Ο Dwayne “The Rock” Johnson, η Katt Williams, η Teyana Taylor και άλλα διάσημα πρόσωπα τράβηξαν φωτογραφίες σε έναν αγώνα Kevin Hart το βράδυ της Κυριακής στο Το ψητό του Κέβιν Χαρτ, που πραγματοποιήθηκε στο Kia Forum του Λος Άντζελες στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Netflix Is a Joke.
Μεταξύ των πιο συνηθισμένων θεμάτων κατά τη διάρκεια της τρίωρης εκδήλωσης, η οποία μεταδόθηκε ζωντανά στο Netflix, ήταν το μικρό ύψος του Χαρτ, το κινηματογραφικό του έργο (συμπεριλαμβανομένου του Τζουμάντζι και Βόλτα κατά μήκος ταινίες) και τον απόντα, ναρκομανή πατέρα του.
Το Netflix δεν αποκάλυψε τη λίστα των καλεσμένων εκ των προτέρων, οπότε υπήρξαν κάποιες εκπλήξεις κατά τη διάρκεια της βραδιάς. Ο συχνά συμπρωταγωνιστής του Χαρτ, ο Τζόνσον, εμφανίστηκε αργά στο σόου, παρακολουθώντας ζωντανή ροκ μουσική, πολύ επαγγελματία στο στυλ της πάλης, όπως είπε αστειευόμενος: «Περίμενα μια ολόκληρη ζωή όπου θα μπορούσα να πάω σε ένα ψητό του Κέβιν Χαρτ, να διασκεδάσω και να λέω βλακείες».
Καθώς ο Τζόνσον έκανε κομπλιμέντα στη σύζυγο του Χαρτ, Ένικο, που ήταν στο κοινό, ο Χαρτ νουθετεί περιπαικτικά τον Τζόνσον και του ζήτησε να σταματήσει.
Ο Τζόνσον ανέφερε επίσης το γεγονός ότι τόσο αυτός όσο και ο Χαρτ έχασαν πρόσφατα τους μπαμπάδες τους, σημειώνοντας ότι ο διάσημος παλαιστής μπαμπάς του ήταν φτιαγμένος σαν «τανκ» και στη συνέχεια έδειξε μια φωτογραφία του πατέρα του και του Χαρτ δίπλα δίπλα με πολύ διαφορετική σωματική διάπλαση. Έδειξε επίσης μια φωτογραφία της κούπας του μπαμπά του Χαρτ. Ο Χαρτ αστειεύτηκε ότι όποιος δέχτηκε να δείξει τη φωτογραφία θα έπρεπε να απολυθεί.
Ο Τζόνσον σοβαρεύτηκε για μια στιγμή, λέγοντας στον Χαρτ «Σ’ αγαπώ, αδερφέ». Στη συνέχεια είπε χλευαστικά ότι έκανε ένα τατουάζ με τον Κέβιν στα προσωπικά του: «Είναι ένα τατουάζ σε φυσικό μέγεθος». Ο Τζόνσον αστειεύτηκε ότι θα έδειχνε τον Ένικο αργότερα, προκαλώντας ψεύτικη αγανάκτηση από τον Χαρτ. «Στην πραγματικότητα το έχει ήδη δει», είπε ο Τζόνσον.
Ο Τζόνσον πήρε στη συνέχεια τη θέση του Χαρτ, παρακαλώντας τον να καθίσει στο γόνατο του Τζόνσον καθώς μοιράζονταν ένα τοστ. Ο πρώην σταρ του WWE ρώτησε το πλήθος αν έπρεπε ο Χαρτ, αλλά το κόμικ αρνήθηκε κατηγορηματικά. «Στην αδελφότητα, στη φιλία, και είμαι πάντα στη γωνία σου», είπε ο Τζόνσον, καθώς ο καθένας έλεγε «σ’ αγαπώ» στον άλλον.
