Του Bob Thomas, Associated Press
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ (AP) — Ο Ρόμπερτ Ντιβάλ, ο βραβευμένος με Όσκαρ ηθοποιός με απαράμιλλη ευελιξία και αφοσίωση, του οποίου οι κλασικοί ρόλοι περιελάμβαναν τον χαρισματικό σύμβουλο στις δύο πρώτες ταινίες «Godfather» και τον τραγουδιστή της κάντρι μουσικής στο «Tender Mercies», πέθανε σε ηλικία 95 ετών.
Ο Ντιβάλ πέθανε «ειρηνικά» στο σπίτι του την Κυριακή στο Μίντλεμπουργκ της Βιρτζίνια, σύμφωνα με ανακοίνωση του εκπροσώπου του και δήλωση που δημοσιεύτηκε στη σελίδα του στο Facebook από τη σύζυγό του, Λουσιάνα Ντιβάλ.
“Για τον κόσμο, ήταν ένας βραβευμένος με Όσκαρ ηθοποιός, σκηνοθέτης και αφηγητής. Για μένα ήταν απλά τα πάντα”, έγραψε η Luciana Duvall. “Το πάθος του για την τέχνη του συνδυάστηκε μόνο με τη βαθιά του αγάπη για τους χαρακτήρες, ένα υπέροχο γεύμα και καλούς τρόπους. Σε κάθε έναν από τους πολλούς ρόλους του, ο Μπομπ έδωσε τα πάντα στους χαρακτήρες του και στην αλήθεια του ανθρώπινου πνεύματος που αντιπροσώπευαν.”
Ο φαλακρός, αδύνατος Duvall δεν είχε το βλέμμα κορυφαίου άνδρα, αλλά λίγοι «ηθοποιοί» απόλαυσαν μια τόσο μεγάλη, ανταποδοτική και απρόβλεπτη καριέρα, σε πρωταγωνιστικούς και δεύτερους ρόλους, από πλανόδιο ιεροκήρυκα μέχρι τον Ιωσήφ Στάλιν. Ξεκινώντας με το κινηματογραφικό του ντεμπούτο το 1962 ως Boo Radley, ο απομονωμένος γείτονας στο To Kill a Mockingbird, ο Duvall δημιούργησε μια συλλογή από αξέχαστες εικόνες. Αυτό του χάρισε επτά υποψηφιότητες για Όσκαρ και βραβείο Α’ Ανδρικού Ρόλου για την ταινία “Tender Mercies” του 1983. Κέρδισε επίσης τέσσερα βραβεία Χρυσής Σφαίρας, συμπεριλαμβανομένου ενός για το ρόλο του φιλοσοφικού αρχηγού βοοειδών στη μίνι σειρά του 1989 “Lonesome Dove”, έναν ρόλο που συχνά θεωρούσε τον αγαπημένο του.
Το 2005, ο Duvall έλαβε το Εθνικό Μετάλλιο των Τεχνών.
Έπαιζε ηθοποιός για σχεδόν 20 χρόνια όταν ο Νονός, που κυκλοφόρησε το 1972, τον έκανε έναν από τους πιο περιζήτητους ερμηνευτές στο Χόλιγουντ. Είχε σκηνοθετήσει στο παρελθόν μια ταινία με το όνομα «The Rain People» με τον Φράνσις Κόπολα και ο σκηνοθέτης τον επέλεξε για να παίξει τον ρόλο του Τομ Χάγκεν στο έπος της μαφίας στο οποίο συμμετείχαν ο Αλ Πατσίνο, ο Μάρλον Μπράντο και άλλοι. Ένας δεξιοτέχνης της λεπτότητας ως Ιρλανδός μεταξύ των Ιταλών, ο Duvall σπάνια βρισκόταν στο επίκεντρο της σκηνής, αλλά συχνά άκουγε και πρόσφερε συμβουλές στο παρασκήνιο, ένα αναντικατάστατο νήμα μέσα από το έπος της οικογένειας του εγκλήματος Κορλεόνε.
«Τα αστέρια και οι Ιταλοί βασίζονται στην αποτελεσματικότητά του, στην ενορχήστρωση των μεγαλοπρεπών χειρονομιών τους και στο ότι είναι το τέλειο σημείο στάσης σε μια ομάδα τεμπέληδων χαρακτήρων», έγραψε ο κριτικός David Thompson. «Υπήρξε ποτέ ρόλος καλύτερα σχεδιασμένος για ηθοποιό από τον Τομ Χάγκεν και στα δύο μέρη του Νονού;»
Σε μια άλλη ταινία του Κόπολα, το Apocalypse Now, ο Duvall ήταν άγρια πρωτοπόρος, ενσαρκώνοντας την αποδιοργανωμένη αρρενωπότητα ως Αντισυνταγματάρχης Bill Kilgore, που του άρεσε εξίσου το σερφ και οι επιδρομές στις δυνάμεις των Βιετκόνγκ. Χρειάστηκαν μόνο μερικές στιγμές για μια από τις πιο διάσημες γραμμές στην ιστορία του κινηματογράφου, ενός Kilgore χωρίς πουκάμισο που γαβγίζει στο πεδίο της μάχης με καπέλα ιππικού: “Λατρεύω τη μυρωδιά του ναπάλμ το πρωί. Ξέρεις, μια φορά μας βομβάρδισαν σε έναν λόφο για 12 ώρες. Και όταν τελείωσαν όλα, ανέβηκα. Δεν βρήκαμε ούτε ένα από αυτά, ούτε ένα σώμα.”
