RΠρόσφατα πρωτοφανή κύματα καύσωνα στο Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να έχουν σκοτώσει χιλιάδες ανθρώπους. Τα παιδιά υποφέρουν από υπερθέρμανση των σχολείων. Τα καταπιστεύματα του NHS δυσκολεύονται ρεκόρ ζήτησης. Όλα αυτά έρχονται αφού τα ακραία κλιματικά φαινόμενα έχουν επηρεάσει ακόμη και την εθνική ασφάλεια, με τη Βρετανία να αναμένει τρεις από τις πέντε χειρότερες σοδειές της. από το 2020επιδείνωση της επισιτιστικής ασφάλειας.
Έτσι μοιάζει η ζωή στο «κενό προσαρμογής».
Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ του κλίματος για το οποίο έχει χτιστεί μια κοινωνία και αυτού που υπάρχει. Για χρόνια, οι κυβερνητικοί σύμβουλοι για τους κλιματικούς κινδύνους προειδοποιούσαν χασμουρητό πλατιά άβυσσο. Ωστόσο, η αποτυχία να κλείσει είχε ελάχιστες συνέπειες για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής.
Υπάρχουν ενδείξεις ότι η κατάσταση αρχίζει να αλλάζει, αλλά οι πολιτικές συνέπειες απέχουν πολύ από αυτό που θα μπορούσαμε να ελπίζουμε.
Η Ισπανία παρέχει ένα παράδειγμα. Τον Οκτώβριο του 2024, καταστροφικές πλημμύρες έπληξαν την περιοχή της Βαλένθια. Κλιματική κατανομή έκανε την καταστροφή χειρότερη. Αλλά το κόμμα που αρνείται το κλίμα Vox επωφελήθηκε από τις συνέπειεςχρησιμοποιώντας την παραπληροφόρηση ως όπλο θυμού για το πώς εκατοντάδες άνθρωποι πέθαναν σε μια καταστροφή τόσοι πολλοί το είδε να έρχεται. Παρόλο που η Ισπανία επαινείται δικαίως για την επένδυσή της στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, έχει χειρότερο αποτέλεσμα επί κλιματική προσαρμογή.
Υπάρχουν ενδείξεις αυτής της δυναμικής στο Ηνωμένο Βασίλειο. Για παράδειγμα, οι επίμονες πλημμύρες στην κακώς προσαρμοσμένη Ουαλία ακολουθήθηκαν από αναφορές για αυξημένη υποστήριξη για μεταρρυθμίσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ο επικεφαλής εκπρόσωπος της Reform στην Ουαλία αρνήθηκε ότι οι πλημμύρες συνδέονται με την κλιματική αλλαγή και χαρακτήρισε τέτοιους ισχυρισμούς «κόκκινη ρέγγα», προτιμώντας να επικεντρωθεί στην αποτυχία επένδυσης σε αντιπλημμυρικά συστήματα.
Άρα η πολιτική του κενού προσαρμογής είναι εδώ και επιφέρει πολιτικές κυρώσεις. Αυτό είναι σημαντικό για τον νέο πρωθυπουργό Andy Burnham, επειδή η κλιματική κρίση εξελίσσεται χειρότερα από ό,τι περίμεναν πολλοί.
Για παράδειγμα, το 2021, η πιθανότητα να εμφανιστεί κύμα καύσωνα 40°C στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από το 2040 εκτιμήθηκαν στο επίπεδο του 0,02%. Ωστόσο, την επόμενη χρονιά συνέβη.
Εάν οι ακραίες θερμοκρασίες που είδαμε το 2022 επιδεινωθούν έστω και ελαφρώς, θα μπορούσαμε να υποστούμε ένα πολύ μεγαλύτερο σοκ: φανταστείτε αν οι πυρκαγιές κάηκαν σε μεγάλες περιοχές ενώ τα νοσοκομεία δεν μπορούσαν να αντεπεξέλθουν και τότε μια σύγκρουση τρένου προκλήθηκε από υπερθερμασμένο σύστημα σηματοδότησης.
