Δημοσιεύθηκε στις 31 Μαΐου 2026 από το International League (IL)
Δελτίο ειδήσεων Scranton/Wilkes-Barre RailRiders
Worcester Red Sox (27-26) vs. Scranton/Wilkes-Barre RailRiders (27-27)
31 Μαΐου 2026 | Παιχνίδι 55 | Σπίτι παιχνίδι 30 | Πεδίο PNC | Πρώτο γήπεδο 1:35 μ.μ
Gamboa (5/26 @ SWB): 4,0 IP, 2 H, 0 R, 2 BB, 4 SO, 58 P (40 S) (Red Sox, 6-3)
Kloffenstein (5/26 vs. WOR): 4,0 IP, 2 H, 3 R, 2 ER, 5 BB, 3 SO, 84 P (46 S) (Red Sox, 6-3)
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΑΜΑΟΥΤ
MOOSIC, PA – Οι Scranton/Wilkes-Barre RailRiders ξεπέρασαν το Worcester Red Sox με 7-2 το βράδυ του Σαββάτου στο PNC Field. Η SWB σημείωσε συνολικά δεκατρία γκολ, συμπεριλαμβανομένων τριών από τους Spencer Jones και Oswaldo Cabrera, για να κλείσει ένα σερί τεσσάρων ηττών.
Οι RailRiders έβαλαν baserunners σε κάθε inning και σημείωσαν τις πρώτες τους διαδρομές στο τρίτο καρέ. Ο Κένεντι Κορόνα προηγήθηκε με ένα διπλό και ο Σπένσερ Τζόουνς τον έβαλε μόνο στο σπίτι. Ο Tyler Hardman ακολούθησε με ένα runscoring double και ο Payton Henry το υποστήριξε με ένα single RBI για το προβάδισμα 3-0.
Στο τέταρτο, η SWB πρόσθεσε άλλα δύο. Ο Τζόναθαν Ορνέλας κέρδισε ένα τρίποντο και η Κορόνα το πέτυχε αμέσως. Αφού η Κορόνα έκλεψε μια τσάντα, ο Τζόουνς έστειλε ξανά τον δρομέα με ένα μόνο για το προβάδισμα 5-0.
Ο Oswaldo Cabrera ηχογράφησε τη δεύτερη επιτυχία του στη βραδιά, ένα σινγκλ που προηγήθηκε του έβδομου. Ο Χάρντμαν ακολούθησε με το δεύτερο δίποντο του στο παιχνίδι και ο Χένρι έκανε μια βόλτα για να φορτώσει τις βάσεις. Ο Ερνέστο Μαρτίνεθ Τζούνιορ χτύπησε μια βαθιά μύγα θυσίας στο αριστερό κέντρο για να οδηγήσει σε άλλη μια διαδρομή.
Οι RailRiders πρόσθεσαν άλλο ένα στο επόμενο inning μετά από ένα ράλι δύο εξόδων. Ο George Lombard Jr περπάτησε και ο Jones ακολούθησε με το τρίτο του single της βραδιάς. Ο Cabrera χτύπησε ένα RBI single προς τα δεξιά για το σκορ 7-0.
Το Worcester δεν κατέβηκε αθόρυβα, σημειώνοντας δύο σερί στο τελικό καρέ. Ο Matt Thaiss αναπήδησε με ένα μονό δύο σειρών στο δεξί γήπεδο για να κάνει το 7-2. Ο Zach Messinger μπήκε και πήρε τα δύο τελευταία άουτ για να τελειώσει το ballgame.
Ο προοπτικός των Yankees #21, ο Brendan Beck εργαζόταν για το τρίτο ποιοτικό ξεκίνημα της σεζόν. Ο δεξιόχειρας έριξε έξι συμμετοχές σε shutout ball, επιτρέποντας μόλις τέσσερα χτυπήματα και τέσσερα περπάτημα. Ο Μπεκ πέτυχε έξι σε 86 γήπεδα. Ο Ραφαέλ Μοντέρο και ο Έρικ Ρέιζελμαν έριξαν καθαρό καρέ ο καθένας. Όλοι στην αρχική εννέα συνέβαλαν με κάποιο τρόπο στην επιθετική παραγωγή.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΡΙΤΗ-ΚΥΡΙΑΚΗ – Και οι δύο ομάδες θα στείλουν στάμνες ξεκινώντας από την έναρξη της σειράς της Τρίτης. Οι RailRiders ξεκινούν τον Adam Kloffenstein, ο οποίος έκανε τέσσερα innings και επέτρεψε τρεις διαδρομές, δύο εκ των οποίων κέρδισαν. Οι δεξιοί περπάτησαν πέντε και χτύπησαν τρεις. Το Worcester θα ξεκινήσει τον Alec Gamboa, ο οποίος βγήκε μετά την έναρξη της Τρίτης. Ο Γκαμπόα έριξε τέσσερα καρέ χωρίς σκορ και άφησε μόνο δύο χτυπήματα και δύο βόλτες. Έκανε τέσσερις σε 58 προσφορές. Οι Red Sox κέρδισαν το παιχνίδι με 6-3.
