JOSH BOAK, WILL WEISSERT και AAMER MADHANI, The Associated Press
ΝΤΑΒΟΣ, Ελβετία (AP) — Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ επέμεινε την Τετάρτη ότι θέλει «να αποκτήσει τη Γροιλανδία, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων, τίτλου και ιδιοκτησίας», αλλά είπε ότι δεν θα χρησιμοποιήσει βία για να επιτύχει αυτόν τον στόχο, ενώ επανειλημμένα κοροϊδεύει τους Ευρωπαίους συμμάχους και δεσμεύεται ότι το ΝΑΤΟ δεν πρέπει να προσπαθήσει να σταματήσει τον επεκτατισμό των ΗΠΑ.
Σε ειδική ομιλία στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, ο πρόεδρος είπε ότι ζητούσε έδαφος που ήταν «κρύο και σε κακή τοποθεσία». Είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ουσιαστικά έσωσαν την Ευρώπη κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και μάλιστα ανακοίνωσαν την ένταξη τους στο ΝΑΤΟ: “Αυτό είναι ένα πολύ μικρό αίτημα σε σύγκριση με αυτό που τους έχουμε δώσει εδώ και δεκαετίες”.
Ωστόσο, ο αντίκτυπος των σχολίων του είναι τεράστιος, απειλώντας να υπονομεύσει μια συμμαχία που ήταν ισχυρή από το ξέσπασμα του Ψυχρού Πολέμου και φαίνεται να είναι μια από τις πιο ακλόνητες συνθήκες του κόσμου.
Το ΝΑΤΟ ιδρύθηκε από μεγάλες ευρωπαϊκές χώρες, τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Τα άλλα μέλη της ήταν ανένδοτα ότι η Γροιλανδία δεν είναι προς πώληση και δεν μπορεί να αφαιρεθεί από τη Δανία. Αυτό σημαίνει ότι η συνάντηση του Νταβός μπορεί να είναι μόνο η αρχή μιας μεγαλύτερης αντιπαράθεσης που θα μπορούσε τελικά να αναδιαμορφώσει την παγκόσμια γεωπολιτική.
Μετά την ομιλία του Τραμπ, ένας Δανός κυβερνητικός αξιωματούχος είπε στο Associated Press ότι η Κοπεγχάγη ήταν έτοιμη να συζητήσει τις ανησυχίες για την ασφάλεια των ΗΠΑ στην Αρκτική. Ωστόσο, ο αξιωματούχος, ο οποίος δεν ήταν εξουσιοδοτημένος να σχολιάσει δημόσια και μίλησε υπό τον όρο της ανωνυμίας, τόνισε τη θέση της κυβέρνησης ότι οι «κόκκινες γραμμές» -ή η κυριαρχία της Δανίας- πρέπει να τηρούνται.
Ο Τραμπ προέτρεψε τη Δανία και άλλες χώρες του ΝΑΤΟ να αποχωρήσουν και εξέδωσε μια δυσοίωνη προειδοποίηση.
«Θέλουμε ένα κομμάτι πάγου για να προστατεύσουμε τον κόσμο, αλλά δεν θα το δώσουν», είπε ο Τραμπ. “Μπορείς να πεις ναι και θα το εκτιμήσουμε. Ή μπορείς να πεις όχι και θα το θυμόμαστε.”
Ωστόσο, παραδέχτηκε: “Εκτός και αν αποφασίσω να χρησιμοποιήσω υπερβολική δύναμη και βία, πιθανότατα δεν θα πάρουμε τίποτα, και ειλικρινά θα είμαστε ασταμάτητοι. Αλλά δεν πρόκειται να το κάνω αυτό, εντάξει;”
«Δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσω βία», είπε. “Δεν θέλω να χρησιμοποιήσω βία. Δεν θα χρησιμοποιήσω βία.”
Αντίθετα, κάλεσε τις Ηνωμένες Πολιτείες να ξεκινήσουν «άμεσες διαπραγματεύσεις» για την απόκτηση της Γροιλανδίας.
«Αυτό το τεράστιο, ανασφαλές νησί είναι στην πραγματικότητα μέρος της Βόρειας Αμερικής», είπε ο Τραμπ. «Αυτή είναι η επικράτειά μας».
