Ας μιλήσουμε για φασισμό, μωρό μου.
Αυτό ήταν το μήνυμα των Γερμανών μουσικών Danger Dan και Igor Levit σε μια ευεργετική συναυλία στο Βερολίνο την Τρίτη το βράδυ.
Το δίδυμο, γνωστό για τον πολιτικό του ακτιβισμό, επρόκειτο να ερμηνεύσει το νέο τους «αντιφασιστικό» τραγούδι «Keine Angst» (No Fear), Το ίδρυμαμια δημοφιλής γερμανική επίκαιρη κωμική εκπομπή. Αλλά το δίκτυο, ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός ZDF, τους τράβηξε. Το κανάλι είπε ότι το τραγούδι θα μπορούσε να θεωρηθεί υποκίνηση βίας και δεν ήταν σύμφωνο με τις οδηγίες του προγράμματος.
Έτσι, το ζευγάρι έδωσε μια συναυλία στο θέατρο Columbia του Βερολίνου και τη μετέδωσε ζωντανά στο YouTube.
Αντί να μιλήσει για ακύρωση από το ZDF και τη σφοδρή συζήτηση που έχει πυροδοτήσει στα γερμανικά μέσα ενημέρωσης σχετικά με την ελευθερία του λόγου, το συγκρότημα επικεντρώθηκε στο να κηρύξει τον κώδωνα του κινδύνου για την άνοδο της γερμανικής ακροδεξιάς.
«Πώς πρέπει να αντιμετωπίσουμε τους φασίστες που μπαίνουν στα κοινοβούλια και βγαίνουν στους δρόμους;» Ο Danger Dan ρώτησε το κοινό του Βερολίνου. «Πώς αντιμετωπίζουμε τη βία της δεξιάς που εκρήγνυται και γίνεται όλο και πιο βάναυση;»
«Πώς βοηθάμε τους ανθρώπους (που) φοβούνται να φύγουν από τα σπίτια τους επειδή οι Ναζί περιπολούν;» πρόσθεσε ο Λέβιτ. «Πώς μπορεί κανείς να μετριάσει τον φόβο τους και να τους δείξει ότι δεν είναι μόνοι;»
Ο Γενικός Διευθυντής του ZDF, Νόρμπερτ Χίμλερ, υπερασπίστηκε την απόφαση να τραβήξει το συγκρότημα. Το νέο τους τραγούδι είναι «ένα εγχειρίδιο για βίαιη αριστερή αντίσταση», είπε ο Χίμλερ στη γερμανική εφημερίδα Εφημερίδα της Νότιας Γερμανίας. Οι στίχοι του “Keine Angst” περιλαμβάνουν στίχους που υποδηλώνουν τους ακτιβιστές να απομακρύνουν τα “ναζιστικά γουρούνια” με ντοξινγκ ακροδεξιών εξτρεμιστών. Το τραγούδι τελειώνει με έναν, όπως φαίνεται, φιλικό χαιρετισμό σε αριστερούς ακτιβιστές που είτε έχουν καταδικαστεί είτε δικάζονται για βίαιες επιθέσεις εναντίον μελών της ακροδεξιάς.
Αλλά δεν συμφωνούν όλοι με την απόφαση της ZDF. Οι οικοδεσπότες του Το ίδρυμα αποκάλεσε την απόφαση του δικτύου «δειλή» και χρησιμοποίησε την εκπομπή τους για να υποστηρίξει ότι οι ZDF έπρεπε να είχαν αφήσει τον Levit και τον Danger Dan να παίξουν. Οι κωμικοί παρακολούθησαν τη συναυλία της Τρίτης, καθισμένοι στην πρώτη σειρά.
Σε μια ανοιχτή επιστολή τη Δευτέρα, οκτώ μέλη του τηλεοπτικού συμβουλίου του ZDF κάλεσαν τον Χίμλερ ότι τράβηξε το τραγούδι.
«Το ZDF έχασε την ευκαιρία να πυροδοτήσει μια συζήτηση για τον δεξιό εξτρεμισμό στη Γερμανία και τους διάφορους τρόπους καταπολέμησής του», αναφέρεται στην επιστολή. «Η ακύρωση της παράστασης από τους Danger Dan και Igor Levit καταδεικνύει έτσι όχι μόνο έλλειψη θάρρους αλλά και έλλειψη εμπιστοσύνης στη συντακτική ομάδα του προγράμματος… Φοβόμαστε ότι αυτό θα μπορούσε να έχει ανατριχιαστικό αποτέλεσμα».
Η συζήτηση έρχεται στο πλαίσιο της αυξανόμενης υποστήριξης για το ακροδεξιό Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD), ένα ξενοφοβικό και αντιμεταναστευτικό κόμμα που αυτή τη στιγμή πρωτοστατεί στις εθνικές δημοσκοπήσεις. Πολλοί θεωρούν το AfD απειλή για τη γερμανική δημοκρατία και έχουν ζητήσει την απαγόρευση του κόμματος. Το κόμμα δεν βρίσκεται επί του παρόντος στην εξουσία πουθενά στη χώρα, αλλά αυτό θα μπορούσε να αλλάξει φέτος. Το AfD βρίσκεται σε εντυπωσιακή απόσταση από την επίτευξη απόλυτης πλειοψηφίας στις πολιτειακές εκλογές στη Σαξονία-Άνχαλτ τον Σεπτέμβριο.
