Regina Garcia Cano, The Associated Press
ΚΑΡΑΚΑΣ, Βενεζουέλα (AP) — Ο χρόνος στη Βενεζουέλα είναι τόσο γρήγορος όσο και πολύ αργός. Οι πυλώνες της αυτοαποκαλούμενης σοσιαλιστικής κυβέρνησης της χώρας καταρρέουν με ιλιγγιώδεις ρυθμούς ή ίσως όχι αρκετά γρήγορους. Η οικονομική ανακούφιση είναι επιτέλους στο δρόμο, ή μπορεί να είναι ήδη πολύ αργά.
Τριάντα ημέρες αφότου οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέτρεψαν τη Βενεζουέλα επιδρομές και αιχμαλωτίζοντας τον τότε Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο, ενήλικες και παιδιά εξακολουθούν να είναι αβέβαιοι για το τι ακριβώς συμβαίνει γύρω τους. Οι διάχυτοι φόβοι για μια άλλη επίθεση ή περισσότερη κυβερνητική καταστολή συνεχίζουν να τους επικρατούν καθώς το αρχικό σοκ δίνει τη θέση του στην αβεβαιότητα, την ελπίδα και την απογοήτευση.
Στην πρωτεύουσα, το Καράκας, όπου διαφημιστικές πινακίδες και γκράφιτι που χρηματοδοτούνται από την κυβέρνηση καλούν τις Ηνωμένες Πολιτείες να απελευθερώσουν τον Μαδούρο, πολλοί κάτοικοι αναρωτιούνται εάν ο διάδοχός του, εν ενεργεία πρόεδρος Ντελσί Ροντρίγκεζ, έχει κάποια αυτονομία ή ενδίδει στις απαιτήσεις του Λευκού Οίκου. αν είναι ένα άλλο όνομα για τον Μαδούρο και — κρίσιμο για τις άμεσες ανάγκες τους — αν πιστεύει, όπως έχει υποδείξει, ότι έρχονται οι πολυπόθητες αυξήσεις στους μισθούς. Εν τω μεταξύ, σιωπηλοί ηγέτες της αντιπολίτευσης επιτέλους μίλησαν.
«Είναι σίγουρα μια σημαντική αλλαγή, αλλά όλα είναι ίδια, όλα είναι ίδια», είπε ο Χούλιο Καστίγιο, ένας 74χρονος συνταξιούχος, για την αποπομπή του Μαδούρο. «Νιώθω ότι δεν έγινε τίποτα».
«Λειτουργούμε υπό πίεση»
Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας και οι υποστηρικτές της πιστεύουν ότι οι συλλήψεις του Μαδούρο και της πρώτης κυρίας Σίλια Φλόρες ισοδυναμούν με απαγωγή. Ο Ροντρίγκεζ και ανώτεροι αξιωματούχοι έχουν δεσμευτεί να αγωνιστούν για την ελευθερία του ζευγαριού από τότε που ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε για πρώτη φορά ότι συνελήφθησαν τα ξημερώματα της 3ης Ιανουαρίου.
Το κυβερνών κόμμα διοργάνωσε διαδηλώσεις για να δείξει πίστη στον Μαδούρο. Πριν από το θάνατό του το 2013, ο φανταχτερός Ούγκο Τσάβες έχρισε τον Μαδούρο ως τον αυτοαποκαλούμενο λαμπαδηδρόμο της σοσιαλιστικής επανάστασης. Το κόμμα προσάρμοσε επίσης το μήνυμά του από την απειλή ενός πολέμου τύπου Βιετνάμ με τις Ηνωμένες Πολιτείες στην αναγνώριση ότι βρισκόταν σε στρατιωτική μειονεκτική θέση και ότι έπρεπε να αλλάξει τη σχέση του με τον Γολιάθ.
Οι υποστηρικτές – μια μειοψηφία σε σύγκριση με εκείνους που υποστήριξαν τον Τσάβες κατά τη διάρκεια της προεδρίας του – πιστεύουν ότι η Ροντρίγκεζ δεν έχει ελεύθερη βούληση, αλλά πιστεύουν ότι μπορεί να ηγηθεί του πολιτικού τους κινήματος, Chavismo, στην επόμενη διπλωματική μάχη.
«Το κράτος της Βενεζουέλας και ο λαός της Βενεζουέλας αποδέχονται μια νέα κατάσταση στην οποία ενεργούμε υπό πίεση», δήλωσε ο πιστός του Μαδούρο, Χοσέ Βιβένς, αναφερόμενος στην απόφαση του Ροντρίγκεζ να επιτρέψει στην κυβέρνηση Τραμπ να πάρει τον έλεγχο των πετρελαϊκών κεφαλαίων της Βενεζουέλας, της μηχανής της χώρας. «Απήγαγαν τους διοικητές μας. Πρέπει να παραδοθούμε γιατί πρέπει να ζήσουμε για άλλη μια μάχη».
