ΛΟΝΔΙΝΟ — Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου πρόκειται να δημοσιεύσει εμπιστευτικά έγγραφα την Πέμπτη σχετικά με τον διορισμό του πρώην πρίγκιπα Άντριου ως εμπορικού απεσταλμένου, λίγους μήνες αφότου οι νομοθέτες κατηγόρησαν τον αδελφό του βασιλιά ότι χρησιμοποίησε τη φιλία του. Τζέφρι Επστάιν ενώπιον του έθνους.
Οι νομοθέτες ενέκριναν μια πρόταση τον Φεβρουάριο για να απαιτηθεί η δημοσίευση των εγγράφων μετά από τον κάποτε πρίγκιπα, τώρα γνωστό ως Andrew Mountbatten-Windsor, συνελήφθη με κατηγορίες Σχετίζεται με ισχυρισμούς ότι μοιραζόταν κυβερνητικές αναφορές με τον Έπσταϊν ενώ ήταν εμπορικός απεσταλμένος.
Η κίνηση ακολουθεί τη δημοσιοποίηση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ εκατομμυρίων σελίδων εγγράφων που σχετίζονται με Ο Έπσταϊν. Αυτά τα αρχεία έδειξαν πώς ο πλούσιος χρηματοδότης χρησιμοποίησε έναν διεθνή ιστό πλούσιων, ισχυρών φίλων για να αποκτήσει επιρροή και να εκμεταλλευτεί σεξουαλικά νεαρές γυναίκες και κορίτσια.
Πουθενά οι επιπτώσεις από τη δημοσίευση του εγγράφου δεν έγιναν πιο έντονες από ό,τι στη Βρετανία, όπου το σκάνδαλο έχει εγείρει ερωτήματα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ασκείται η εξουσία από την αριστοκρατία, τους ανώτερους πολιτικούς και τους επιχειρηματίες με επιρροή, συλλογικά γνωστούς ως «The Establishment».
Κατά την διάρκεια η κοινοβουλευτική συζήτηση σχετικά με τους δεσμούς του Mountbatten-Windsor με τον Epstein, οι υπουργοί της κυβέρνησης και άλλοι νομοθέτες ζήτησαν περισσότερη ευθύνη από τη βασιλική οικογένεια.
Ο υπουργός Εμπορίου Κρις Μπράιαντ είπε ότι το Μαουντμπάτεν-Γουίνδσορ βρισκόταν σε μια συνεχή «αυτοεμπλουτιστική φασαρία» κατά τη διάρκεια της θητείας του ως εργαζόμενου μέλους της βασιλικής οικογένειας.
Ο Μάουντμπάτεν-Γουίνδσορ ήταν ένας «αγενής, αλαζονικός και δικαιωματικός άνθρωπος που δεν μπορούσε να διακρίνει μεταξύ του δημόσιου συμφέροντος, είπε, και του δικού του ιδιωτικού συμφέροντος», είπε τότε ο Μπράιαντ.
Το Mountbatten-Windsor ήταν ο βασιλικός τίτλος του πέρυσι ως Βασιλιάς Κάρολος Γ’ προσπαθώντας να απομονώσει τη μοναρχία από τις αυξανόμενες συνέπειες από το σκάνδαλο Epstein. Ο πρώην πρίγκιπας ήταν ειδικός απεσταλμένος για το διεθνές εμπόριο από το 2001 έως το 2011, όταν αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τον ρόλο λόγω ανησυχιών για τις σχέσεις του με αμφισβητούμενα πρόσωπα στη Λιβύη και το Αζερμπαϊτζάν.
___
Αυτή η έκδοση διορθώνει ότι η κυκλοφορία θα πρέπει να γίνει την Πέμπτη, όχι την Τετάρτη.
