Ο Τζέρεμι Λάρνερ, του οποίου η εμπειρία ως συγγραφέας ομιλιών για τον υποψήφιο για την προεδρία του 1968, Γιουτζίν Μακάρθι, ενημέρωσε το σενάριο του που κέρδισε Όσκαρ για τον Ρόμπερτ Ρέντφορντ με πρωταγωνιστή Ο Υποψήφιοςέχει πεθάνει. Ήταν 88.
Ο Λάρνερ ήταν άρρωστος για αρκετό καιρό και πέθανε στις 24 Φεβρουαρίου σε νοσηλευτικό ίδρυμα στο Όκλαντ της Καλιφόρνια, είπε ο γιος του Τζέσι Λάρνερ. The Hollywood Reporter.
Για το μοναδικό του σενάριο παραγωγής, ο Λάρνερ προσάρμοσε το μυθιστόρημά του το 1964 Οδηγήστε, είπεγια την τολμηρή μπασκετοκεντρική ταινία του 1971 με το ίδιο όνομα που σηματοδότησε το μεγάλου μήκους σκηνοθετικό ντεμπούτο του Τζακ Νίκολσον.
Ο Λάρνερ είχε ενταχθεί στον ΜακΚάρθι στην προεκλογική εκστρατεία τον Μάρτιο του 1968, με τον γερουσιαστή της Μινεσότα να τρέχει σε μια πλατφόρμα για να τερματίσει την εμπλοκή των ΗΠΑ στον πόλεμο του Βιετνάμ, προσπαθώντας να εξασφαλίσει την υποψηφιότητα του Δημοκρατικού Κόμματος για πρόεδρος.
Ο ΜακΚάρθι εμφανίστηκε καθ’ οδόν προς τη νίκη, αλλά μετά την αποχώρηση του Προέδρου Λίντον Τζόνσον από την κούρσα και τη δολοφονία του συνυποψηφίου Ρόμπερτ Φ. Κένεντι, η υποψηφιότητα θα πήγαινε στον Αντιπρόεδρο Χιούμπερτ Χάμφρεϊ.
Μετά τη συγγραφή Nobody Knows: Reflections on the McCarthy Campaign του 1968ένα βιβλίο που κέρδισε την έλξη όταν κυκλοφόρησε σε σειρά του Χάρπερ περιοδικό το 1969, ο Λάρνερ προσεγγίστηκε από τον Ρέντφορντ και τον σκηνοθέτη Μάικλ Ρίτσι για να γράψουν το σενάριο για Ο Υποψήφιος (1972).
Στην ταινία της Warner Bros., ο Ρέντφορντ πρωταγωνιστεί ως ιδεαλιστής νεαρός φιλελεύθερος Μπιλ ΜακΚέι, ένας δικηγόρος για τη φτώχεια και γιος ενός κυβερνήτη (Μέλβιν Ντάγκλας) που καλείται από έναν πολιτικό σύμβουλο (Πίτερ Μπόιλ) να είναι υποψήφιος εναντίον του Ρεπουμπλικανού εν ενεργεία βουλευτή Κρόκερ Τζάρμαν (Ντον Πόρτερ) για γερουσιαστής στην Καλιφόρνια.
Ο ΜακΚέι λέει τη γνώμη του, πιστεύοντας ότι δεν έχει καμία πιθανότητα να κερδίσει – μέχρι να το κάνει, ωθώντας τον στο τέλος να ρωτήσει τον Μάρβιν Λούκας του Μπόιλ, «Τι κάνουμε τώρα;»
Ο Ρέντφορντ και ο Ρίτσι «είχαν μερικές ιδέες για το τι ήθελαν να είναι, καθώς και για το τέλος», θυμάται ο Λάρνερ σε μια εκτενή του 2016. Περιοδικό Μπρούκλιν συνέντευξη με τον Steve Macfarlane για τη δουλειά του στην ταινία. «Ένας από τους λόγους που με προσέγγισαν ήταν ότι ήμουν ένας από τους ελάχιστους συγγραφείς που είχαν γράψει ομιλίες για προεδρική εκστρατεία και σεναριογράφος εκείνη την εποχή επίσης.