Μια άλλη μεγάλη έκπληξη ήταν η εμφάνιση της κωμικού Katt Williams, με την οποία ο Χαρτ έχει τσακωθεί διάσημα όλα αυτά τα χρόνια. Ο Γουίλιαμς είπε πονηρά ότι πήρε τη συναυλία μόνο για τα χρήματα: “Είμαι έκπληκτος που με προσκάλεσαν· αυτή είναι η λίγη δύναμη στα αστέρια που έχεις. Έπρεπε να προσκαλέσουν τους εχθρούς σου. Είπα, “Τον μισώ.” Είπαν: «Ελάτε πάντως». … Κέρδισα ένα βραβείο Emmy, αλλά αυτή θα είναι η καλύτερή μου ερμηνεία απόψε, καθώς προσποιούμαι ότι είσαι ΚΑΤΑΓΟΣ». Ανάμεσα στα αστεία του Ουίλιαμς:
- «Κέβιν, θα ακούσεις κάποια πράγματα απόψε.
- Σχετικά με το γιατί αυτός και ο Χαρτ δεν τα έχουν καλά: “Ιδιωτικά, αυτή η μαμά μου έκλεψε τα πάντα. Πριν δει την πράξη μου, ήταν ένας λευκός άνδρας 6 πόδια.”
- “Ναι, είπα κάποια πράγματα που θα ήθελα να πάρω πίσω. Κάποια πράγματα παρεξηγήθηκαν. Είπα ότι ο Κέβιν ήταν μια μαριονέτα του Χόλιγουντ. Αυτό που εννοώ ήταν ότι ο επικεφαλής του Netflix κυριολεκτικά είχε το χέρι του ψηλά στον κώλο του Κέβιν και του έλεγε τι να κάνει.”
- Μια λέξη δεν λέει ο Χαρτ στην πράξη του, η οποία ξεκινά με ένα Ν: «Όχι». Ο Ουίλιαμς αστειεύτηκε ότι πολλοί από τους ρόλους του Χαρτ ήταν εκείνοι που ο Γουίλιαμς μεταβίβασε: «Αν πρόκειται να δείτε μια ταινία του Κέβιν Χαρτ, κάντε το σε μια κινηματογραφική αίθουσα των Μαύρων για να μπορείτε να ακούσετε λέξεις όπως: «Θέλω τα χρήματά μου πίσω».
- “Σοβαρά, πώς μπορείς να μην αγαπάς τον Κέβιν; Μόνο δύο άνθρωποι δεν το έχουν αγαπήσει: εγώ και ο πατέρας του.”
- “Ο Κέβιν ήταν σε ένα σωρό πάρτι του Ντίντι. Αλλά προς υπεράσπισή του, ήταν μόνο επειδή ο Ντίντι νόμιζε ότι ο Κέβιν ήταν 10 ετών.”
- «Θα μπορούσα να συνεχίσω όλη τη νύχτα να μισώ τον Κέβιν Χαρτ. Το έχω τελειοποιήσει. Αλλά στο τέλος της ημέρας, πρέπει να κοιτάξετε στον καθρέφτη και να πείτε, θέλω πραγματικά να έχω βοδινό με το κουνέλι Snowball από The Secret Life of Pets 2? Ναι, το κάνω.”
Ο Χαρτ πήδηξε όρθιος και απευθύνθηκε απευθείας στον Γουίλιαμς: “Ουάου, ουα, ουά, Κατ, περίμενε, δώσε μου ένα γαμημένο λεπτό. Εγώ και αυτός ο άντρας βρισκόμαστε σε αντίθεση για χρόνια και χρόνια. Εσύ που βγαίνεις εδώ είναι μια πολύ γαμημένη έκπληξη. Βάλτε το γαμημένο μας κρέας πίσω από εμάς, σας προσφέρω ένα κλαδί ελιάς, θέλω να γίνω φίλος σας; Στη συνέχεια οι δυο τους αγκαλιάστηκαν καθώς το πλήθος σηκώθηκε όρθια. (Περισσότερα για αυτό αργότερα.)
