Μια πραγματικά υπέροχη ιστορία μπορεί να προκαλέσει δάκρυα στο κοινό, να το γεμίσει με γέλιο ή να το κάνει να δει τις δικές του βιωμένες εμπειρίες με ένα νέο πρίσμα. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που όταν μια υπέροχη ιστορία τραβάει την προσοχή του κοινού, τα στούντιο ανυπομονούν να την ξαναδημιουργήσουν στη μεγάλη οθόνη. Ωστόσο, τα αποτελέσματα ήταν μικτά και οι αναγνώστες και οι θαυμαστές των ταινιών συχνά συζητούν ποιο μέσο αφηγείται καλύτερα την ιστορία. Ορισμένες προσαρμογές δεν είναι πιστές στο αρχικό κείμενο. Μερικοί άνθρωποι δεν μπορούν να συλλάβουν τη γοητεία του γραπτού λόγου. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν κάποιες ταινίες που μεταφέρουν το αρχικό υλικό σε ένα εντελώς νέο επίπεδο, μετατρέποντας κάτι που πυροδοτεί τη φαντασία σε μια γιορτή για τα μάτια και κερδίζοντας καρδιές στη διαδικασία.
Οι ταινίες μπορούν επίσης να φέρουν νέα προσοχή σε ξεχασμένα ή παραμελημένα βιβλία και τα μυθιστορήματα μπορούν γενικά να δημιουργήσουν νέο ενδιαφέρον προβάλλοντας στην οθόνη και στο κόκκινο χαλί, κάτι που είναι εξαιρετικό για συγγραφείς και εκδότες. Μια υπέροχη ιστορία που λέγεται στην οθόνη μπορεί να ενθαρρύνει κάποιον που σπάνια παίρνει ένα βιβλίο να το διαβάσει και να ρίξει λίγο φως στην backlist του συγγραφέα. Με άλλα λόγια, αγαπήστε το ή μισήστε το, οι προσαρμογές ταινιών φέρνουν ιστορίες στο mainstream και πυροδοτούν τη συζήτηση για τον γραπτό λόγο, κάτι που μόνο καλό μπορεί να είναι.
Οι παρακάτω ιστορίες ξεκίνησαν ως μερικά από τα καλύτερα βιβλία που ανταποκρίνονται στο είδος και έφτασαν στη μεγάλη οθόνη με μεγάλη επιτυχία. Το αν θα επιλέξετε να διαβάσετε, να παρακολουθήσετε ή και τα δύο εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς.