Ο Τραμπ προτείνει ότι η Ευρώπη παρακμάζει ενώ η Αμερική ευημερεί
Ο πρόεδρος πέρασε εβδομάδες λέγοντας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ελέγχουν τη Γροιλανδία με κάθε κόστος, υποστηρίζοντας ότι η Ουάσιγκτον θα πρέπει να είναι υπεύθυνη εκεί για να αντιμετωπίσει τις ρωσικές και κινεζικές απειλές στον γύρω Αρκτικό Ωκεανό. Ωστόσο, η ομιλία του στο Νταβός έθεσε πιο ξεκάθαρα από πριν τι μπορεί να σημαίνει η ώθηση για έλεγχο.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Δανίας Λαρς Λοκ Ράσμουσεν είπε ότι ενθαρρυνόταν από τις δηλώσεις Τραμπ ότι δεν χρησιμοποιήθηκε στρατιωτική δύναμη των ΗΠΑ, αλλά χαρακτήρισε άλλα σημεία της ομιλίας «έναν τρόπο σκέψης για την εδαφική ακεραιότητα που είναι ασύμβατος με τους υπάρχοντες θεσμούς μας».
“Η Γροιλανδία είναι μέρος του ΝΑΤΟ. Η Δανία είναι μέρος του ΝΑΤΟ και μπορούμε να ασκήσουμε κυριαρχία στη Γροιλανδία”, είπε ο Ράσμουσεν.
Ο Τραμπ είπε επίσης στην ομιλία του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ανθούν και έχουν μια ισχυρή οικονομία, η οποία έρχεται σε έντονη αντίθεση με την Ευρώπη.
Ο Τραμπ είπε: «Θέλω να δω την Ευρώπη να πηγαίνει καλά, αλλά δεν πηγαίνει προς τη σωστή κατεύθυνση». Επισήμανε επίσης, «θέλουμε ισχυρούς συμμάχους, όχι σοβαρά αποδυναμωμένους συμμάχους». Είπε για την ευρωπαϊκή οικονομία: «Όλοι μας ακολουθήσατε και μας ακολουθήσατε».
Ο Τραμπ είχε ήδη ανατρέψει τη συγκέντρωση του Νταβός πριν ακόμη φτάσει.
Η άφιξή του καθυστέρησε μετά από ένα μικρό ηλεκτρικό πρόβλημα στο Air Force One τον ανάγκασε να επιστρέψει στην Ουάσιγκτον για να αλλάξει αεροπλάνο. Καθώς η αυτοκινητοπομπή του Τραμπ ταξίδευε κατά μήκος ενός στενού δρόμου προς τη διεύθυνση, θεατές, συμπεριλαμβανομένων μερικών σκιέρ, παρατάχθηκαν στη διαδρομή. Κάποιοι έκαναν άσεμνες χειρονομίες, ενώ ένας άλλος κράτησε ένα χαρτί και έβρισε τον πρόεδρο.
Ωστόσο, δισεκατομμυριούχοι και στελέχη αναζήτησαν θέσεις για να ακούσουν την κεντρική ομιλία του Τραμπ στην αίθουσα του Κογκρέσου του φόρουμ, η οποία χωράει περίπου 1.000 άτομα. Όταν ξεκίνησε, υπήρχε μόνο όρθιος χώρος. Οι παρευρισκόμενοι χρησιμοποίησαν ακουστικά για να ακούσουν σε έξι γλώσσες εκτός από τα αγγλικά και η αντίδραση ήταν κυρίως ευγενικό χειροκρότημα.
Περισσότεροι από 60 άλλοι αρχηγοί κρατών παρευρέθηκαν στο φόρουμ. Μετά την ομιλία, ο Τραμπ συναντήθηκε με τους ηγέτες της Πολωνίας, του Βελγίου και της Αιγύπτου και επανέλαβε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα εισβάλουν στη Γροιλανδία.
“Τα στρατιωτικά ζητήματα δεν είναι στο τραπέζι. Δεν νομίζω ότι είναι απαραίτητο”, είπε ο Τραμπ, προτείνοντας όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να χρησιμοποιούν καλύτερη κρίση.
Η δασμολογική απειλή πλησιάζει
Η απειλή του Τραμπ να επιβάλει υψηλούς φόρους εισαγωγών στη Δανία και σε άλλους επτά συμμάχους, εκτός εάν διαπραγματευτούν τη μεταβίβαση της ημιαυτόνομης επικράτειας, θα μπορούσε να επιδεινώσει την κρίση – κάτι που ορισμένοι Ευρωπαίοι λένε ότι δεν θα κάνουν.
Ο Τραμπ είπε ότι οι δασμοί θα ξεκινήσουν από 10% τον επόμενο μήνα και θα ανέλθουν στο 25% τον Ιούνιο.
Σε ένα μήνυμα κειμένου που κυκλοφόρησε μεταξύ Ευρωπαίων αξιωματούχων αυτή την εβδομάδα, ο πρόεδρος συνέδεσε την επιθετική του στάση στη Γροιλανδία με την περσινή απόφαση να μην του απονεμηθεί το Νόμπελ Ειρήνης. Στο μήνυμα, είπε στον Νορβηγό πρωθυπουργό Jonas Gall Storr ότι δεν αισθάνεται πλέον «υποχρεωμένος να σκέφτεται καθαρά για την ειρήνη».
