέσχης βιβλίου, τα μέλη επιμένουν ότι η διαφορετικότητα απόψεων είναι το κλειδί. “Όλοι είμαστε πολύ διαφορετικοί μεταξύ μας, έχουμε πολύ διαφορετικά μέρη. Μερικοί από εμάς θα έρθουμε από διαφορετικές χώρες”, λέει ο Leisz. Η Illana O’Reiley, η οποία εντάχθηκε στο Facetime, μετακόμισε από το Δουβλίνο και τώρα ζει στο Μαϊάμι.

Κατά τη διάρκεια του δείπνου, η λέσχη βιβλίου κάθεται για ένα ουκρανικό δείπνο για να συζητήσει τους «Νέους Κανόνες». Στο τραπέζι υπάρχουν περίτεχνες συνθέσεις και ρυθμίσεις τριαντάφυλλων ντυμένες με κόκκινη κορδέλα. Η Amanda Ghaffari μεταδίδει έξυπνα το κυνήγι των Green Bay Packers στο iPhone της. Η O’Reiley αστειεύεται στο Facetime ότι τρώει ποπ κορν και το επιτυχημένο γκέι δράμα “Heated Match”.

1

2

3

1. Για το θέμα της λέσχης βιβλίου χρησιμοποιείται μια ανθοστολή. 2. Ένα μπολ τυρί. 3. Τα μέλη της λέσχης βιβλίου φορούν κόκκινα και ροζ ρούχα για τη συνάντηση. (Carlin Stiehl / For the Times)

Περιλαμβάνει μια ανάλαφρη συζήτηση σχετικά με τα στυλ αμοιβαίας προσκόλλησης — ένα οικείο οικογενειακό χόμπι. Η Victoria Frenner, που είναι θεραπεύτρια, εκφράζει αμφιβολίες για τον τόνο του βιβλίου. «Όταν κάποιος μιλάει για κάτι με πολλή πεποίθηση, είναι σαν να είναι πάντα προσεκτικός για κάτι», λέει ο Φρένερ.

“Γιατί θέλατε να το διαβάσετε αυτό. Είναι επικεντρωμένη στην Ανατολική Ευρώπη.” λέει ο Σοκόλ. “Τα Αμερικανικά κορίτσια είναι λίγο περισσότερο από την ανεξάρτητη πλευρά. Δεν λέει “να μην είσαι ανεξάρτητα”, αλλά μιλάει πολύ για τη θηλυκότητα.” Η Σοκόλ αφηγείται την ιλιγγιώδη ιστορία της συνάντησης με τον σύζυγό της σε έναν γάμο στη Μόσχα, που ξεκινά με τον σύζυγό της να πηγαίνει σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης του Ντουμπάι.

Η Ashley Goldsmith διαβάζει το ατομικό της αστέρι.

(Carlin Stiehl / For the Times)

Για την προγραμματισμένη δραστηριότητα, η Sokol, η οποία είναι οκτώ μηνών έγκυος και ντυμένη με ένα λευκό ροζ φόρεμα, το οποίο είναι το εξώφυλλο του επιλεγμένου βιβλίου, παρουσιάζει στα μέλη τη συνήθεια της ανάγνωσης της σλαβικής αστρολογίας, την οποία επισκέφτηκε ένας αστρολόγος από την Ουκρανία στα 19 της. Το έθιμο των αναγνώσεων είναι δεμένο στα φυλλάδια, κάθε ζώο προτείνεται από ένα πνεύμα, όπως ένα πάντα, και μια συνήθεια.

“Οδηγήστε γρήγορα αυτοκίνητα και μοτοσυκλέτες. Αποφύγετε χώρες με ενεργό πόλεμο”, έγραφε ένα από τα φυλλάδια.

Ο Ghaffari εξηγεί ότι από τότε που ήταν 3 ετών στο Milwaukee, η μητέρα του ήταν μια λέσχη βιβλίου για δεκαετίες. «Θα πηγαίνει πέρα ​​δώθε γι’ αυτόν και θα προτείνει βιβλία που μόλις διάβασαν», λέει ο Ghaffari. Πριν από τρεις εβδομάδες, η Ghaffari απέκτησε το πρώτο της μωρό, το οποίο λέει ότι είναι «μέλος της λέσχης βιβλίου».

Αφήστε τα παιδιά του βιβλίου να ξεκουραστούν μέσα από τα πολλά υποσχόμενα βιβλία αστρολογίας τους, διαβάζοντας για τη μοίρα, μπερδεμένα από την υπόσχεση της αναπόφευκτης μοίρας.

Ο Κόνορς είναι συγγραφέας που ζει στο Λος Άντζελες. Ασχολείται με λογοτεχνικές δραστηριότητες Θρυλικοί Αφηγητές στο Nico’s Wines στο Atwater Village κάθε μήνα.

(ετικέτεςΠρος Μετάφραση)λέσχη βιβλίου