“Να τι είπα την πρώτη φορά που τους συνάντησα: Είπα, για μένα, ένας πολιτικός ήταν σαν αστέρας του κινηματογράφου. Θα μπορούσε να χάσει τον εαυτό του σε έναν χαρακτήρα — ισχύει για πολλούς σταρ, και ήταν ακόμα πιο αληθινός τότε — που μοιάζει με τον εαυτό του, μόνο μεγαλύτερο από τη ζωή, ως σύμβολο του τι είναι όμορφο και τι είναι αληθινό. σίγουρα χάνει τη δουλειά».
Από αριστερά: Melvyn Douglas και Robert Redford στο «The Candidate» του 1972.
Ευγενική προσφορά της συλλογής Everett
«Εδώ προέκυψε η εμπειρία μου με τον McCarthy: Έγραφα μια ομιλία, άκουγα τον McCarthy να εκφωνεί τα λόγια μου ως μέρος της ομιλίας του και έβλεπα την ανταπόκριση που είχε από αυτήν. Έλεγε πράγματα που επέτρεπαν στους ανθρώπους να επευφημούν τον εαυτό τους.
“Νόμιζα ότι μια εκστρατεία ήταν σαν να παρασύρεσαι στο ποτάμι σε μια σχεδία, όπου όλα είναι όμορφα: μετά αρχίζεις να ακούς το βρυχηθμό των πτώσεων μπροστά, αλλά είναι πολύ αργά. Ξεπερνάς τις πτώσεις, χάνεις τον εαυτό σου, μπερδεύεσαι αιώνια από τη διαφορά μεταξύ σου και αυτού που πιστεύει το κοινό σου. Και είναι μια αφοπλιστική, αποσπαστική καμπάνια που έπαιξε καλύτερα ο Ρέντφορντ. χάνει τον εαυτό του».
Ο Τζέρεμι Ντέιβιντ Λάρνερ γεννήθηκε στις 20 Μαρτίου 1937 και μεγάλωσε στην Ινδιανάπολη, όπου κέρδισε το πρωτάθλημα τένις γυμνασίου της πόλης ενώ παρακολουθούσε το Shortridge High. Ο πατέρας του, Μάρτιν, ήταν πρόεδρος της Ένωσης Εβραϊκού Κοινοτικού Κέντρου.
Ο Λάρνερ αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Brandeis το 1958, όπου οι συμμαθητές του περιελάμβαναν την προσεχώς ακτιβίστρια Άμπι Χόφμαν, και στη συνέχεια παρακολούθησε το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ για μεταπτυχιακή εργασία σε μια υποτροφία Woodrow Wilson.
Μετακόμισε στη Νέα Υόρκη όταν ήταν 22 ετών και έμεινε όλη τη δεκαετία του 1960, δουλεύοντας ως ανεξάρτητος δημοσιογράφος για έντυπα όπως Ζωή — για τον οποίο κάλυψε τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Πόλης του Μεξικού το 1968 — Η Νέα Δημοκρατία και Αρπιστής‘μικρό.
Ο Λάρνερ έγραψε επίσης δύο μυθιστορήματα και τρία βιβλία μη λογοτεχνίας κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μεταξύ των οποίων Φτώχεια: Απόψεις από την Αριστερά; Οδηγήστε, είπε; Ο εθισμένος στον δρόμο; και το LSD-centric Η Απάντηση.
Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του McCarthy, ο Λάρνερ έγραψε μια διαφήμιση στο ραδιόφωνο για τον Paul Newman που έπαιζε στην Ιντιάνα και έγραψε ένα άρθρο σε περιοδικό για τον ηθοποιό μιλώντας για το γιατί εντυπωσιάστηκε με τον γερουσιαστή.
