Αυτός ο λογαριασμός πρώτου προσώπου παρέχεται από Ο κάμεραμαν και μοντέρ του CBS News London, Brian Robbinsπου τράβηξε αυτό το βίντεο
:
Αμέσως μετά τα μεσάνυχτα της 4ης Ιουνίου 1989, ο ηχητικός μου, Hiroshi Iizuka από CBS News Τόκιοκαι έφτασα στην πλευρά του ξενοδοχείου Beijing της λεωφόρου Chang An.
Ακούσαμε πυροβολισμούς. Μια μεγάλη ομάδα φοιτητών και πολιτών σε αυτή τη γωνιά της πλατείας Τιενανμέν στάθηκε απέναντι σε σειρές στρατιωτών.
Βλέπαμε φλεγόμενα οχήματα στο σημείο και προσπαθήσαμε να πλησιάσουμε διακριτικά αλλά μας είπαν ότι οι στρατιώτες θα πυροβολούσαν σίγουρα.
Καθώς σκεφτόμασταν αυτήν την προειδοποίηση, πολύ μπροστά μας, ένας μοναχικός μαθητής βγήκε έξω και έδωσε το σύμβολο “V”. Οι στρατιώτες σήκωσαν τα όπλα τους, μια θολούρα ανθρώπων έτρεξε μπροστά μου και ο ηχολήπτης μου με τράβηξε απότομα κάτω καθώς άνοιξαν πυρ προς την κατεύθυνση μας.
Οι άνθρωποι γύρω μας χτυπήθηκαν.
Το βίντεό μου γίνεται μαύρο καθώς σκέφτηκα.
Καθώς η κάμερα βγαίνει έξω, βλέπετε ανθρώπους που σκύβουν, σπινθήρες από το ρικοσέ.
Κλαίγαμε, ακούσαμε μια γυναίκα κοντά μου να κλαίει καθώς την πυροβολούσαν. Οι νεκροί και οι τραυματίες απομακρύνθηκαν. ένας άνδρας πυροβολήθηκε στην πλάτη, ένας άλλος νεκρός. Ήταν πολλοί, δεν μπορούσαμε να ανταποκριθούμε.
Όταν έπεσε το σούρουπο, άρχισαν ξανά τα γυρίσματα. Τρέξαμε στην πλευρά του ξενοδοχείου Beijing. Άρματα μάχης και τεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράς προσωπικού κατευθύνονταν στο σημείο.
Οι άνθρωποι έτρεξαν, έπεσαν πάνω από ποδήλατα. Έριξα την κάμερα σε αυτό το σημείο καθώς χτυπηθήκαμε από πυροβολισμούς και δεν μπορούσα να την φτάσω γιατί οι σφαίρες πέρασαν.
Τότε μερικοί κάτοικοι της περιοχής θύμωσαν και έτρεξαν πάνω στις πέτρες πέρα από τανκς. Περισσότεροι πυροβολισμοί σε ανθρώπους, περισσότεροι νεκροί και τραυματίες. Σε αυτό το σημείο, οι Κινέζοι, μικροί και μεγάλοι, ήρθαν κοντά μας και είπαν: «Σίγουρα θα σας συνοδεύσουμε, πολύ επικίνδυνο, πρέπει να το δείξετε στον κόσμο».
Ο κόσμος μας έλεγε συνέχεια εκείνο το βράδυ, «Πρέπει να δείξετε στον κόσμο».
Έχω επιστρέψει στην Κίνα πολλές φορές μετά τη σφαγή. κατά τη διάρκεια του στρατιωτικού νόμου που ακολούθησε, και στη συνέχεια στα χρόνια της απίστευτης οικονομικής ανάπτυξης, καθώς τα γεγονότα της πλατείας Τιενανμέν, 1989, σβήνουν.
Είκοσι χρόνια από εκείνη την ημέρα, η Κίνα είναι ένα διαφορετικό μέρος.
Κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου το 2008, συνειδητοποίησα πόσο μακριά έχει προχωρήσει η Κίνα. Θα διαμορφώσει πραγματικά τον κόσμο. Η χώρα είναι εκπληκτική, χαοτική, συναρπαστική.









