ΛΟΝΔΙΝΟ — Η βρετανική κυβέρνηση δήλωσε την Πέμπτη ότι θα πατάξει τους κατασκόπους της χώρας μετά από μια αναφορά που βρέθηκε MI5 παραπλάνησε τα δικαστήρια σχετικά με τους δεσμούς του με έναν πληροφοριοδότη νεοναζί που κατηγορείται ότι επιτέθηκε στη σύντροφό του.
Η υπουργός Εσωτερικών Σαμπάνα Μαχμούντ δήλωσε ότι λαμβάνει «επείγουσα δράση» για να ενισχύσει την εποπτεία της Υπηρεσίας Εσωτερικής Ασφάλειας του Ηνωμένου Βασιλείου, αφού ένα δικαστήριο διαπίστωσε ότι η MI5 είχε επανειλημμένα δώσει «ψευδείς απολογισμούς» για το τι συνέβη.
Νωρίτερα αυτό το έτος, η MI5 ζήτησε συγγνώμη και κατέβαλε αποζημίωση για να διευθετήσει μια νομική αξίωση μιας γυναίκας σχετικά με τη μεταχείρισή της από έναν φερόμενο ως καταχρηστικό πρώην σύντροφό της. Ήταν πληροφοριοδότης της MI5, που στο δικαστήριο αναγνωρίστηκε ως πράκτορας Χ.
Η MI5 ισχυρίστηκε σε ένορκη μαρτυρία ότι ούτε επιβεβαίωσε ούτε διέψευσε ότι ο πράκτορας Χ ήταν πληροφοριοδότης. Αλλά στην πραγματικότητα ένας αξιωματικός της MI5 αποκάλυψε τις πληροφορίες κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας με έναν δημοσιογράφο του BBC που ερευνούσε τον πράκτορα X.
Το Investigatory Powers Tribunal, το οποίο διερευνά κατηγορίες εναντίον των βρετανικών υπηρεσιών πληροφοριών, είπε ότι η MI5 παραπλάνησε τρία δικαστήρια επειδή μια ψευδής αφήγηση «επιτρεπόταν να επιμείνει και να συνεχιστεί». Είπε ότι η “συστημική αποτυχία” σήμαινε ότι χάθηκαν ευκαιρίες για τη διόρθωση του σφάλματος,
“Τα αποτελέσματα αυτής της έκθεσης είναι ισχυρά. Αναλύει σοβαρά λάθη μεμονωμένων αξιωματικών της MI5, με αποτέλεσμα ψευδή στοιχεία για τα δικαστήρια και κριτική για την MI5 ως οργανισμό”, είπε ο Μαχμούντ.
“Η MI5 διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της ασφάλειας της χώρας μας και οφείλουμε ευγνωμοσύνη στο προσωπικό της. Έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο τον περασμένο χρόνο μαθαίνοντας από αυτά τα λάθη, αλλά πρέπει να γίνουν περισσότερα για να διασφαλιστεί ότι τηρούνται τα υψηλότερα πρότυπα ακεραιότητας και λογοδοσίας.”
Ο γενικός διευθυντής της MI5, Ken McCallum, δήλωσε ότι η υπηρεσία “αναγνωρίζει χωρίς δισταγμό τη σοβαρότητα των λαθών μας” και εργάζεται “για να διασφαλίσει ότι δεν θα βρεθούμε ποτέ ξανά σε αυτή τη θέση”.
Σε μια ξεχωριστή περίπτωση πέρυσι, μια έκθεση διαπίστωσε ότι η MI5 προστάτευε ένα Κορυφαίος κατάσκοπος τοποθετήθηκε στον Ιρλανδικό Ρεπουμπλικανικό Στρατό όταν ήξεραν ότι καταζητείται από την αστυνομία για φόνο και συνέχισαν να αποσιωπούν την αλήθεια για τον πράκτορα δεκαετίες αργότερα Βόρεια Ιρλανδία αιματηρή σύγκρουση.