Ο δικαστής της ειρήνης Vivens βρισκόταν σε ένα πάρκινγκ διαμερισμάτων στο Καράκας τη νύχτα της επίθεσης όταν άκουσε ένα δυνατό σφύριγμα που ακολουθήθηκε από μια εκκωφαντική έκρηξη. Έσκυψε πίσω από το αυτοκίνητο και όταν κοίταξε ψηλά, το ελικόπτερο πλησίαζε ανήσυχο το κτήριο του.
«Μας εισέβαλαν». Η πρώτη αντίδραση του Vivens ήταν. Όχι ακριβώς, αλλά λίγες ώρες αργότερα έμαθε ότι τα επίλεκτα στρατεύματα των ΗΠΑ είχαν αιχμαλωτίσει τον Μαδούρο σε ένα κοντινό συγκρότημα και τον φόρτωσαν σε ένα ελικόπτερο.
Εγκαταλείψτε τους πυλώνες του Chavismo
Η Ροντρίγκεζ χρησιμοποίησε δημόσιες εκδηλώσεις και συγκεντρώσεις με τον ιδιωτικό τομέα της Βενεζουέλας για να καθησυχάσει όλους τους ακροατές ότι η ίδια, όχι η κυβέρνηση Τραμπ, διοικούσε τη χώρα της Νότιας Αμερικής, παρόλο που αργότερα αναγνώρισε μια κοινή ατζέντα με τις Ηνωμένες Πολιτείες που θα ήταν αδιανόητη μόλις πριν από εβδομάδες.
«Ο λαός της Βενεζουέλας δεν δέχεται εντολές από εξωτερικούς παράγοντες», είπε σε μια συνάντηση με στελέχη του πετρελαίου για να συζητήσουν τις μεταρρυθμίσεις στον ενεργειακό νόμο της χώρας. «Ο λαός της Βενεζουέλας έχει κυβέρνηση και αυτή η κυβέρνηση υπακούει στον λαό».
Οι προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις της εγκρίθηκαν γρήγορα από τους νομοθέτες και υπογράφηκαν σε νόμο την Πέμπτη, ξεκινώντας μια πορεία προς την ιδιωτικοποίηση της βιομηχανίας πετρελαίου της χώρας και την εγκατάλειψη ενός πυλώνα του Chavismo.
Η πρότασή της έρχεται αφότου ο Τραμπ είπε ότι η κυβέρνησή του θα χαλιναγωγήσει τις εξαγωγές πετρελαίου της Βενεζουέλας και θα αναζωογονήσει την προβληματική βιομηχανία προσελκύοντας ξένες επενδύσεις.
Δοκιμάστε τα νερά
Πολλοί στην αντιπολίτευση περίμεναν εδώ και καιρό ότι η αποπομπή του Μαδούρο, ειδικά υπό τον Τραμπ, θα οδηγούσε αμέσως σε έναν από τους ίδιους να αναλάβει τη διοίκηση της χώρας. Η απόφαση του Τραμπ να συνεργαστεί με τον Ροντρίγκεζ αντί για την ηγέτη της αντιπολίτευσης και βραβευμένη με Νόμπελ Ειρήνης Μαρία Κορίνα Ματσάντο συνεχίζει να τους μπερδεύει.
Καθώς όμως οι υποστηρικτές του Machado συνεχίζουν να αναζητούν ενδείξεις ότι ο Λευκός Οίκος θα την συμπεριλάβει ουσιαστικά στα εθνικά του σχέδια, οι Βενεζουελάνοι έχουν αρχίσει να δοκιμάζουν τη δέσμευση του Rodriguez σε αυτό που αποκαλεί τη «νέα πολιτική στιγμή της Βενεζουέλας».
Δεκάδες άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων δημοσιογράφων, υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και μελών του στρατού, έχουν αγρυπνήσει έξω από τη φυλακή εδώ και μέρες, ζητώντας την απελευθέρωση αγαπημένων προσώπων που πιστεύουν ότι κρατούνται για πολιτικούς λόγους. Ορισμένοι ηγέτες της αντιπολίτευσης που δεν έχουν κάνει δημόσια εμφάνιση ή δήλωση στη Βενεζουέλα εδώ και περισσότερο από ένα χρόνο έχουν μιλήσει.
«Πιστεύω ότι η μοίρα της Βενεζουέλας δεν μπορεί να είναι η συμφωνία για το πετρέλαιο και η δικτατορία με επικεφαλής την Delcy Rodriguez, γιατί μπορούμε απλά να την ορίσουμε ως τη συνέχεια της δικτατορίας», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Αντρές Βελάσκεθ καθώς επανεμφανίστηκε μετά από περισσότερο από ένα χρόνο κρυμμένος.
Την Τετάρτη, ένα ιδιωτικό τηλεοπτικό κανάλι με πανελλαδική κάλυψη μετέδωσε ακόμη και ένα κλιπ του Machado να μιλά σε δημοσιογράφους στην Ουάσιγκτον. Ούτε δημόσια ούτε ιδιωτικά μέσα ενημέρωσης έχουν δείξει παρόμοια πλάνα εδώ και χρόνια.
