Τον Φεβρουάριο του 2026, ο John Robertson ζούσε μια πολυάσχολη ζωή τριών ατόμων.
Η σύζυγός του «απόλυτη ροκ και καλύτερη φίλη», Νικόλ, 35 ετών, ήταν ένθερμη – είχε έντονο πάθος και της άρεσαν τα ταξίδια με κουπιά στην παραλία με τα παιδιά της, τη Jorja, 15, την Πάρις-Κόουλ, 8 ετών και τον Κλέι-Τάι, 4 ετών.
Όμως ο Τζον, λίγο πριν την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, άρχισε να δυσκολεύεται να καταπιεί το φαγητό.
«Πιάστηκε στο δρόμο προς τα κάτω», λέει ο John από το Ayr Υπόγεια διάβαση. Σε πολλές περιπτώσεις έπρεπε να φάω φαγητό για να απαλλαγώ από το μπλοκάρισμα.
Γρήγορα προς τα εμπρός μερικούς μήνες και είχα έναν έντονο πόνο στη μέση του στήθους μου που με ξάπλωσε στο έδαφος, και προσεύχομαι να περάσει σύντομα.
Ρωτήστε το μετρό
Χρησιμοποιήστε την τεχνητή νοημοσύνη για να εμβαθύνετε στις ιστορίες που σας ενδιαφέρουν – η Metro Metro και οι εκδόσεις που εμπιστεύεται.
«Αυτός ο πόνος τότε έσφιγγε γύρω από τα τσιμπούρια μου, σαν κάποιος να τράβηξε μια σφιχτή ζώνη που ήταν τυλιγμένη γύρω μου».
Παλεύοντας να φάει, ο Τζον έχασε γρήγορα βάρος.
«Ανέβαλα το φαγητό, γιατί περίμενα να πνιγώ πριν από κάθε γεύμα», εξηγεί.
Μετά από τρεις μήνες από αυτό, η Νικόλ έπεισε τον σύζυγό της να επισκεφτεί τον γιατρό του.
Η γυναίκα μου με έσπρωξε να πάω, καθώς είπα: «Θα περάσει». Πήγα και όταν ο γιατρός άκουσε για τα συμπτώματά μου και τη σοβαρή βλάβη, με έσπευσε για ενδοσκόπηση ».
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, οι γιατροί ανακάλυψαν έναν αιμορραγικό όγκο που μπλοκάρει περίπου το 75% του οισοφάγου του.
Μετά από σαρώσεις και βιοψία, στις 24 Ιουνίου, ο John και η Nicole έλαβαν τα τρομερά νέα ότι ο John είχε αδενοκαρκίνωμα οισοφάγου σταδίου 4.
Ο καρκίνος έχει ήδη εξαπλωθεί σε πολλά μέρη του σώματος, συμπεριλαμβανομένου του ήπατος.
«Η γυναίκα μου κλαίει και το αρνείται εντελώς», είπε ο Τζον. Πήρε τα χειρότερα. Αλλά προσπάθησα να παραμείνω όσο το δυνατόν πιο ήρεμος και συγκέντρωσα όσα περισσότερα μπορούσα που ήξερα ότι είχα στις πληροφορίες.
Αυτή τη στιγμή, λέει η Νικόλ Υπόγεια διάβαση: «τα τριξίματα που έβγαιναν από μέσα μου δεν ήταν συνηθισμένα. Ξάπλωσα ακόμη και στο πάτωμα του νοσοκομείου γιατί ένιωθα ότι δεν μπορούσα να κουνηθώ.
Οι γιατροί εξήγησαν ότι η ασθένεια ήταν καταληκτική και υπολογίστηκε ότι μπορούσε να ζήσει λιγότερο από εννέα μήνες.
Είπαν επίσης στον John ότι ήταν πιθανό ο καρκίνος να είχε εντοπιστεί νωρίτερα, καθώς τα συμπτώματά του εμφανίστηκαν αργά. Πιστεύουν ότι ζει με τον όγκο εδώ και χρόνια.
«Ο κόσμος μου», είπε, «γκρεμίστηκε». Πάντα εργαζόμουν σε χειρωνακτική εργασία, ήμουν πολύ σε φόρμα και υγιής και δραστήρια με τα παιδιά.
Προστατεύει μόνο το σώμα μου από την αποσύνθεση. Όταν μου είπαν ότι μπορεί να έχω μόνο εννέα μήνες ζωής, δεν είχε νόημα ».
Οι γιατροί εξήγησαν ότι η χημειοθεραπεία μπορεί να βοηθήσει στον έλεγχο του καρκίνου, αλλά δεν μπορεί να τον θεραπεύσει. Ξεκινά ακόμη χημειοθεραπεία ενώ περιμένει περαιτέρω εξετάσεις.