του Λάρνερ Οδηγήστε, είπε Το μυθιστόρημα περιστρέφεται γύρω από δύο συγκάτοικοι του Πανεπιστημίου του Οχάιο, ο ένας αποξενωμένος σταρ του μπάσκετ (τον οποίο υποδύεται ο William Tepper στην ταινία) και ο άλλος ένας επαναστάτης (Michael Margotta). Ο τίτλος του προέρχεται από ένα απόσπασμα από το ποίημα του Robert Creeley Ξέρω έναν άντρα.
Το 1968, ο Νίκολσον τηλεφώνησε στον Λάρνερ και είπε, “Τζερ, θα γίνω σταρ, και θα με αφήσουν να σκηνοθετήσω μια φωτογραφία. Θέλω να βγεις και να τη γράψεις”, είπε. Περιοδικό Λος Άντζελες το 1996. Έτσι ο Λάρνερ έφυγε από τη Βοστώνη —εργαζόταν στο Χάρβαρντ εκείνη την εποχή— για να έρθει στο Λος Άντζελες
Ο Λάρνερ είπε ότι έγραψε το πρώτο προσχέδιο του Οδηγήστε, είπε και μετά ξαναέγραψε την επανεγγραφή του Νίκολσον. (Συμβάλλουν επίσης στο σενάριο: Τέρενς Μάλικ και Ρόμπερτ Τάουν, αμφότεροι χωρίς πιστώσεις.)
Από αριστερά: Ο William Tepper και ο σκηνοθέτης Jack Nicholson στα γυρίσματα της ταινίας «Drive, He Said» του 1971.
Ευγενική προσφορά της συλλογής Everett
Μέχρι να ολοκληρωθεί η παραγωγή της ταινίας με βαθμολογία R – απορρίφθηκε στις Κάννες και παίχτηκε λίγες εβδομάδες στους κινηματογράφους πριν αποσυρθεί – ο Nicholson ήταν πράγματι ένας σταρ με Easy Rider στην τσέπη του και ο Λάρνερ είχε επιστρέψει στο Χάρβαρντ πριν Ο Υποψήφιος προέκυψε ευκαιρία.
«Κατέβηκα στη Νέα Υόρκη», είπε στον Macfarlane. “Ο Ρέντφορντ και ο Ρίτσι είδαν 10 διαφορετικούς σεναριογράφους με εμπειρία σε πολιτικές ταινίες ή με εμπειρία ως ομιλητές. Σκέφτηκα ότι δεν θα έπαιρνα τη δουλειά, ειδικά επειδή είχα κάπως μακριά μαλλιά και γένια εκείνη την εποχή (γέλια). Αλλά σκέφτηκα ότι ήμουν ελεύθερος να πω αυτό που ήθελα να πω, και προς έκπληξή μου με κάλεσαν πίσω.
“Μετά ήρθαν στο Κέιμπριτζ… και δουλέψαμε κυρίως στην κουζίνα μου — νομίζω ότι πήγαμε για δείπνο μερικές φορές. Δουλέψαμε τη φύση της ιστορίας και τους είπα ιστορίες από την εμπειρία μου με τον ΜακΚάρθι, μερικές από τις οποίες έβαλα απευθείας στο σενάριο. Για παράδειγμα, η στιγμή που κάποιος δίνει στον McKay μια κόκα-κόλα και ένα χοτ-ντογκ, με αποτέλεσμα τα χέρια του να είναι κατειλημμένα, και μετά να τον βάζουν στο πρόσωπο — αυτό συνέβη πραγματικά στον McCarthy!»
Για πρόσθετη έρευνα, ο Λάρνερ πέρασε μια εβδομάδα με τον Δημοκρατικό γερουσιαστή John V. Tunney, ο οποίος είχε εκλεγεί πρόσφατα γερουσιαστής στην Καλιφόρνια. Μια από τις ατάκες του Tunney – «Έχω μια εξομολόγηση: Έφαγα όλες τις γαρίδες» – μπήκε στο σενάριό του.