Τέιλορ, ο οποίος θα πρωταγωνιστήσει με τον Χαρτ στην επερχόμενη κωμική ταινία του Netflix 72 Ώρεςήταν μεταξύ των άλλων καλεσμένων έκπληξη. Διάβασε ένα γράμμα για το γιατί δεν μπορούσε να φτιάξει το ψητό αυτοπροσώπως. Ο πρόσφατος υποψήφιος για Όσκαρ αστειεύτηκε: «Δεν θα έλεγα ποτέ κάτι τόσο μίσος όσο πρωταγωνιστούσα Η μια μάχη μετά την άλλη, ενώ ο Κέβιν έχει πρωταγωνιστήσει στη μία βόμβα μετά την άλλη». Μια άλλη έκπληξη αποδείχθηκε ότι ήταν η Λίτζο, η οποία ευχαρίστησε χαριτολογώντας την Τσέλσι Χάντλερ για την επιτυχία του Χαρτ.
Με τους The Roots να υπηρετούν ως house συγκρότημα για τη βραδιά, ο Usher άνοιξε το σόου ερμηνεύοντας τραγούδια, συμπεριλαμβανομένης μιας παρωδίας του επιτυχημένου τραγουδιού του “Burn”, στο οποίο άλλαξε τους στίχους για να υποδηλώσει ότι ο Χαρτ δεν ήταν πλέον αστείος αφού έγινε μεγάλος σταρ. Οι στίχοι περιελάμβαναν το «Παρακολουθούσα το τελευταίο σου stand-up, ούτε ένα αστείο μέρος» και «κοίτα τι σου έκαναν τα χρήματα». Ένας αγανακτισμένος Χαρτ σηκώθηκε όρθιος και εκτόξευσε επιθέσεις στον Usher, ο οποίος τελείωσε την παράστασή του λέγοντας στον Hart ότι θα χρειαζόταν λίγη «καλή τύχη» για να περάσει τη νύχτα.
Υπηρετώντας ως τελετάρχης για την εκπομπή, ο Shane Gillis αστειεύτηκε λέγοντας ότι ήταν ο «εξαιρετικά λευκός οικοδεσπότης» της βραδιάς και ευχαρίστησε το Netflix «που με επέλεξε να διοργανώσω αυτή τη γιορτή της αριστείας των Μαύρων». Προειδοποίησε επίσης ότι μερικά από τα αστεία του θα αφορούσαν τη φυλή και το μικρότερο ύψος του Χαρτ (ή και τα δύο ταυτόχρονα). Μερικά από τα μπαστούνια του:
- «Όταν βλέπεις τον Κέβιν να στέκεται δίπλα στους μαύρους φίλους του, μοιάζει με τελεία στο τέλος μιας πρότασης».
- «Οι πρόγονοί του ήρθαν στην Αμερική με ένα σκλαβόπλοιο σε ένα μπουκάλι».
- “Η μητέρα του δούλευε στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια και ο πατέρας του ήταν ένας από τους σταφίδες της Καλιφόρνια. Απλά αστειεύομαι. Δεν μεγάλωνε κανέναν. Ήταν σε κοκαΐνη, κάτι που είναι πιο αξιοσέβαστο από το να μην είσαι εκεί επειδή κάνεις γυρίσματα Τζουμάντζι 3.“
- «Ο Κέβιν είναι τόσο κοντός, που θα έπρεπε να τον λιντσάρεις από ένα δέντρο μπονσάι». (Ο Χαρτ, που γελούσε καθ’ όλη τη διάρκεια, έσφιξε το χέρι της Γκίλις μετά από αυτό.)
Ο βετεράνος του ψητού Τζεφ Ρος, ο οποίος βγήκε ντυμένος σαν το είδωλο του Χαρτ, Έντι Μέρφι, ο οποίος δεν ήταν παρών, στόχευσε επίσης το ύψος του Χαρτ και τον εθισμό του πατέρα του στην κοκαΐνη:
- «Ο κόσμος σε ερωτεύτηκε όταν ο Μάικλ Τζάκσον σε κρέμασε σε εκείνο το μπαλκόνι».
- Ο Χαρτ είναι «ο άνθρωπος που έβαλε το «ξωτικό» στη Φιλαδέλφεια».
- “Ο μπαμπάς σου ήταν λάτρης του δρόμου και εθισμένος στην κοκαΐνη. Οπότε υποθέτω ότι το να είσαι εξαρτημένος από το The Rock τρέχει στην οικογένεια.”