Αλλά ο Τζον αρνείται να δεχτεί την παρηγορητική χημειοθεραπεία ως τη μόνη του επιλογή.
«Δεν το έχουμε λάβει ποτέ αυτό», είπε. Πήραμε ό,τι μπορούσαν να προσφέρουν.
Έχω πάρα πολλά να χάσω και πάρα πολλά για να παλέψω.
«Η γυναίκα μου και εγώ αποφασίσαμε ότι δεν μπορούσαμε να κάτσουμε στα χέρια μας και να περιμένουμε».
Η οικογένεια αναζήτησε δεύτερες γνώμες από ειδικούς στο Λονδίνο, το Δουβλίνο και τη Γερμανία.
Μια κλινική στη Γερμανία έχει περιγράψει ένα εναλλακτικό σχέδιο θεραπείας με στοχευμένες θεραπείες, αλλά ο John θα πρέπει να περιμένει περαιτέρω εξετάσεις πριν προχωρήσει.
Μιλάει επίσης με έναν άλλο χειρουργό στο Δουβλίνο για κλινικές δοκιμές και η Nicole αφιερώνει περίπου οκτώ ώρες την ημέρα μιλώντας για κλινικές και νοσοκομεία και ερευνώντας επιλογές θεραπείας, δίαιτες και θεραπείες.
Η Nicole προσθέτει: «Ο καρκίνος είναι ένας κόσμος που θα ήθελα να μην υπήρχε ποτέ». Όταν μπαίνεις σε αυτό, είναι σαν να ζεις μια εντελώς διαφορετική ζωή.
«Είναι σαν ένα χάμστερ σε τροχό, που τραβάει ό,τι μπορείς να σκεφτείς για να προσπαθήσεις να κρατήσεις το άτομο που αγαπάς εδώ».
Τώρα ο Γιάννης νιώθει αβέβαιος καθώς πάντα σκεφτόταν το μέλλον, αλλά αποφάσισε να παραμείνει θετικός για την οικογένειά του, που είναι το «κίνητρό» του αυτή την περίοδο.
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, ο Τζον φοβάται ότι είναι μίλια μακριά στη ζωή των παιδιών του καθώς μεγαλώνουν.
«Τα παιδιά μου δεν αξίζουν να χάσουν τον μπαμπά τους σε τόσο μικρή ηλικία». Έχω δύο κόρες και έναν γιο να τους προσέχω και να τους βοηθάω όταν πέφτουν και να τους καθοδηγούν σε αυτή τη ζωή.
«Το να ξέρω ότι δεν πρέπει να βρίσκομαι εδώ περπατώντας τα νεογέννητά μου στον διάδρομο, να κοιτάζω έναν γιο που είναι ήδη κύριος, δεν είναι όμορφο.
«Ο γιος μου θα με ρωτήσει αν θα είμαι ακόμα ο καλύτερός του φίλος όταν μεγαλώσει», περιγράφει ο Τζον. «Αυτές οι συζητήσεις ήταν απίστευτα συναισθηματικές».
«Η γυναίκα μου κι εγώ έχουμε μια ζωή, υποτίθεται ότι ζούμε μαζί και μου την έχουν πάρει».
Η Nicole λέει ότι ενώ τα παιδιά είναι αποφασισμένα να είναι δυνατά, ήταν απίστευτα δύσκολο για αυτά.
Nicole: Όταν βρήκε την Paris-Cole, είπε, «Μαμά, σε παρακαλώ μην το πεις στον αδερφό μου. Δεν μπορώ να τον νιώσω όπως νιώθω.
Ρωτάει αν ο πατέρας του θα είναι εκεί για τα ένατα γενέθλιά του ή πότε θα ξεκινήσει το γυμνάσιο.
Είναι τόσο δυνατό τη μέρα, αλλά τη νύχτα όταν όλα είναι ήσυχα, τότε βγαίνει.
«Προσπαθούμε να τους δώσουμε ένα κοινό καλοκαίρι», είπε η Νικόλ.
Η ασθένεια ήδη επηρέαζε δραματικά την καθημερινή ζωή του Τζον. Ανίκανος να καταπιεί στερεά τροφή, επιβιώνει τώρα με μια δίαιτα σχεδόν εξ ολοκλήρου υγρή.
Παρά τις θλιβερές σπατάλες, ο Τζον συνεχίζει να παλεύει για κάθε ευκαιρία.
Πολλές από τις θεραπείες στις οποίες ελπίζει να έχει πρόσβαση δεν είναι διαθέσιμες μέσω του NHS, πράγμα που σημαίνει ότι η οικογένειά του θα πρέπει να πληρώσει μεγάλα έξοδα για ιδιωτική ιατρική περίθαλψη, ταξίδι και διαμονή εάν προσφερθεί κατάλυμα. Ως τέτοια καθορίζουν α GoFundMe.