Ή θα μπορούσε να οφείλεται σε ένα φαινόμενο ντόμινο που προκαλείται από τις κλιματικές επιπτώσεις στα τρόφιμα. Η έκταση των γεωργικών εκτάσεων υψηλής ποιότητας στην Αγγλία και την Ουαλία προβλέπεται να μειωθεί κατά 75% το επόμενες δύο δεκαετίες χωρίς προσαρμογή, ενώ οι αλυσίδες εφοδιασμού διαταράσσονται από την κατάρρευση της βιοποικιλότητας στο εξωτερικό, σύμφωνα με αξιολόγηση εθνικής ασφάλειας προειδοποίησε πρόσφατα.
Σε απάντηση, πολλοί υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής θα υποστηρίξουν τον διπλασιασμό των προσπαθειών απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές. Θα έχουν δίκιο. Ο μόνος τρόπος για να γίνουμε ασφαλείς είναι η εξάλειψη της ρύπανσης από ορυκτά υλικά. Τι σημαίνει τα πάντα – ακόμη και χώρες που αντιπροσωπεύουν μόλις το 1% των παγκόσμιων εκπομπών, όπως το Ηνωμένο Βασίλειο.
Αλλά κάποιοι θα υποστηρίξουν ότι δεν έχει νόημα να μιλάμε για αυτό το δυσεπίλυτο παγκόσμιο πρόβλημα και ότι πρέπει να επικεντρωθούμε μόνο στην προστασία των ανθρώπων που υποφέρουν εδώ και τώρα. Ωστόσο, εάν αυτό το επιχείρημα επικρατήσει και οι πόροι χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για προσαρμογή και όχι για απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές, τότε θα υπάρξει λιγότερη δράση για το κλίμα, πράγμα που σημαίνει περισσότερα κλιματικά σοκ και περισσότερες ευκαιρίες για εκμετάλλευση του θυμού που προκύπτει.
Είναι ένας καταδικασμένος βρόχος. λέγεται “κίνδυνος εκτροχιασμού“: η απειλή των κλιματικών επιπτώσεων υπονομεύουν τη δράση για το κλίμα σε μια αυτοκαταστροφική σπείρα, ρίχνοντας τον κόσμο εκτός πορείας για να αποφευχθούν τα χειρότερα.
Η νέα κυβέρνηση πρέπει να μείνει μπροστά σε αυτή τη δυναμική. Όλα ξεκινούν με την αναγνώριση ότι η πολιτική του χάσματος προσαρμογής μόνο θα επιδεινωθεί. Το κλείσιμό του θα πρέπει να είναι προτεραιότητα και όχι εκ των υστέρων, όπως ήταν εδώ και πολύ καιρό.
Αυτό σημαίνει μετασκευή κτιρίων ώστε να λαμβάνεται υπόψη η υπερβολική ζέστη – κάτι Burnham κατασκευασμένο στο Greater Manchester. Αυτό σημαίνει αλλαγή του νόμου για να τεθεί ένα μέγιστο όριο θερμοκρασίας για ασφαλή εργασία, που ήταν από καιρό αίτημα του εργατικού κινήματος. Λίστα συνεχίζεται.
Αλλά για να σταματήσει η διαταραχή, χρειάζονται ακόμη βαθύτερες αλλαγές, πέρα από αυτό που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε τώρα «προσαρμογή».
μετά την προώθηση του ενημερωτικού δελτίου
Για παράδειγμα, ο πληθωρισμός γίνεται μια σημαντική κλιματική συνέπεια ως ακραίες καιρικές συνθήκες καταστροφή των καλλιεργειών και αύξηση των τιμών. Με τη σειρά του, ο πληθωρισμός έγινε ένας παράγοντας οδήγηση ψηφοφόρους εξτρεμιστικά κόμματα, συχνά τα ίδια που επιδιώκουν να ανακαλέσουν τη δράση για την κλιματική αλλαγή.
