Θα προσφέρω τη συνήθη προειδοποίηση: μυθιστόρημα τρόμου Γιαπωνέζικο γοτθικό Είναι καλύτερο να προσπαθήσετε να εισέλθετε με όσο το δυνατόν λιγότερες πληροφορίες. Προειδοποιήσεις περιεχομένου σχετικά με ταραχή, σκηνές ενδοοικογενειακής βίας, αυτοτραυματισμό και ψυχικές ασθένειες. Εάν είστε εντάξει με αυτό, σκεφτείτε να σταματήσετε εδώ. Ενώ θα προσπαθήσω να το κρατήσω σχετικά χωρίς spoiler, θα υπάρχουν κάποια σημεία πλοκής που δεν μπορώ να αποφύγω.
Ο Lee Turner είναι φοιτητής του NYU το 2026, ο οποίος κατέφυγε στην Ιαπωνία για να μείνει με τον πατέρα του αφού σκότωσε τον συγκάτοικό του. Δεν μπορεί να θυμηθεί γιατί το έκανε, ή πού κρύφτηκε το σώμα, εν μέρει επειδή ο Lee σκόνταψε στη ζωή μέσα σε μια ομίχλη ηρεμιστικών που κυμαίνονταν από το Benadryl μέχρι το Ativan.
Γυρίζοντας ενάμιση αιώνα πίσω, η Sen Iwasaki είναι κόρη ενός σαμουράι, που εκπαιδεύτηκε από τον πατέρα της να γίνει πολεμιστής. Ζει κρυμμένη με την οικογένειά της, πολλά χρόνια μετά την ουσιαστική κατάργηση των σαμουράι. Ο πατέρας της είναι ένας από τους λίγους επιζώντες της εξέγερσης Satsuma, στην οποία οι σαμουράι προσπάθησαν να επαναστατήσουν ενάντια στον αυτοκρατορικό στρατό του αυτοκράτορα Meiji και συντρίφθηκαν ανελέητα.
Αυτό που μοιράζονται οι δύο είναι ένα σπίτι. Σχεδόν 150 χρόνια αφότου η οικογένεια Σεν αναζήτησε καταφύγιο στο σπίτι πίσω από τη φτέρη του σπαθιού, το ίδιο κάνει και ο Λι, και μια πύλη ανοίγει ανάμεσα στους κόσμους τους.
Ο Lee πιστεύει ότι το Sin είναι μια γέφυρα προς τον κόσμο των νεκρών. Μέσω αυτής, πιστεύει ότι μπορεί να μπορέσει να μάθει τι συνέβη στη μητέρα του, η οποία εξαφανίστηκε όταν ήταν μόλις 12 ετών.
Από εδώ, τα μυστήρια συνεχίζουν να συσσωρεύονται. Γιατί η πόρτα μεταξύ των κόσμων τους ανοίγει μόνο συγκεκριμένες ώρες; Πώς πέθανε ο Σιν; Γιατί η Hina (φίλη του πατέρα του Lee) συμπεριφέρεται παράξενα; Γιατί ο πατέρας του Σιν δεν πέθανε στο πεδίο της μάχης;
Θα δείτε κάποια σκαμπανεβάσματα να έρχονται, αλλά δεν μειώνουν την εμπειρία. Η πλοκή είναι συγκλονιστική και γεμάτη αναξιόπιστους αφηγητές. Η αλήθεια αποκαλύπτεται τελικά σε μια κορύφωση που κατά κάποιο τρόπο μοιάζει πιο ονειρική από το υπόλοιπο μυθιστόρημα.
Στα χέρια ενός μικρότερου συγγραφέα, ένα τόσο περίπλοκο μυθιστόρημα μπορεί να φαίνεται άσκοπα μπερδεμένο. Αλλά το όραμα του Baker είναι ξεκάθαρο. Η πεζογραφία της είναι, κατά καιρούς, λαμπρή και γκροτέσκη. Υπάρχουν πολλά αποσπάσματα που περιγράφουν με μεγάλη λεπτομέρεια την αλμυρή γεύση του αίματος, τα δόντια που βγαίνουν από το κρανίο ενός ανθρώπου και τα «σχοινιά» των εντέρων. Αλλά υπάρχουν επίσης αποσπάσματα που περιγράφουν τη Γαστρονομία ως «στατική τηλεόραση» ή τον Σεν ως όχι κορίτσι, αλλά «διάθλαση φωτός». Αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου φράσεις: “Μια φορά κι έναν καιρό, ένα σπίτι ένιωθε ότι η καρδιά του χτυπούσε. Τώρα μοιάζει απλώς με ένα κομμάτι παρασυρόμενου ξύλου που μασήθηκε από τη σήψη.”
φυσικά, Γιαπωνέζικο γοτθικό Δεν είναι απλώς μια ιστορία φαντασμάτων που γυρίζει στο χρόνο. Αντιμετωπίζει το τραύμα των γενεών, την παιδική κακοποίηση, την αποικιοκρατία, την πατριαρχία και την ψυχική υγεία. Είναι εξίσου φολκ τρόμου, εγκληματικού θρίλερ και γοτθικής φαντασίας. Το πιο σημαντικό, είναι αναγκαστικά αναγνώσιμο.
