Η Rosanna Arquette καταδικάζει τη χρήση της λέξης N στη φιλμογραφία του Quentin Tarantino.
Κατά τη διάρκεια μιας σαββατιάτικης συνέντευξης με The Times UKη ηθοποιός κοίταξε πίσω Pulp Fictionόπου απεικόνιζε τη σύζυγο στον χαρακτήρα του Έρικ Στολτζ. Η Arquette σημείωσε ότι η ταινία ήταν “εμβληματική” και “υπέροχη”, αν και είπε ότι πίστευε ότι ο Tarantino έχει λάβει “hall pass” όταν πρόκειται να χρησιμοποιήσει τη λέξη στη δουλειά του.
«Είναι εμβληματική, μια εξαιρετική ταινία σε πολλά επίπεδα», είπε Pulp Fiction. “Προσωπικά, όμως, έχω ξεφύγει από τη χρήση της λέξης N – το μισώ. Δεν μπορώ να αντέχω ότι του δόθηκε άδεια για τον Ταραντίνο. Δεν είναι τέχνη, είναι απλώς ρατσιστικό και ανατριχιαστικό.”
Η χρήση της λέξης Ν στο έργο του σκηνοθέτη έχει εξονυχιστεί στο παρελθόν. Συγκεκριμένα, η ταινία του του 2012 Django Unchainedστην οποία πρωταγωνιστεί ο Jamie Foxx ως ο τίτλος του Django που είναι σκλάβος, πυροδότησε συζητήσεις εκείνη την εποχή. Η ταινία περιλαμβάνει πάνω από 110 φορές όπου τόσο οι μαύροι όσο και οι λευκοί χαρακτήρες χρησιμοποιούν τη λέξη N.
Ο Σπάικ Λι μίλησε εναντίον Django Unchained το 2012, λέγοντας Vibe περιοδικό ότι “είναι ασέβεια προς τους προγόνους μου. Αυτός είμαι μόνο εγώ… Δεν μιλώ για λογαριασμό κανενός άλλου.” Ο Μάλκολμ Χ Ο σκηνοθέτης επέκρινε επίσης την «υπερβολική χρήση της λέξης Ν» από τον Ταραντίνο μετά την κυκλοφορία της ταινίας του το 1997 Τζάκι Μπράουν.
«Έχω ένα σαφές πρόβλημα με την υπερβολική χρήση της λέξης Ν από τον Κουέντιν Ταραντίνο», είπε ο Λι τότε. «Και αφήστε το αρχείο να αναφέρει ότι ποτέ δεν είπα ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή τη λέξη – έχω χρησιμοποιήσει αυτή τη λέξη σε πολλές από τις ταινίες μου – αλλά νομίζω ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτόν».
Ο Ταραντίνο απάντησε στους κριτικούς στα παρασκήνια στην αίθουσα των νικητών στις Χρυσές Σφαίρες του 2013, αφού κέρδισε το βραβείο καλύτερου σεναρίου. Django Unchainedκαι είπε ο ίδιος τη λέξη Ν.
«Νομίζουν ότι πρέπει να το μαλακώσω, ότι πρέπει να πω ψέματα, ότι πρέπει να κάνω μασάζ», είπε ο σκηνοθέτης. «Δεν θα το έκανα ποτέ όταν πρόκειται για τους χαρακτήρες μου».
Πριν από την κυκλοφορία της ταινίας τον Δεκέμβριο του 2012, είπε ο Ταραντίνο The Hollywood Reporter ότι «ούτε μια λέξη κοινωνικής κριτικής που μου ασκήθηκε δεν άλλαξε ποτέ ούτε μια λέξη οποιουδήποτε σεναρίου ή οποιασδήποτε ιστορίας που λέω».
«Πιστεύω σε αυτό που κάνω ολόψυχα και με πάθος», πρόσθεσε. «Είναι δουλειά μου να το αγνοήσω».
Django Unchained έλαβε πέντε υποψηφιότητες στα 85α Βραβεία Όσκαρ. Ο Κρίστοφ Βαλτς κέρδισε το Όσκαρ δεύτερου ανδρικού ρόλου ενώ ο Ταραντίνο κέρδισε το καλύτερο πρωτότυπο σενάριο (σημαδεύοντας το δεύτερο Όσκαρ του).
Σύνδεσμος πηγής: www.hollywoodreporter.com