Ωστόσο, πολλοί Βενεζουελάνοι συνεχίζουν να αυτολογοκρίνονται επειδή εξακολουθούν να φοβούνται βαθιά την κυβερνητική καταστολή. Οι αναρτήσεις τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν έκαναν καμία αναφορά στην πολιτική. Τα γραπτά ή ηχητικά μηνύματα στο WhatsApp δεν θα επικρίνουν την κυβέρνηση. Ορισμένες βιντεοκλήσεις απαιτούν εγγραφή και διαγραφή πληροφοριών σε έναν πίνακα ως πρόσθετο επίπεδο προστασίας.
Δεν υπήρξαν διαδηλώσεις μεγάλης κλίμακας που ζητούσαν σχηματισμό νέας κυβέρνησης ή προεδρικές εκλογές. Και κανείς δεν τόλμησε να γιορτάσει δημόσια τη σύλληψη του Μαδούρο – παρόλο που πολλοί ήθελαν εδώ και καιρό να τον δουν δεμένο με χειροπέδες.
Πολλοί ηγέτες της αντιπολίτευσης παραμένουν εξόριστοι. Οι καταζητούμενες αφίσες για τον υποψήφιο της αντιπολίτευσης Edmundo González κατά τις προεδρικές εκλογές του 2024 παραμένουν σε αεροδρόμια και κυβερνητικά γραφεία.
Εξισορρόπηση ελπίδων και φόβων
Μετά τις 3 Ιανουαρίου, ο γιος της Margaret García δεν μπορούσε να κοιμηθεί για αρκετές ημέρες. Επίσης, δεν ήθελε να επιστρέψει στο σχολείο, φοβούμενος ότι δεν θα ήξερε τι να κάνει αν συμβεί άλλη επίθεση.
«Πιστεύαμε ότι θα πεθάνουμε», είπε όταν η οικογένειά της άκουσε φωτιά από ελικόπτερο κοντά στην 15όροφη πολυκατοικία όπου συνελήφθη ο Μαδούρο.
Οι φόβοι του γιου της δεν ήταν καθόλου μοναδικοί. Ορισμένοι Βενεζουελάνοι εξακολουθούν να ανησυχούν για μια δεύτερη επίθεση εάν η κυβέρνηση του Ροντρίγκεζ δεν ανταποκριθεί στις προσδοκίες των ΗΠΑ – αν και η Ουάσιγκτον έχει δηλώσει ότι δεν έχει σχέδια για περαιτέρω κλιμάκωση.
«Μπορώ να σας πω με απόλυτη βεβαιότητα αυτή τη στιγμή ότι δεν σκοπεύουμε, δεν σκοπεύουμε ή προβλέπουμε ότι πρέπει να αναλάβουμε οποιαδήποτε στρατιωτική δράση στη Βενεζουέλα ανά πάσα στιγμή», είπε ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάρκο Ρούμπιο σε επιτροπή της Γερουσίας των ΗΠΑ την Τετάρτη.
Η Γκαρσία, μια δασκάλα, είπε ότι δεν μπορούσε να καταλάβει πώς θα μπορούσε κανείς να είναι ικανοποιημένος με μια επιχείρηση στις ΗΠΑ που άφησε δεκάδες νεκρούς. Ωστόσο, είπε ότι πίστευε ότι υπό τον Rodriguez, η χώρα θα μπορούσε να δει τις μόνιμες οικονομικές βελτιώσεις στις οποίες ήλπιζαν οι εργαζόμενοι για περισσότερο από μια δεκαετία.
Όπως ο Γκαρσία, πολλοί εργαζόμενοι του δημόσιου τομέα κερδίζουν περίπου 160 δολάρια το μήνα, ενώ ο μέσος εργαζόμενος στον ιδιωτικό τομέα πέρυσι κέρδιζε περίπου 237 δολάρια το μήνα. Ο μηνιαίος κατώτατος μισθός της Βενεζουέλας είναι 130 μπολιβάρ (0,35 δολάρια), ο οποίος δεν έχει αυξηθεί από το 2022 και είναι πολύ χαμηλότερος από το επίπεδο ακραίας φτώχειας των Ηνωμένων Εθνών των 2,15 δολαρίων την ημέρα.
«Βλέπουμε θετικά πράγματα να βγαίνουν από αρνητικές στιγμές», είπε σχετικά με τις πιθανές αλλαγές που υπαινίσσεται ο Rodriguez ότι θα έρθουν με την αναμενόμενη έκρηξη του πετρελαίου.
Αυτή η ιστορία είναι μέρος μιας συνεχιζόμενης συνεργασίας μεταξύ του Associated Press και της FRONTLINE (PBS) που περιλαμβάνει ένα επερχόμενο ντοκιμαντέρ.
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com