“Η μυρωδιά είναι, ξέρετε, η μυρωδιά της βενζίνης, ολόκληρος ο λόφος. Μυρίζει σαν νίκη.”
Ο Κόπολα σχολίασε κάποτε στον Ντυβάλ: “Οι ηθοποιοί αλληλεπιδρούν με τον χαρακτήρα σε διαφορετικές στιγμές – την πρώτη εβδομάδα, την τρίτη εβδομάδα. Ο Μπόμπι ζεσταίνεται μετά από μια ή δύο σκηνές.”
Τιμημένος, αλλά ακόμα πεινασμένος
Ήταν υποψήφιος για Όσκαρ ως δεύτερος ηθοποιός στις ταινίες “The Godfather” και “Apocalypse Now”, αλλά μια διαμάχη για τα χρήματα τον οδήγησε να απορρίψει το τρίτο έπος του Godfather, μια απώλεια που ένιωσαν οι κριτικοί, οι θαυμαστές και οι συμπρωταγωνιστές του “Godfather”. Ο Duvall θα παραπονιόταν δημόσια ότι του προσφέρθηκαν λιγότερα από τους συμπρωταγωνιστές του.
Οι συνάδελφοί του ηθοποιοί θαύμασαν την έρευνα, τον επιμελή προγραμματισμό και την ενέργεια του Duvall. «Πριν από μια μεγάλη σκηνή, ο Μπόμπι κάθεται εκεί, εντελώς ήσυχος· ξέρεις πότε δεν πρέπει να του μιλήσεις», είπε κάποτε στο Associated Press ο Μάικλ Κέιν, ο οποίος συμπρωταγωνίστησε μαζί του στην ταινία Secondhand Lions του 2003. Όποιος τον ενοχλούσε είχε τη γνωστή ιδιοσυγκρασία του Duvall, κάτι που φάνηκε στα γυρίσματα του «True Grit» του John Wayne, όταν ο Duvall θύμωσε εξαιρετικά με τη συμβουλή του σκηνοθέτη Henry Hathaway να «νευρωθεί» πριν από μια σκηνή.
Ο Duvall κέρδισε ένα Όσκαρ το 1984 για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του ως προβληματικού τραγουδιστή και τραγουδοποιού Mac Sledge στο Tender Mercies, ένα βραβείο που αποδέχθηκε φορώντας ένα καουμπόικο κοστούμι με γραβάτα Western. Το 1998, προτάθηκε για τον Καλύτερο Ηθοποιό στο The Apostle, ένα δράμα για έναν παράξενο ιεραπόστολο του Νότου, το οποίο έγραψε, σκηνοθέτησε, πρωταγωνίστησε, παραγωγός και σε μεγάλο βαθμό χρηματοδότησε. Με τη συνηθισμένη του σχολαστικότητα, επισκέφτηκε δεκάδες αγροτικές εκκλησίες και πέρασε 12 χρόνια γράφοντας το σενάριο και προσπαθώντας να το ολοκληρώσει.
Άλλοι αξιοσημείωτοι ρόλοι περιλαμβάνουν: ο αρχηγός της συμμορίας παράνομων που δέχθηκε ενέδρα από τον John Wayne στο “True Grit”? Jesse James στο “The Great Northfield Minnesota Raid”? ο θρησκευόμενος και πολιορκημένος Frank Burns στο “MASH”? “The Network’s” TV Axeman? Ο Δρ. Watson στο “The Seven Percent Solution”? Και ο σαδιστής πατέρας στον «Μέγα Σαντίνι».
«Όταν γύριζα το «Colors» το 1988 με τον Sean Penn, κάποιος με ρώτησε πώς το κάνω αυτό όλα αυτά τα χρόνια, πώς το διατηρώ φρέσκο», είπε ο Duvall στο Associated Press το 1990. «Λοιπόν, αν δεν είσαι καταπονημένος και έχεις κάποια χόμπι, μπορείς να το κάνεις και να μην πεινάς ακόμα κι αν πεινάς».
Στα μέσα της δεκαετίας του ’80, έλαβε μια υποψηφιότητα για Όσκαρ ως πρωταγωνιστής στην κυκλοφορία του 2014 “The Judge”, στην οποία κατηγορήθηκε ότι προκάλεσε θάνατο σε ένα ατύχημα. Οι πιο πρόσφατες ταινίες περιλαμβάνουν τις “Χήρες” και “12 Mighty Orphans”.
