Οι κάτοικοι του Κεντ αγωνίζονται χωρίς νερό κατά τη διάρκεια του καύσωνα | Νερό

Η ιστορία είναι καταθλιπτικά οικεία: από τη Δευτέρα της Τραπεζικής αργίας, χιλιάδες σπίτια στο Κεντ έμειναν χωρίς νερό την περασμένη εβδομάδα (“They’re a private company in it for profit!”: Fury in Kent over South East Water cuts, 28 Μαΐου). Αυτή είναι η πιο ζεστή εβδομάδα του χρόνου. Δεν υπάρχει νερό για να πιείτε, να ξεπλύνετε τις τουαλέτες, να πλύνετε τα χέρια, να κάνετε μπάνιο ή να καθαρίσετε, για να μην αναφέρουμε τους καταιονιστήρες στον κήπο.

Ευάλωτοι και ηλικιωμένοι άνθρωποι και οικογένειες αναγκάστηκαν να κάνουν ουρές στην καύσωνα για εμφιαλωμένο νερό στους σταθμούς νερού. Όσοι περιλαμβάνονταν στις λίστες προτεραιότητας δεν έλαβαν προμήθειες που είχαν υποσχεθεί και έπρεπε να βασιστούν στην καλοσύνη των φίλων και των οικογενειών. Στο Whitstable, η πρώτη καυτή εβδομάδα του καλοκαιριού υποσχόταν κέρδος. Αντίθετα, καφετέριες, παμπ, διάσημα oyster bar και χώροι διασκέδασης αναγκάστηκαν να κλείσουν, κοστίζοντας χιλιάδες λίρες στην τοπική οικονομία.

Τον Ιανουάριο, παρόμοια διακοπή ρεύματος σημειώθηκε για αρκετές εβδομάδες στο Tunbridge Wells λόγω ενός προβλήματος στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Pembury. Η απάντηση της South East Water Αυτό δεν ήταν αρκετό τότε, καθώς για αρκετές εβδομάδες η ζωή των ανθρώπων διαταράχθηκε επειδή το βασικό αγαθό για τη λειτουργία – τρεχούμενο νερό – δεν ήταν διαθέσιμο.

Παρόμοια μετατόπιση ευθυνών συμβαίνει τώρα: πρέπει όλοι να εξοικονομούμε νερό, είναι μια ζεστή εβδομάδα, υπάρχει αύξηση της ζήτησης, η αντλία Charing είναι ελαττωματική, αναμένετε περισσότερες ελλείψεις νερού καθώς το καλοκαίρι συνεχίζεται.

Οι πελάτες στο Κεντ πληρώνουν μερικούς από τους υψηλότερους λογαριασμούς νερού στη χώρα, αλλά η υπηρεσία που λαμβάνουμε είναι ατελής. Το South East Water παράγει εκατομμύρια κέρδη. Συνεχώς απέτυχε να ανοικοδομήσει την υπό κατάρρευση υποδομή και αντ’ αυτού ανακατευθυνόμενα κεφάλαια σε πακέτα μισθών στελεχών. Η κυβέρνηση πρέπει να λογοδοτήσει αυτή την κερδοσκοπική εταιρεία. Ανεβαίνουν οι θερμοκρασίες στο Κεντ.
Η Υβόν Σινγκ
Faversham, Κεντ

Έχετε άποψη για όλα όσα διαβάσατε στον Guardian σήμερα; Παρακαλώ e-mail μας την επιστολή σας και θα εξεταστεί για δημοσίευση στο δικό μας γράμματα κεφάλαιο.

Σύνδεσμος πηγής