Ο Τομ Μπρέιντι, ο οποίος ήταν το θέμα του ψησίματος του Netflix πριν από δύο χρόνια, ρώτησε αστειευόμενος πώς “το ψητό GOAT” πήγε από εμένα σε εσάς. Κέρδισα επτά Super Bowls. Ο Κέβιν ήταν σε δύο Βόλτα κατά μήκος κινηματογράφος. Κέρδισα πέντε βραβεία Super Bowl MVP. Kevin, είσαι το τρίτο πιο διάσημο άτομο Τζουμάντζι.»
Ο Brady τράβηξε επίσης φωτογραφίες από τη λίστα των ανθρώπων που περίμεναν να ψήσουν τον Χαρτ στη σκηνή. “Κοιτάξτε αυτό το αξιολύπητο μαραφέτι. Φαντάζομαι ότι δεν θα ήταν ένα έργο του Kevin Hart αν δεν ήταν μια σκοτεινή συνέχεια. Έχετε τη Sheryl Underwood, τον Big Jay Oakerson, τον Na’im Lynn. Ποιοι στο διάολο είναι αυτοί οι άνθρωποι και πώς έφτασαν εδώ; Νόμιζα ότι έκλεισαν την Spirit Airlines.” Στη συνέχεια, ο Μπρέιντι έβαλε στο στόχαστρο την Τσέλσι Χάντλερ, λέγοντας: “Τι συνέβη με τη Νίκι Γκλέιζερ; Μοιάζει με σκατά. Ω, κακή μου, συγγνώμη Τσέλσι”.
Η Λιν αστειεύτηκε στον Χαρτ ότι «το μόνο κοινό πράγμα που έχετε με τον Τομ Μπρέιντι είναι ότι και οι δύο αγαπάτε την καριέρα σας περισσότερο από τη γυναίκα σας», αναφερόμενη στην πρώην Ζιζέλ Μπούντχεν του Μπρέιντι. Έκανε επίσης πολλά αστεία εις βάρος της Χάντλερ, τίποτα ότι «γερνάει με την ταχύτητα του λευκού» και ότι θα ταίριαζε να πρωταγωνιστήσει σε ένα Golden Girls αναβίωση ως “Betty White τώρα”, σημειώνοντας ότι το αστέρι είναι νεκρό.
Όταν ανέβηκε στη σκηνή, η Χάντλερ σημείωσε ότι έδινε στον Χαρτ μια εβδομαδιαία θέση στο βραδινό σόου της Τσέλσι τον τελευταίο καιρό όταν ήταν ακόμα ένα ανερχόμενο κόμικ, αστειευόμενος ότι επρόκειτο να κάνει «κάτι που δεν βλέπουμε να κάνουν αρκετά οι λευκοί στο Χόλιγουντ: να πάρουν τα εύσημα για την καριέρα ενός μαύρου».
Ο Πιτ Ντέιβιντσον ανέβηκε επίσης στη σκηνή, στοχεύοντας τα αστεία του στους κωμικούς του πάνελ, επιδεικνύοντας κυρίως τον Χαρτ. Γυρνώντας στον Χαρτ, ρώτησε: «Τι μπορείς να πεις για τον Κέβιν που δεν έχει ήδη φωνάξει ένας τύπος με τον Τουρέτ στα BAFTA»; Ο Ντέιβιντσον τελείωσε με ένα ειλικρινές σημείωμα, ευχαριστώντας τον Χαρτ: “Σ’αγαπώ πολύ. Πάντα ήσουν πολύ καλός μαζί μου. … Είσαι ένας πολύ εργατικός άνθρωπος και όταν λέγονται και γίνονται όλα, στον κόσμο της κωμωδίας, είναι πολύ σημαντικό να σε θυμούνται.”
Όπως συνηθίζεται για τα ψητά, το κέντρο της προσοχής ανέβηκε τελευταίο στη σκηνή, που εισήγαγε ο Johnson. Ο Χαρτ μοιράστηκε ότι είχε πει προηγουμένως σε όλους τους ψήστες: «Θέλω να το κάνετε όσο σκληρά θέλετε, γιατί το μικρόφωνο το έχω τελευταίο». Είπε ότι επρόκειτο να τραβήξει «ακατέργαστες» βολές σε όλους τους ψητές.