Ακόμη και πριν από την ομιλία, οι φιλοδοξίες του Τραμπ για τη Γροιλανδία είχαν προκαλέσει τα φρύδια στην Ευρώπη.
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Keir Starmer δεσμεύτηκε κατά τη διάρκεια της εβδομαδιαίας ερώτησής του στη Βουλή των Κοινοτήτων ότι “το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα υποκύψει στις αρχές και τις αξίες μας για το μέλλον της Γροιλανδίας υπό την απειλή των δασμών. Αυτή είναι η σαφής θέση μου”.
Στην ομιλία του στο φόρουμ, ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν προέτρεψε την απόρριψη του «νόμου του ισχυρότερου». Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν προειδοποίησε ότι η απάντηση της ΕΕ «θα είναι σταθερή, ενωμένη και αναλογική» εάν ο Τραμπ προχωρήσει με δασμούς.
Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές μετοχές ανέκαμψαν από τη χειρότερη μέρα τους από τον Οκτώβριο την Τετάρτη, καθώς τα σχόλια του Τραμπ για τους δασμούς που σχετίζονται με τη Γροιλανδία τρόμαξαν τους επενδυτές.
Το στεγαστικό σχέδιο του Τραμπ ρίχνει τη σκιά
Ο Λευκός Οίκος επιμένει ότι ο Τραμπ θα επικεντρώσει την ομιλία του στο Νταβός στο πώς να μειώσει τις τιμές των κατοικιών στις ΗΠΑ, μέρος μιας μεγαλύτερης προσπάθειας μείωσης του κόστους ζωής, το οποίο συνεχίζει να αυξάνεται και απειλεί να γίνει μεγάλο βάρος για τον Λευκό Οίκο και τους Ρεπουμπλικάνους ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου.
Αντίθετα, η Γροιλανδία βγήκε νικήτρια, με τον Τραμπ να κατηγορεί τη Δανία ως «αχάριστη» για τις προσπάθειες των ΗΠΑ να προστατεύσουν τα νησιά της Αρκτικής κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ανέφερε επίσης κατά λάθος την Ισλανδία, μπερδεύοντας τη χώρα με τη Γροιλανδία τέσσερις φορές κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, για πέμπτη φορά από την Τρίτη.
Όταν ο Τραμπ ανέφερε τελικά τη στέγαση στην ομιλία του, είπε ότι δεν υποστηρίζει μέτρα για την ενθάρρυνση της οικονομικής προσιτότητας. Είπε ότι η μείωση των αυξανόμενων τιμών των κατοικιών θα έβλαπτε τις αξίες των ακινήτων και θα έκανε τους ιδιοκτήτες σπιτιού που κάποτε ένιωθαν πλούσιοι λόγω των ιδίων κεφαλαίων τους να αισθάνονται φτωχότεροι.
Εν τω μεταξύ, ειδικοί και οικονομολόγοι προειδοποιούν ότι η απειλή του Τραμπ για δασμούς στη Γροιλανδία θα μπορούσε να διαταράξει την οικονομία των ΗΠΑ εάν υπονομεύσει την εμπορική εκεχειρία που συμφώνησαν οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση το περασμένο καλοκαίρι.
Προώθηση της «Επιτροπής Ειρήνης»
Την Πέμπτη, ο Τραμπ σχεδιάζει να παρευρεθεί σε μια εκδήλωση στην οποία θα συμμετέχει μια «επιτροπή ειρήνης» που έχει συσταθεί για να επιβλέπει την κατάπαυση του πυρός με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ στον πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς στη Γάζα. Μπορεί να έχει ευρύτερη εντολή, δυνητικά ανταγωνιστική με εκείνη των Ηνωμένων Εθνών. Ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες δεν έχουν δεσμευτεί μέχρι στιγμής να συμμετάσχουν.
«Ξέρετε, αυτό πρέπει να κάνουν τα Ηνωμένα Έθνη», είπε ο Τραμπ την Τετάρτη για τις προσπάθειές του να σταματήσει τις μάχες στη Γάζα και σε άλλες συγκρούσεις σε όλο τον κόσμο.
Οι Weissert και Madani ανέφεραν από την Ουάσιγκτον. Οι συγγραφείς του Associated Press Jamey Keaten στο Νταβός και η Michelle L. Price στην Ουάσιγκτον συνέβαλαν σε αυτήν την αναφορά.
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com
