Το 1939, ο Αδόλφος Χίτλερ γιόρτασε την κατασκευή μιας νέας, τεράστιας κυβερνητικής έδρας που είχε φτιάξει στο Βερολίνο, αποκαλώντας την «την πρώτη δομή της νέας Μεγάλης Γερμανίας».
Είπε σε 8.000 εργάτες που δημιούργησαν το κτίριο και στην τελετή αφιερώματος για την τριώροφη κατασκευή μήκους 1.300 ποδιών γνωστή ως New Καγκελαρία του Ράιχ«Ο καθένας μπορεί να πάρει μαζί του τη συνείδηση ότι βοήθησε να χτιστεί ένα μνημείο που θα διαρκέσει για πολλούς αιώνες».
Περίπου έξι χρόνια αργότερα, το Βερολίνο καταλήφθηκε από τις συμμαχικές δυνάμεις που είχαν νικήσει τη Γερμανία στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. το κτίριο ήταν σε ερείπια και ο Χίτλερ ήταν νεκρός, έχοντας αυτοκτονήσει σε ένα κοντινό καταφύγιο πριν από την παράδοση της χώρας του.
Τώρα, ελάχιστα υπολείμματα του κτιρίου εκτός από μέρος ενός καταφυγίου που χρησιμοποιήθηκε από άλλα μέλη του ναζιστικού καθεστώτος – και αυτό μπορεί σύντομα να κατεδαφιστεί, σύμφωνα με τη γερμανική δημοσίευση Η εικόνα αναφέρθηκε πρόσφατααποκάλυψε ότι ένας προγραμματιστής στο Αμβούργο έχει λάβει επίσημη έγκριση για την κατασκευή διαμερισμάτων και γραφείου στην περιοχή.
Οι ειδικοί σε θέματα συντήρησης λένε ότι η κίνηση για την ανάπτυξη του καταφυγίου αντανακλά μια ένταση στη γερμανική κοινωνία – όπου έχει τονιστεί εδώ και καιρό μια «κουλτούρα μνήμης» – μεταξύ της ανάγκης διατήρησης ιστορικά σημαντικών μνημείων και της ανάγκης ανάπτυξης και εκσυγχρονισμού. Και έρχεται σε μια εποχή που ο αριθμός των ζωντανών μαρτύρων της ναζιστικής εποχής μειώνεται, καθιστώντας την προστασία ιστορικά σημαντικών τοποθεσιών ακόμη πιο σημαντική, υποστηρίζουν ορισμένοι.
Ενώ η γενική περιοχή όπου βρισκόταν κάποτε η Καγκελαρία του Ράιχ σημειώνεται με σημάδια για την ιστορία της τοποθεσίας, το καταφύγιο δεν έχει ποτέ επισήμως καταχωρηθεί ως ιστορικά σημαντικό. Ο παραπάνω ιστότοπος δεν είναι περιγραφικός: ένα μη ανεπτυγμένο κομμάτι ακίνητης περιουσίας στο κέντρο της πόλης.
Εν μέρει εξαιτίας αυτού – και του γεγονότος ότι είναι υπόγειο – το καταφύγιο δεν παίζει πραγματικά στη συλλογική συνείδηση των Βερολινέζων, σύμφωνα με Στέφανι ΧέρολντΠρόεδρος του Τμήματος Αστικής Συντήρησης και Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο του Βερολίνου.
«Είμαι πραγματικά έκπληκτος γιατί πιστεύω ότι είναι μια πραγματικά σημαντική κληρονομιά και ένα σημαντικό αντικείμενο», είπε ο Δρ Χέραλντ σε συνέντευξή του.
Σε ένα σημείωμα πέρυσι, το Κρατικό Συμβούλιο Μνημείων του Βερολίνου εξέφρασε την ανησυχία του για τα σχέδια κατεδάφισης του καταφυγίου και συνέστησε να αξιολογηθεί ως προς την προστασία του, λέγοντας: «Η Νέα Καγκελαρία του Ράιχ ήταν ο σχεδιασμός και η αφετηρία του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και είναι επίσης σύμβολο του καταστροφικού τέλους του ναζιστικού καθεστώτος».
Ωστόσο, υπάρχει εδώ και πολύ καιρό ένα σχέδιο για την ανάπτυξη της τοποθεσίας – τις τελευταίες δύο δεκαετίες, δήλωσε ο Martin Pallgen, εκπρόσωπος του Βερολίνου. Τμήμα Γερουσίας Αστικής Ανάπτυξης, Κτιρίων και Στέγασης. Το κοινοβούλιο του Βερολίνου ενέκρινε το σχέδιο χρήσης γης, πρόσθεσε, «ακόμα και αφού ελήφθη υπόψη η προστασία των μνημείων».
Πιο πρόσφατα, αξιωματούχοι δεσμεύτηκαν στον ιδιοκτήτη της γης ότι θα επιτρεπόταν η κατασκευή.
