Το βραβείο Queer Teddy γιορτάζει τα 40 χρόνια

Όλα ξεκίνησαν ως μια συγκέντρωση από τους προγραμματιστές του queer φεστιβάλ ταινιών στο βιβλιοπωλείο Prinz Eisenherz –από το γερμανικό όνομα του Prince Valiant– στο Nolldendorf του Βερολίνου, κατά τη διάρκεια της Berlinale. Ιδρύθηκε το 1978 ως το πρώτο γκέι βιβλιοπωλείο της Γερμανίας, εξακολουθεί να υπάρχει και τώρα μόλις ονομάζεται Buchladen Eisenherz. Η ιδέα προέκυψε για τη δημιουργία ενός βραβείου που θα απονεμηθεί κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου.

Έτσι, το 1987, οι Γερμανοί σκηνοθέτες Wieland Speck και Manfred Salzgeber, που πέθανε το 1994, ίδρυσαν ένα βραβείο για ταινίες LGBT και σχημάτισαν μια κριτική επιτροπή, την οποία ονόμασαν International Gay & Lesbian Film Festival Association (IGLFFA), για να αποφασίσει τον νικητή. Γεννήθηκε το βραβείο Teddy Bear, που απηχεί τα κύρια βραβεία ουρσίνης της Μπερλινάλε, τη Χρυσή και την Ασημένια Άρκτο. Το όνομά του αργότερα συντομεύτηκε σε βραβείο Teddy, αλλά το αγαλματίδιο παραμένει σε σχήμα αρκουδάκι.

Ο πρώτος νικητής του βραβείου Teddy δεν ήταν άλλος από τον Pedro Almodóvar Νόμος της επιθυμίας (Ο νόμος της επιθυμίας), με πρωταγωνιστή τον Αντόνιο Μπαντέρας. Η λίστα με τους νικητές του Teddy έκτοτε μοιάζει σαν ποιος είναι ο ανεξάρτητος κινηματογράφος, συμπεριλαμβανομένων των Todd Haynes, Tilda Swinton, Derek Jarman, Ray Yeung, Céline Sciamma, François Ozon, Christine Vachon, James Franco, Babatunde Apalowo, Ulrike Ottinger, Gunikas, Jay. Małgorzata Szumowska, Ira Sachs, Sophie Hyde, Sebastián Lelio και John Hurt.

Αρχικά επικεντρώθηκε σε ταινίες στο τμήμα Πανόραμα της Μπερλινάλε, υπό την επίβλεψη του Salzgeber, το 1992, το Teddy αναγνωρίστηκε ως επίσημο ανεξάρτητο βραβείο του φεστιβάλ. Και η τιμή, που γιορτάζει φέτος την 40η επέτειό της, έχει εξελιχθεί σε ένα από τα πιο σημαντικά γεγονότα στο ετήσιο ημερολόγιο του queer κινηματογράφου και ενέπνευσε άλλες διακρίσεις queer ταινιών.

Η Berlinale εστιάζει στην 40ή επέτειο με το ειδικό πρόγραμμα «Teddy 40», το οποίο περιλαμβάνει έξι ταινίες μικρού μήκους και οκτώ μεγάλου μήκους από την ιστορία του βραβείου, καθώς και μια σειρά από συζητήσεις με το όνομα «Wild at Heart», με σκοπό να «αρχειοθετήσει την προφορική ιστορία του βραβείου Teddy και τον εκτεταμένο αντίκτυπό του». Μεταξύ των θεμάτων της συζήτησης: «Ανατρεπτικός επανασχεδιασμός των κινηματογραφικών χώρων» και «Ενσωμάτωση του Queer Cinema σε δομές της βιομηχανίας».

