Σε αυτήν την έκδοση, οι ρεπόρτερ μας εξετάζουν την Αϊτή, η οποία εξακολουθεί να βρίσκεται υπό το πρίσμα μιας μακροχρόνιας μάχης ενάντια σε ένοπλες συμμορίες στην πρωτεύουσα και σε αρκετές επαρχίες. Μια νέα διεθνής δύναμη ασφαλείας αναπτύσσεται, αλλά δεν έχει ακόμη σημειώσει ευρεία πρόοδο. Σε αυτό το σκηνικό, η ανθρωπιστική κρίση στη χώρα συνεχίζει να εξελίσσεται. 1,5 εκατομμύριο άνθρωποι είναι πλέον εσωτερικά εκτοπισμένοι στην Αϊτή και ο υποσιτισμός είναι ευρέως διαδεδομένος.
Η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας είναι εξαιρετικά δύσκολη στη χώρα. Η οδική πρόσβαση στην πρωτεύουσα είναι σχεδόν αδύνατη, το αεροδρόμιο δεν είναι ακόμη πλήρως λειτουργικό και οι βασικές υποδομές έχουν καταστραφεί. Παρά τις δυσκολίες, οι υπηρεσίες βοήθειας εργάζονται για να ενισχύσουν την ανθεκτικότητα των τοπικών κοινοτήτων και να διατηρήσουν τη ροή της βοήθειας. Η Catherine Norris Trent και ο Roméo Langlois του FRANCE 24 αναφέρουν από την Αϊτή.
