Συγγραφείς: Matthew Lee, Farnosh Amiri και Michelle Price
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ (AP) — Οι σύμμαχοι και οι εταίροι των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή προτρέπουν ξανά τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση καθώς η κυβέρνηση Τραμπ προειδοποιεί για πιθανές επιθέσεις και εντείνει τη στρατιωτική της παρουσία στην περιοχή, σύμφωνα με Άραβα διπλωμάτη που γνωρίζει το θέμα.
Ο αξιωματούχος, ο οποίος μίλησε υπό τον όρο της ανωνυμίας, είπε ότι η Σαουδική Αραβία, η Τουρκία, το Ομάν και το Κατάρ είχαν έρθει σε επαφή με τους ηγέτες στην Ουάσιγκτον και την Τεχεράνη για να υποστηρίξουν ότι μια κλιμάκωση των εντάσεων από τη μία ή και από τις δύο πλευρές θα οδηγούσε σε τεράστια αστάθεια σε ολόκληρη την περιοχή και θα επηρεάσει τις αγορές ενέργειας.
Ο αξιωματούχος είπε ότι οι αραβικές και μουσουλμανικές χώρες στην περιοχή ανησυχούν ότι οποιοσδήποτε τύπος επίθεσης των ΗΠΑ στο Ιράν θα προκαλούσε απάντηση από την Τεχεράνη που θα μπορούσε να στοχεύσει αυτές ή τα συμφέροντα των ΗΠΑ στις χώρες τους βραχυπρόθεσμα, προκαλώντας δυνητικά παράπλευρες ζημιές.
Ο αξιωματούχος πρόσθεσε ότι ο υπουργός Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας, ο οποίος βρίσκεται σε συνομιλίες υψηλού επιπέδου με την κυβέρνηση Τραμπ στην Ουάσιγκτον, αναμένεται επίσης να μεταφέρει το μήνυμα. Ο υπουργός Άμυνας της Σαουδικής Αραβίας Χαλίντ μπιν Σαλμάν είπε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Παρασκευή ότι συζήτησε «προσπάθειες για την προώθηση της περιφερειακής και παγκόσμιας ειρήνης και σταθερότητας» με τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο, τον Υπουργό Άμυνας Πιτ Χέγκερς, τον ειδικό απεσταλμένο του Τραμπ Στιβ Γουίτκοφ και τον Πρόεδρο του Γενικού Επιτελείου Στρατηγού Νταν Κέιν.
Η προειδοποίηση έρχεται καθώς ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ τις τελευταίες ημέρες μετατόπισε το σκεπτικό για πιθανή στρατιωτική δράση των ΗΠΑ εναντίον του Ιράν από μια θανατηφόρα καταστολή των διαδηλώσεων σε εθνικό επίπεδο στην αποτροπή του πυρηνικού προγράμματος της χώρας. Ακόμη και όταν επέμεινε ότι οι πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν «καταστράφηκαν» σε μια επίθεση των ΗΠΑ τον Ιούνιο.
Ο Τραμπ λέει ότι θέλει μια συμφωνία
Ο Τραμπ δήλωσε την Παρασκευή ότι ήλπιζε να καταλήξει σε συμφωνία με το Ιράν, αλλά είπε στους δημοσιογράφους: «Αν δεν κάνουμε συμφωνία, θα δούμε τι θα συμβεί».
Ερωτηθείς αν είχε θέσει προθεσμία για το Ιράν, ήταν κρυπτικός, λέγοντας: «Μόνο αυτοί ξέρουν». Επιβεβαίωσε ότι είχε κοινοποιήσει την απειλή του απευθείας σε αξιωματούχους στη χώρα, αλλά δεν έδωσε λεπτομέρειες.
Δύο κυβερνητικοί αξιωματούχοι, μιλώντας υπό τον όρο της ανωνυμίας, δήλωσαν ότι η επιστροφή του Τραμπ στο πυρηνικό ζήτημα δεν θεωρείται απαραίτητα ως αλλαγή στρατηγικής, αλλά ως μέρος μιας ευρύτερης απάντησης στο Ιράν και την απειλή που οι ΗΠΑ πιστεύουν ότι αποτελεί για τον λαό και την περιοχή του. Μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας για να περιγράψουν τη σκέψη του προέδρου.
Ένας από τους αξιωματούχους είπε ότι ο Τραμπ αρχικά επικεντρώθηκε στις διαδηλώσεις εντός του Ιράν, τόσο για να ενθαρρύνει τους διαδηλωτές που θα μπορούσαν κάποια στιγμή να αναγκάσουν μια αλλαγή στην ιρανική πολιτική όσο και για να προειδοποιήσει την Τεχεράνη για τις συνέπειες της κακομεταχείρισής τους.
Ο Τραμπ είπε την Παρασκευή ότι το Ιράν έλαβε υπόψη το προηγούμενο μήνυμά του σχετικά με την παρεμπόδιση της εκτέλεσης διαδηλωτών, το οποίο εκτίμησε, αλλά αργότερα αναγνώρισε ότι «πολλοί άνθρωποι σκοτώνονται».
Ταυτόχρονα, η πυρηνική απειλή του Ιράν παραμένει μεγαλύτερη ανησυχία για τις Ηνωμένες Πολιτείες και την περιοχή, ιδιαίτερα το Ισραήλ. Ως εκ τούτου, είπε ο αξιωματούχος, είναι λογικό ο Τραμπ να υπενθυμίζει στην ηγεσία του Ιράν ότι ο απώτερος στόχος είναι η εξάλειψη της απειλής.