Ο σημερινός επικεφαλής του τμήματος ανάπτυξης, ο γερουσιαστής Christian Gaebler, «έχει καταστήσει σαφές ότι δίνει προτεραιότητα στην κατασκευή κατοικιών σε αυτήν την τοποθεσία», είπε ο κ. Pallgen. Ο κ. Gaebler δεν απάντησε σε αίτημα για σχόλιο.
Η συζήτηση για το καταφύγιο έρχεται σε μια εποχή αντικρουόμενων παρορμήσεων στη Γερμανία. Η χώρα είναι περήφανη για την κουλτούρα της να θυμάται άβολες αλήθειες, όπως το Ολοκαύτωμα και ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Και πολλοί Γερμανοί είναι με ερωτήσεις για το οικογενειακό τους ιστορικό καθώς νέα εργαλεία έχουν κάνει την έρευνα παλαιών αρχείων που ρίχνουν φως στις σχέσεις Ναζί-Κόμματος πιο εύκολη από ποτέ.
Η Hildburg Bruns, η οποία ανέφερε τα σχέδια στη φωτογραφία, είπε σε ένα email ότι ως κάτοικος του Βερολίνου ένιωθε ότι «πρέπει να θυμόμαστε την εποχή των Ναζί».
Την ίδια ώρα, κερδίζει και το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία μερικούς από τους ισχυρότερους ηγέτες της υποστήριξε ότι η χώρα πρέπει να σταματήσει να κοιτάζει πίσω. Η αρχηγός του κόμματος Alice Weidel καταδίκασε το Ολοκαύτωμα.Κατηγορία λατρεία“.
Υπάρχει επίσης πίεση για εκσυγχρονισμό και η παραδοσιακή άποψη ότι οτιδήποτε έχει ιστορική σημασία πρέπει να διατηρηθεί αντιμετωπίζει όλο και περισσότερο «ένα ισχυρό κίνημα που το προκαλεί» να δημιουργήσει περισσότερους χώρους διαβίωσης ή να καλύψει άλλες ανάγκες, είπε. Σεμπάστιαν Κόνραντδικηγόρος από το Βερολίνο που χειρίζεται υποθέσεις ιστορικής προστασίας.
Το ακίνητο στο κέντρο της πόλης που προορίζεται για ανάπτυξη είναι “πολύ πολύτιμο”, είπε, αλλά για αυτόν “είναι πολύ προφανές ότι το καταφύγιο έχει ιστορική σημασία”.
Η διατήρηση και η αστική ανάπτυξη δεν χρειάζεται να αλληλοαποκλείονται, είπαν οι ειδικοί. Το Βερολίνο αντιμετωπίζει έλλειψη στέγης και οι νόμοι διατήρησης επιβάλλουν την εξισορρόπηση των ανταγωνιστικών δημοσίων συμφερόντων, όπως η ανάγκη για κατοικίες και η ανάγκη προστασίας των ιστορικών μνημείων, αναγνώρισε ο Δρ Χέρολντ.
Αλλά τα μέλη του κοινού που θέλουν να δουν το καταφύγιο να διατηρηθεί δεν έχουν τρόπο να αμφισβητήσουν την απόφαση των αρχών, είπε ο Δρ.
Η Ένωση Underworlds του Βερολίνου, η οποία τεκμηριώνει την ιστορία της υπόγειας αρχιτεκτονικής της πόλης και την καθιστά προσβάσιμη στο κοινό, αγωνίζεται να διατηρήσει το καταφύγιο και να δημιουργήσει ένα μνημείο στην τοποθεσία, που είναι σύμβολο της πρωτεύουσας της Γερμανίας. Το καταφύγιο καταγράφηκε σε μια εμβληματική εικόνα τον Μάιο του 1945, που δείχνει τον διοικητή άμυνας του Βερολίνου, γεν. Χέλμουθ Βάιντλινγκπροέκυψε για να παραδοθεί στις σοβιετικές δυνάμεις μετά το θάνατο του Χίτλερ.
Η Ένωση Underworlds δήλωσε ότι «επιδιώκει» διάλογο με πολιτικούς, αξιωματούχους και τον ιδιοκτήτη «για να βρεθεί από κοινού μια λύση που συνδυάζει τη διατήρηση του καταφυγίου με την αστική ανάπτυξη».
Ο κ. Pallgen, εκπρόσωπος του τμήματος ανάπτυξης, είπε ότι δεν έχει ακόμη αποφασιστεί “πώς θα χειριστεί ο ιδιοκτήτης τη συγκεκριμένη τοποθεσία” του καταφυγίου. Όμως, πρόσθεσε, «είναι υποχρεωμένοι να τεκμηριώσουν κατάλληλα το καταφύγιο πριν από την κατεδάφισή του».