«Χάρη στις πρωτοποριακές προσπάθειες του Manfred Salzgeber και του Wieland Speck πριν από περισσότερα από 40 χρόνια, ο queer κινηματογράφος, και μέσω αυτού το βραβείο Teddy, έχουν γίνει μέρος του DNA του φεστιβάλ», είπε ο Michael Stütz, επικεφαλής του τμήματος Panorama της Berlinale και συν-διευθυντής κινηματογραφικού προγραμματισμού, καθώς και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του ιδρύματος Teddy. ΘΡ. “Γεννήθηκε από την επιμέλεια, η επείγουσα ανάγκη για πρωταθλητισμό και δημιουργία χώρου για τους queer σκηνοθέτες να αγωνίζονται και να ανθίζουν φαίνεται σε όλες τις ενότητες του προγράμματος σήμερα. Το Βερολίνο ήταν το ιδανικό φεστιβάλ για να ανθίσει, με ένα περίεργο αστικό κοινό και αρκετούς υποπολιτισμικούς χώρους στη δεκαετία του 1980. Στη συνέχεια ακολούθησαν ο Τύπος και η βιομηχανία.”
Και τονίζει: «Χάρη στην αφοσίωση μιας παθιασμένης ομάδας και την υποστήριξη των συμμάχων σε όλο το φεστιβάλ και την πόλη, το Teddy δεν είναι μόνο μέρος της ταυτότητας της Berlinale αλλά και σημαντικό για την ιδιαίτερη θέση του φεστιβάλ στην πίστα».

Στις πρώτες μέρες του Πανοράματος, οι queer ταινίες ήταν σπάνιες. «Ο συνιδρυτής Manfred Salzgeber τους έφερε στο Βερολίνο και τους έδωσε μια σκηνή», θυμάται ο Speck, ο οποίος ήταν βοηθός του προτού γίνει επικεφαλής του Panorama το 1992 και συνεχίσει αυτόν τον ρόλο μέχρι το 2017. «Αυτό προσέλκυσε τους κινηματογραφιστές και το 1987, η επιλογή στο γενικό πρόγραμμα ήταν αρκετά ισχυρή για να καταλήξουμε σε έναν κινηματογραφιστή για να το προωθήσουμε. αδιάφορη πλειοψηφία της οποίας η ομοφοβία οδήγησε στην περιθωριοποίηση αντί για την προσοχή».

Οι τελετές και τα πάρτι του Teddy σύντομα έγιναν θρυλικά. Ο Σπεκ θυμάται ότι είχε καταλάβει διάσημες τοποθεσίες του Βερολίνου και «τις έκανε queer up» για τους εορτασμούς του Teddy, όπως το θέατρο και το κλαμπ Metropol, το αεροδρόμιο Tempelhof και το House of World Cultures. Τα τελευταία χρόνια, η γιορτή του Teddy καταλαμβάνει το θέατρο Volksbühne.

Η 40η επετειακή τελετή απονομής του βραβείου Teddy θα πραγματοποιηθεί στις 20 Φεβρουαρίου στο Volksbühne, με βραβεία στις κατηγορίες καλύτερη ταινία μεγάλου μήκους, καλύτερη ταινία ντοκιμαντέρ/δοκίμιο και καλύτερη ταινία μικρού μήκους, καθώς και ένα βραβείο κριτικής επιτροπής και ένα ειδικό βραβείο Teddy.

Το λανσάρισμα του Teddy ωθήθηκε από την επιθυμία να βάλει μεγαλύτερο φως στο queer σινεμά. «Συνειδητοποιήσαμε πόσο σημαντικό ήταν για τους κινηματογραφιστές να κερδίζουν βραβεία, γιατί τότε τα μέσα γράφουν για σένα», λέει ο Σπεκ ΘΡ. “Λοιπόν, σκεφτήκαμε, ας έχουμε ένα βραβείο queer ταινίας, γιατί πρέπει επίσης να φτάσουμε πέρα ​​από τη θέση του κοινού μας. Ξέρετε, οι άνθρωποι που ήρθαν στις προβολές queer ταινιών ήταν βασικά queer άνθρωποι. Και νιώσαμε ότι το επίπεδο ποιότητας είχε γίνει τόσο ισχυρό που έπρεπε να ξεφύγουμε από αυτή τη θέση. Έτσι το βραβείο υποτίθεται ότι ήταν ένα εργαλείο για να τραβήξουμε την προσοχή των μέσων έξω από το queer.”