Ο Χαρτ αποκάλυψε επίσης ότι δεν είχε συνειδητοποιήσει ότι ο Τζόνσον θα ήταν εκεί την Κυριακή το βράδυ. «Με συγκλόνισε», είπε ο Χαρτ, προτού αστειευτεί ότι η πρόσφατη απώλεια βάρους του Τζόνσον δεν οφειλόταν στο Ozempic αλλά αντίθετα οφειλόταν στο «AIDS». Ο Χαρτ αστειεύτηκε επίσης ότι ο Τζόνσον δεν ήξερε ότι ήταν κατά το ήμισυ Μαύρος και ευχόταν να έκανε περισσότερες ταινίες με θέμα το μαύρο: «Μου έχει βαρεθεί όλα αυτά τα χαβανέζικα σκατά», είπε, αναφερόμενος στον ρόλο του Τζόνσον στο Μοάνα προνόμιο.
Σχετικά με τον Γουίλιαμς, ο Χαρτ τράβηξε κάποιες λήψεις στον κωμικό και στην αρχή αμφισβήτησε αν ήταν σοβαρός για να βάλει τέλος στη διαμάχη τους: “Όλοι είπαν απόψε ότι δεν μπορώ να παίξω. Ο Κέβιν δεν μπορεί να παίξει. Θέλω να επιστρέψεις και να δεις εκείνη τη στιγμή που έσφιξα τα χέρια της Κατ και είπα ότι ήθελα να γίνουμε φίλοι. Κάποια από τα πιο γαμημένα λόγια που έκανα ποτέ στην υποκριτική μου. είπε η Katt Williams είναι μια μαμά ψεύτρα.
Συνέχισε: “Δεν έχω πάει σε κανένα γαμημένο πάρτι του Diddy. Πήγα σε ένα πάρτι. Ο μόνος λόγος που η Katt ήξερε ότι ήμουν εκεί ήταν επειδή ήταν και αυτός εκεί!”
Ο Χαρτ απάντησε επίσης τους ισχυρισμούς του Ουίλιαμς ότι απέρριψε σχεδόν κάθε ταινία στην οποία κατέληξε να πρωταγωνιστήσει ο Χαρτ: «Μου λες ότι απέρριψες» — εδώ ο Χαρτ εξέτασε γρήγορα τους τίτλους της ταινίας του — «(όλα) για να μπορέσεις να κάνεις μια ταινία Norbit? Αυτό μου λες, Κατ;»
Στη συνέχεια, όμως, ο Χαρτ παραδέχτηκε ότι ήταν σοβαρός για τον τερματισμό της διαμάχης: “Σοβαρά, μου αρέσει το γεγονός ότι αυτός ο άντρας εμφανίστηκε απόψε. Εννοούσα αυτό που είπα: ότι το βοδινό κρέας τελείωσε. Η Katt και εγώ είμαστε φίλοι από σήμερα, προχωράμε μπροστά.”
Στην εκδήλωση συμμετείχαν επίσης ο Draymond Green. Tony Hinchcliffe, ο οποίος πρότεινε ότι ένα θέμα που ήταν εκτός ορίων ήταν τα παιδιά του Χαρτ. Regina Hall; Katt Williams; και η Venus και η Serena Williams. Στο κοινό εμφανίστηκαν ο Διευθύνων Σύμβουλος του Netflix, Τεντ Σαράντος, η Τζένιφερ Λόπεζ, η σύζυγος του Χαρτ Ένικο, ο Σεθ Γκριν, η Τρέις Έλις Ρος, ο Μπάιρον Άλεν και ο Τζον Στάμος, μεταξύ άλλων.
(ετικέτες Προς Μετάφραση) Ο Τσέλσι Χάντλερ(τ) Κέβιν Χαρτ(τ) Netflix(τ) Το Netflix είναι ένας αστείος(τ) Πιτ Ντέιβιντσον(τ) Τομ Μπρέιντι