Για παράδειγμα, θα πρέπει να δούμε τη συζήτηση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Τράπεζα της Αγγλίας ανταποκρίνεται στις κρίσεις τιμών που προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή ως επηρεάζοντας την προσαρμογή. Τα υψηλότερα επιτόκια στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν παρέχουν καμία προστασία έναντι της αποτυχίας των καλλιεργειών στο εξωτερικό.
Αντίθετα, η επένδυση στην αναγεννητική γεωργία στο Ηνωμένο Βασίλειο θα μπορούσε να μειώσει τον αντίκτυπο των παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού που είναι ευάλωτες στο κλίμα και, βοηθώντας στην αποκατάσταση της φύσης, στη δημιουργία ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή στο σπίτι.
Αυτό δημιουργία θέσεων εργασίας, τόνωση της οικονομίας επενδύσεις που μπορούν επίσης να μειώσουν το κόστος ζωής και είναι ακόμη καίριες για την εθνική ασφάλεια. Σε έναν ανταγωνιστικό κόσμο που αλλάζει το κλίμα, οι χώρες που είναι καλύτερα προσαρμοσμένες θα έχουν πλεονέκτημα. Η διαταραχή του κλίματος είναι μια βασική πτυχή που συχνά παραβλέπεται στις αυξανόμενες εκκλήσεις για επενδύσεις όχι μόνο στην άμυνα αλλά και για να γίνει το Ηνωμένο Βασίλειο πιο ανθεκτικό.
Ωστόσο, το κύριο πρόσθετο πλεονέκτημα της προσαρμογής είναι ότι μπορεί απανθρακώνουν ταυτόχρονα, μας κάνει πιο ασφαλείς σήμερα και στο μέλλον: η μόνωση μπορεί να προστατεύσει από ακραία φαινόμενα, ενώ μειώνει τις εκπομπές. Η αναγεννητική γεωργία μπορεί να κάνει το ίδιο βελτιώνοντας παράλληλα την επισιτιστική ασφάλεια. Αυτές οι επικαλύψεις πρέπει να εντοπίζονται καλύτερα και να ιεραρχούνται, διασφαλίζοντας ότι οι θεμιτές απαιτήσεις για προσαρμογή δεν χρησιμοποιούνται ως εμπόδιο για την υπονόμευση του καθαρού μηδενός.
Αλλά για να λειτουργήσει, η προσαρμογή πρέπει να φαίνεται σαν κοινή λογική. Αυτό σημαίνει ότι δίνετε προτεραιότητα σε πράγματα που είναι διαισθητικά προστατευτικά. Για παράδειγμα, οι αντλίες θερμότητας, οι οποίες θεωρούνται συχνά ως μέτρο απαλλαγής από τον άνθρακα, μπορεί να λειτουργήσει όπως Ο κλιματισμός διατηρεί το σπίτι σας δροσερό το καλοκαίρι και ζεστό το χειμώνα—μια εύκολη δουλειά για να προστατεύσετε το σπίτι σας από ακραία φαινόμενα. Επιπλέον, η προσαρμογή συνδέεται με τον τόπο—αναβάθμιση ενός κοντινού σχολείου, δροσισμός δρόμων με δέντρα—και επομένως υπόκειται σε τοπικό έλεγχο και λήψη αποφάσεων.
Έτσι, καθώς ο Burnham λαμβάνει τα κλειδιά του Number 10 αυτό το ταραχώδες καλοκαίρι, η επιλογή του είναι απλή: να κλείσει το κενό προσαρμογής ή να πέσει σε αυτό.
-
Laurie Laybourn – Εκτελεστική Διευθύντρια Στρατηγική Πρωτοβουλία για τον Κλιματικό Κίνδυνο
-
Έχετε άποψη για τα θέματα που τίθενται σε αυτό το άρθρο; Εάν θέλετε να υποβάλετε μια απάντηση έως και 300 λέξεων μέσω email που θα εξεταστεί για δημοσίευση στην ενότητα επιστολών μας, κάντε κλικ εδώ.