RBI GUYS – Η SWB έχει στο ρόστερ της τους δύο κορυφαίους ηγέτες της RBI στο αγροτικό σύστημα Yankees. Ο Σπένσερ Τζόουνς ηγείται με 46 τρεξίματα, ενώ ο Τάιλερ Χάρντμαν έχει 45 συνολικά τρεξίματα. Τα περισσότερα από τα Hardman’s ήρθαν κατά τη διάρκεια του χρόνου του στο Double-A, αλλά έχει πέντε με τους RailRiders.
ΕΝΑΝΤΙΑ στον KAHNLE – Οι RailRiders δεν μπόρεσαν να κάνουν ούτε ένα φάουλ εναντίον του πρώην RailRider και Yankee Tommy Kahnle. Ο Kahnle είναι ανακουφιστικός για το Worcester και τώρα έχει τέσσερις αποκρούσεις στο όνομά του ενάντια στην αντίπαλη ομάδα του αυτή τη σεζόν. Ο δεξιόχειρας πέταξε έξι καθαρά innings, επιτρέποντας μόνο τρία χτυπήματα και πέντε περπάτημα, με αποτέλεσμα επτά χτυπήματα.
BECK IN CHARGE – Προοπτική των Yankees #21 Ο Brendan Beck τώρα ηγείται του International League με 59 συμμετοχές αφού κατέγραψε το τέταρτο ποιοτικό ξεκίνημά του για τους RailRiders χθες. Οι δεξιοί έριξαν έξι καρέ, ενώ περπάτησαν τέσσερα και έβγαλαν έξι σε 86 γήπεδα. Παρά το γεγονός ότι έχασε ένα ξεκίνημα στο Triple-A για να κάνει το ντεμπούτο του στη Major League, ο Beck είναι επίσης ισόβαθμος στην τέταρτη θέση στο πρωτάθλημα με 60 χτυπήματα. Ονομάστηκε επίσης Πίτσερ της Εβδομάδας στο International League για την απόδοσή του στις 13 Μαΐου κόντρα στις Συρακούσες, καθώς πέταξε 5,2 ίνινγκς shutout ball.
Ο MESSINGER NOT Messy – Ο Zach Messinger έχει εντυπωσιάσει από το bullpen σε όλα τα διαφορετικά σημεία για τον Manager Shelley Duncan τον τελευταίο καιρό. Με 2,2 καθαρά άουτ την Πέμπτη, έχει πλέον ρίξει 18,1 συνεχόμενα καρέ χωρίς σκορ για τους RailRiders, συμπεριλαμβανομένου ενός άουτ τον Μάιο. Εγκατέλειψε μόνο τρία χτυπήματα και έξι περιπάτους εκείνη την περίοδο, με δεκατρία χτυπήματα. Ο Messinger μείωσε το ERA του στο 3,13 σε 14 εμφανίσεις και 31,2 innings δουλειάς. Ο 26χρονος πηγαινοερχόταν μεταξύ του αρχικού και του ανακουφιστικού μετά την ολοκλήρωση του ντραφτ στον 13ο γύρο από το NYY το 2021, αλλά τα κατάφερε μόνο αυτό το καλοκαίρι.
ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ ΠΛΗΡΩΣ – Όταν οι RailRiders επισκέφτηκαν τους Red Sox στο Polar Park νωρίτερα αυτόν τον μήνα, ένα παιχνίδι έπεσε βροχή κατά τη διάρκεια της εβδομάδας. Αρχικά αναβλήθηκε και προγραμματίστηκε εκ νέου σε μεταγενέστερη ημερομηνία, αλλά δεν επέστρεψε στο Worcester παρά αργά στο δεύτερο ημίχρονο, οπότε ο αγώνας ουσιαστικά ακυρώθηκε εντελώς. Ο συνολικός αριθμός αγώνων της SWB στο πρώτο ημίχρονο θα πέσει σε 74 από εδώ και στο εξής. Η ομάδα εξακολουθεί να έχει προγραμματιστεί να παίξει έναν δικέφαλο στις Συρακούσες την επόμενη εβδομάδα για να επανορθώσει για άλλη μια αναμονή από τις αρχές του καλοκαιριού.
Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το δελτίο τύπου είναι αυτές του οργανισμού έκδοσης και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις σκέψεις ή απόψεις του OurSports Central ή των υπαλλήλων του.