«Ας ελπίσουμε ότι το Ιράν μπορεί γρήγορα να «έρθει στο τραπέζι» και να διαπραγματευτεί μια δίκαιη και δίκαιη συμφωνία -χωρίς πυρηνικά όπλα- που να ωφελεί όλες τις πλευρές», έγραψε ο Τραμπ στην κοινωνική του πλατφόρμα Αλήθεια αυτή την εβδομάδα. “Ο χρόνος τελειώνει και αυτό είναι πράγματι μια κρίσιμη κατάσταση!”
Ανώτερος κυβερνητικός αξιωματούχος τόνισε ότι ο Τραμπ «έχει κάθε επιλογή στη διάθεσή του». Ο αξιωματούχος δεν διευκρίνισε εάν υπήρχε κάποια ένδειξη από τον Λευκό Οίκο ότι το Ιράν λαμβάνει μέτρα για την ανοικοδόμηση του πυρηνικού του προγράμματος.
Το Ιράν δηλώνει έτοιμο για συνομιλίες, αλλά και «έτοιμο για πόλεμο»
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Abbas Araghchi δήλωσε κατά τη διάρκεια συνάντησης με Τούρκους αξιωματούχους στην Κωνσταντινούπολη την Παρασκευή ότι το Ιράν είναι έτοιμο να επιλύσει τις εντάσεις μέσω διαλόγου, αλλά ότι δεν υπάρχουν συγκεκριμένα σχέδια για συνομιλίες με τον αμερικανό ομόλογό του.
«Ενώ η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν είναι έτοιμη για διαπραγματεύσεις, είναι επίσης έτοιμη για πόλεμο», πρόσθεσε.
Η Άγκυρα εργάζεται για να εκτονώσει τις εντάσεις και ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν προσφέρθηκε να ενεργήσει ως «μεσολαβητής» μεταξύ του Ιράν και των Ηνωμένων Πολιτειών σε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Ιρανό ομόλογό του Μασούντ Πεζεσκιάν νωρίτερα την Παρασκευή, σύμφωνα με το γραφείο του.
Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο Ρεπουμπλικανός πρόεδρος οπισθοχώρησε από το να διατάξει οποιεσδήποτε απεργίες αφού είπε στους Ιρανούς να συνεχίσουν τις διαδηλώσεις, να «καταλάβουν» τις κυβερνητικές υπηρεσίες και ότι «έρχεται βοήθεια». Είπε ότι έλαβε διαβεβαιώσεις ότι το Ιράν δεν θα εκτελέσει περίπου 800 διαδηλωτές που συνέλαβε.
Η καταστολή των διαδηλώσεων σε εθνικό επίπεδο από το Ιράν ξεκίνησε στα τέλη Δεκεμβρίου ως διαδηλώσεις για τα οικονομικά δεινά, αλλά έκτοτε επεκτάθηκαν για να αμφισβητήσουν τη θεοκρατία της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Οι ακτιβιστές λένε ότι η καταστολή έχει σκοτώσει τουλάχιστον 6.540 ανθρώπους.
Ο Τραμπ, εν τω μεταξύ, ανέφερε έναν «τεράστιο στόλο» πολεμικών πλοίων των ΗΠΑ στην περιοχή. Ο στρατός των ΗΠΑ ενίσχυσε την παρουσία του με το αεροπλανοφόρο USS Abraham Lincoln και τρία αντιτορπιλικά κατευθυνόμενων πυραύλων, προσθέτοντας χιλιάδες στρατεύματα και ενώνοντας άλλα αντιτορπιλικά και πλοία στη Μέση Ανατολή.
Ο Άραβας αξιωματούχος είπε ότι το μήνυμα της περιοχής προς τις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ότι οι ΗΠΑ πρέπει να προχωρήσουν με εξαιρετική προσοχή και να έχουν υπόψη τους τη διαταραχή που θα μπορούσε να προκύψει. Την ίδια στιγμή, το μήνυμα προς το Ιράν είναι ότι εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες εξαπολύσουν επίθεση, θα πρέπει να προσαρμόσουν προσεκτικά την απάντησή τους και να απόσχουν από τη λήψη μέτρων που θα επηρεάσουν τους γείτονές τους, είπε ο αξιωματούχος.
Για παράδειγμα, αφού ο Τραμπ διέταξε αεροπορικές επιδρομές στις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν πέρυσι, οι αμερικανικές εγκαταστάσεις στο Κατάρ έγιναν στόχος ιρανικών αντιποίνων.
Ο αξιωματούχος πρόσθεσε ότι στην ιδανική περίπτωση δεν θα συνέβαινε τίποτα άλλο εκτός από μια περίοδο ακραίας ανησυχίας, αλλά τόνισε ότι η κατάσταση ήταν απρόβλεπτη και κανείς εκτός από τον Τραμπ δεν γνώριζε αν θα συμβεί μια επίθεση.
Ο Amiri ανέφερε από τη Νέα Υόρκη. Ο συγγραφέας του Associated Press Mohammad Guzel στην Κωνσταντινούπολη συνέβαλε σε αυτήν την αναφορά.
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com