Έδωσε έναν μήνα για να γράψει το σενάριο, ο Λάρνερ είπε ότι του πήρε δύο εβδομάδες, δουλεύοντας από το μεσημέρι έως τις 3 τα ξημερώματα για να καταλήξει σε 180 σελίδες. Στη συνέχεια, βρισκόταν στα γυρίσματα της ταινίας 1,1 εκατομμυρίων δολαρίων κάθε μέρα, ξαναγράφοντας συνεχώς.
«Είμαι λίγο έκπληκτος που το τέλος βγήκε εντάξει — περισσότερο από εντάξει, είπε. «Αυτή η γραμμή, «Τι κάνουμε τώρα;», μάλλον δεν είναι κάτι που θα έλεγε ένας πραγματικός πολιτικός. Νομίζουν ότι ξέρουν τι κάνουν κατά κανόνα, ακόμα κι όταν δεν το ξέρουν!».
Τη βραδιά των Όσκαρ το 1973, ο Λάρνερ στην ομιλία αποδοχής του ευχαρίστησε “τις πολιτικές προσωπικότητες της εποχής μας που μου έδωσαν καταπληκτική έμπνευση. Νομίζω ότι όσο συνεχίζουν να κάνουν τα πράγματα που κάνουν και να χρησιμοποιούν τις λέξεις που χρησιμοποιούν, λέξεις όπως “τιμή”, θα υπάρχουν καλύτερες φωτογραφίες και πιο ευκρινείς εικόνες ακόμα και από Ο Υποψήφιος.»
Ο Λάρνερ συνέχισε να γράφει περίπου δώδεκα σενάρια, αλλά ποτέ δεν είχε άλλη συγγραφή στην οθόνη. «Ήμουν πολύ καλύτερα πληρωμένος για αυτούς και πίστευα ότι κάποιοι από αυτούς ήταν πολύ καλύτεροι από αυτό Ο Υποψήφιοςαλλά δεν μπόρεσα ποτέ να φτιάξω κανένα από αυτά», είπε North Dallas Forty (1979) και μια προσαρμογή του Joseph Conrad Νίκη για το Σίδνεϊ Πόλακ.
«Νόμιζα ότι ήμουν η εξαίρεση στον κανόνα όσον αφορά τους συγγραφείς που έχουν επιρροή, αλλά οι συγγραφείς δεν έχουν καμία επιρροή εκτός και αν γίνουν ο Paddy Chayefsky», είπε. Έκανε περιβαλλοντικές ομιλίες με στυλό για τον Ρέντφορντ, μίλησε σε πανεπιστημιουπόλεις και έγραφε Chicken on Church & Other Poemsδημοσιεύθηκε το 2006.
Στους επιζώντες περιλαμβάνονται οι γιοι του, Jesse και Zachary, και ο αδελφός του, Daniel. Ήταν παντρεμένος με τη συμμαθήτριά του Brandeis Susan Berlin από το 1960 μέχρι το διαζύγιό τους το 1968.
Στη συνέντευξή του στο Macfarlane, ο Larner είπε ότι κατά τη διάρκεια της κατασκευής του Ο ΥποψήφιοςΠολλοί άνθρωποι που εργάζονταν στην ταινία δεν κατάλαβαν το σενάριό του και σημείωσε ότι «εξηγούσε συνεχώς τον εαυτό μου».
«Ήταν λογικό για τον Ρέντφορντ και τον Ρίτσι, πάντα πίστευα, αλλά και πάλι τους υπενθύμιζα πάντα πού ταιριάζουν οι σκηνές και ήταν μια συνεχής ανησυχία τους να βεβαιωθούν ότι οι σκηνές ταιριάζουν», θυμάται.
“Αλλά η ιδέα για την ταινία προϋπήρχε του σεναρίου. Όταν ο Ρέντφορντ και ο Ρίτσι με πλησίασαν, ο ΜακΚέι θα ήταν γιος ενός πρώην κυβερνήτη, παγιδευμένος σε μια άβολη θέση και έκπληκτος όταν κέρδιζε. Κάπως σαν εμένα που κέρδιζα το Όσκαρ.”
Σύνδεσμος πηγής: www.hollywoodreporter.com