Οποιαδήποτε χρήματα συγκεντρωθούν θα βοηθήσουν στην εξασφάλιση διαβατηρίων ώστε να έχει πρόσβαση σε θεραπεία στο εξωτερικό χωρίς καθυστέρηση, να καλύπτει ιδιωτικές ιατρικές θεραπείες και κλινικές δοκιμές, να πληρώνει για πτήσεις και διαμονή, να ανακουφίζει την οικονομική πίεση στην οικογένειά του και να τους δίνει την ευκαιρία να δημιουργήσουν πολύτιμες αναμνήσεις μαζί.
Ανίκανος να γνωρίζει τι επιφυλάσσει το μέλλον, ο John παραμένει συγκεντρωμένος σε έναν στόχο: να κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να περάσει περισσότερο χρόνο με την οικογένειά του.
«Έχω όλους τους λόγους στον κόσμο», είπε.
«Προσπαθούμε να βάλουμε μια εμπειρία ζωής σε μερικούς μήνες», εξηγεί και η οικογένεια επισκέπτεται την παραλία και τις μέρες που μπορούν να βγουν έξω.
«Γράφω καρτ ποστάλ και μηνύματα βίντεο στην οικογένειά μου για να καλύψω γενέθλια και άλλες γιορτές.
Θέλω να ξέρουν ότι θα μείνω μαζί τους σε κάθε πέτρα.
«Εφόσον υπάρχουν άλλα καλά πράγματα για εξερεύνηση, αυτό ακριβώς θα κάνω».
Εκτός από τη συγκέντρωση χρημάτων για θεραπεία, ο John και η Nicole είναι παθιασμένοι με την ευαισθητοποίηση για τα συμπτώματα του καρκίνου του οισοφάγου, ο οποίος συνήθως ανιχνεύεται μόνο μετά το τρίτο στάδιο, λόγω των συχνά αδυσώπητων συμπτωμάτων του με τα χρόνια.
Όταν ξεκίνησαν τα συμπτώματά μου, μου είπαν ότι θα μπορούσα να το έχω για χρόνια.
«Αν έχετε πληροφορίες ή αμφιβολίες, ελέγξτε», προτρέπει ο Τζον.
Για να συνεισφέρετε στη θεραπεία του John, επισκεφτείτε τη σελίδα του GoFundMe εδώ
Τι είναι το Οισοφαγικό Αδενοκαρκίνωμα;
- Το αδενοκαρκίνωμα του οισοφάγου είναι ένας υποτύπος καρκίνου του οισοφάγου. Το αδενοκαρκίνωμα ξεκινά από τα κύτταρα του αδένα στον οισοφάγο. Αυτοί οι αδένες παράγουν βλέννα. Το αδενοκαρκίνωμα εμφανίζεται συχνότερα στο κάτω μέρος του οισοφάγου.
- Ο καρκίνος του οισοφάγου είναι καρκίνος που εμφανίζεται κάπου στον οισοφάγο, που μερικές φορές ονομάζεται οισοφάγος ή σωλήνας τροφής.
- Ο καρκίνος του οισοφάγου σταδίου 4 σημαίνει ότι ο όγκος έχει εξαπλωθεί από τον οισοφάγο σε απομακρυσμένους λεμφαδένες ή όργανα (όπως το ήπαρ, τους πνεύμονες ή τα οστά).
- Ο καρκίνος του οισοφάγου είναι η έκτη συχνότερη αιτία των θανάτων που σχετίζονται με τον καρκίνο παγκοσμίως, μια εκτιμώμενη αναλογία 1 στους 20 θανάτους από καρκίνο.
Ψάξτε για ενδείξεις:
- Είχα δυσκολία στην κατάποση
- αίσθημα αδιαθεσίας ή όχι
- ρέψιμο ή παλινδρόμηση οξέος
- ωμότητα
- επίμονος βήχας
- πείνα ή βάρος
- χαμηλής ενέργειας
- πόνος στο λαιμό ή στο στήθος
- μαύρη κακία ή βήχας με αίμα
Έχετε κάποια ιστορία που θα θέλατε να μοιραστείτε; Επικοινωνήστε στέλνοντας email στο MetroLifestyleTeam@metro.co.uk
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Οι συλλογές των 100.000 λιρών των γιατρών – πέρασαν πολύ μακριά
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Ο πύραυλος Venom Rikki Rockett χρειάζεται «ακρωτηριασμό γλώσσας» για θεραπεία καρκίνου
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Φοβούνται ηλιακά πάνελ μετά από τρεις πυρκαγιές σχολείων φέτος – αλλά ο κίνδυνος είναι «μικρός»