Σχετικά με την προέλευση του ονόματος Teddy, μοιράζεται: “Το Teddy ήρθε σε μένα, γιατί, πρώτα απ ‘όλα, είχα ένα αρκουδάκι όταν ήμουν παιδί. Δεύτερον, σχεδόν όλοι είχαν ένα, και για τους περισσότερους ανθρώπους, ήταν ο πρώτος σύντροφος στο κρεβάτι. Επίσης, όταν ζούσα στο Σαν Φρανσίσκο στα τέλη της δεκαετίας του ’70 και πήγα στο Ινστιτούτο Τέχνης στο San Francisco. πληθυσμός Ο κλώνος ήταν αυτός ο τύπος με το καρό πουκάμισο και ένα σακίδιο, και στο σακίδιο, οι περισσότεροι άνθρωποι είχαν ένα μικρό αρκουδάκι, οπότε αυτό ήταν ένα σημάδι αλληλεγγύης και επίσης στοργής.

Τέλος, «φυσικά, αυτό που έχουμε στο Βερολίνο είναι η αρκούδα και το φεστιβάλ δίνει τη Χρυσή Άρκτο», τονίζει ο Σπεκ. “Λοιπόν, αποφασίσαμε να δώσουμε ένα μικρό αρκουδάκι.”

Η εισαγωγή του Teddy δεν ήταν χωρίς κριτική. «Φυσικά, υπήρχε γενική ομοφοβία», θυμάται ο Σπεκ. «Αλλά η άλλη αρνητική στάση ήταν, «Απομάκρυνε την εστίαση από τους άλλους». Και από τη στιγμή που έχεις ορατότητα, φυσικά, έχεις νέους εχθρούς». Αλλά η τελετή των βραβείων Teddy και το after party κατέληξαν να γίνουν η αγαπημένη βραδιά ορισμένων παρευρισκομένων στο φεστιβάλ.

Το Teddy κατέληξε επίσης να εμπνέει παρόμοια βραβεία με την πάροδο του χρόνου. «Χρειάστηκαν περισσότερα από 10 χρόνια, αλλά παρόλα αυτά», λέει ο Speck ΘΡ. “Ξέρεις ποιος ήταν ο πρώτος που καθιέρωσε κάτι σαν το Teddy Award; Ήταν το Kyiv International Film Festival Molodist με το Sunny Bunny. Ακούγεται σαν κάτι που δεν θέλεις να πληγώσεις και δεν θέλεις να σκοτώσεις. Έτσι το Sunny Bunny έγινε το πρώτο Teddy έξω από το Βερολίνο και τώρα βραβεύεται στο δικό του φεστιβάλ, συγκεκριμένα το αφιερωμένο φεστιβάλ της Ουκρανίας, Bunny’S Sunny” φεστιβάλ στο Κίεβο.

Τι περιμένει ο Speck από την 40η επέτειο του Teddy; «Θα είναι μια γιορτή», λέει. “Θα είναι ένα ευχαριστώ σε όλους τους ανθρώπους που δούλεψαν (τονίζοντας τον queer σινεμά), πριν και μετά από εμάς. Και του Manfred, φυσικά, της κεντρικής φιγούρας, αλλά και πολλών άλλων.”

Πώς νιώθει για την κατάσταση του queer σινεμά και των δικαιωμάτων εν μέσω μιας παγκόσμιας αντίδρασης; «Ναι, πολλά έχουν αλλάξει προς το καλύτερο, σε πολλά μέρη του κόσμου – και όμως μαθαίνουμε ότι δεν υπάρχει ασφαλής χώρος», άρα η αλληλεγγύη παραμένει το North Star του Teddy, καταλήγει ο Speck. «Θα το χρειαστούμε τώρα για να αντισταθούμε σε μια στροφή που θέλει να μας απαλλάξει από τα επιτεύγματά μας – δεν θα υποχωρήσουμε».