Ατάλαντος στο σχολείο, ταλαντούχος στη σκηνή
Ο Robert Selden Duvall μεγάλωσε στις ναυτικές πόλεις Annapolis και San Diego, όπου γεννήθηκε το 1931. Πέρασε χρόνο σε άλλες πόλεις καθώς στον πατέρα του, ο οποίος έγινε ναύαρχος, του ανατέθηκαν διάφορες αποστολές.
Η εμπειρία του αγοριού βοήθησε την ενήλικη καριέρα του καθώς έμαθε τις αποχρώσεις του περιφερειακού λόγου και παρατήρησε την ψυχολογία των στρατιωτικών, την οποία θα απεικόνιζε σε πολλές ταινίες.
Ο Duvall φέρεται να χρησιμοποίησε τον πατέρα του ναυτικό αξιωματικό ως βάση για την ερμηνεία του εκρηκτικού στρατιωτικού στο The Great Santini, βασισμένο στο μυθιστόρημα του Pat Conroy. Ο ίδιος σχολίασε το 2003: «Ο πατέρας μου ήταν κύριος, αλλά ήταν ένας αυστηρός και θυελλώδης άνθρωπος και έλειπε πολλές φορές». Ο Μπόμπι πήρε τη μητέρα του, μια ερασιτέχνη ηθοποιό, στο να παίζει κιθάρα και να παίζει. Ήταν παλαιστής όπως ο πατέρας του και απολάμβανε τα μεγαλύτερα παιδιά.
Δεν είχε εστίαση στις σχολικές εργασίες και σχεδόν απέτυχε το Principia College στο Alsah του Ιλινόις. Οι απελπισμένοι γονείς του αποφάσισαν ότι χρειαζόταν κάτι για να τον κρατήσει στο κολέγιο, ώστε να μην επιστραφεί στον πόλεμο της Κορέας. «Συστήνουν τη δράση ως χρήσιμο πράγμα στο μέλλον», θυμάται. «Χαίρομαι που το έκαναν». Ευδοκίμησε στα μαθήματα θεάτρου.
“Όταν ήμουν στο κολέγιο, υπήρχε ένας υπέροχος τύπος ονόματι Frank Parker, ο οποίος ήταν χορευτής στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο”, είπε ο Duvall στο AP το 1990. “Κάναμε μια ολόκληρη μίμηση και έπαιξα έναν κλόουν Αρλεκίνο. Μου άρεσε πολύ αυτό.”
“Έπειτα, έπαιξα έναν ηλικιωμένο άνδρα στο All My Sons και κάποια στιγμή είχα αυτή τη συναισθηματική στιγμή, όπου αυτά τα συναισθήματα ξεχύθηκαν. Ο Πάρκερ είπε εκείνη τη στιγμή ότι δεν πίστευε ότι η υποκριτική μπορούσε να προχωρήσει περισσότερο. Και αυτός ο τύπος ήταν πολύ επικριτικός τύπος. Έτσι σκέφτηκα, τουλάχιστον εκείνη τη στιγμή, αυτό ήθελα να κάνω.”
Μετά από δύο χρόνια στον στρατό, χρησιμοποίησε το GI Bill για να χρηματοδοτήσει τις σπουδές του στο Neighborhood Theatre της Νέας Υόρκης, όπου έκανε παρέα με άλλους νέους ελπιδοφόρους όπως ο Robert Morse, ο Gene Hackman και ο Dustin Hoffman. Αφού έπαιξε ένα βράδυ στην ταινία «View from the Bridge», ο Duvall άρχισε να λαμβάνει προτάσεις να δουλέψει σε τηλεοπτικές σειρές, συμπεριλαμβανομένων των «The Naked City» και «The Defenders».
Μεταξύ των υψηλών αμειβόμενων εργασιών του σε μεγάλες παραγωγές, ο Duvall αφοσιώθηκε στη σκηνοθεσία προσωπικών έργων: ένα ντοκιμαντέρ για την οικογένεια Prairie, “We Are Not the Jet Set”? Ταινία για τσιγγάνους “Angelo My Love”; Και το “Assassination of Tango”, στο οποίο πρωταγωνίστησε επίσης.
Ο Duval είναι χορευτής τάνγκο από τότε που είδε το μιούζικαλ «Tango Argentina» τη δεκαετία του 1980 και έχει επισκεφθεί την Αργεντινή δεκάδες φορές για να σπουδάσει χορό και πολιτισμό. Το αποτέλεσμα ήταν μια κυκλοφορία του 2003 για έναν δολοφόνο με πάθος για το ταγκό.
Συμπρωταγωνίστριά του ήταν η Luciana Pedraza, 42 χρόνια νεότερή του, την οποία παντρεύτηκε το 2005. Οι τρεις προηγούμενοι γάμοι του Duvall – με την Barbara Benjamin, τη Gail Youngs και τη Sharon Brophy – είχαν καταλήξει σε διαζύγιο.
—-
Ο Μπομπ Τόμας, πρώην ανταποκριτής του AP Hollywood που πέθανε το 2014, ήταν ο κύριος συγγραφέας αυτού του μοιρολογίου.
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com