Του Amer Madani, The Associated Press
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ (AP) — Η ομιλία του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για την κατάσταση της Ένωσης επικεντρώνεται σε μεγάλο βαθμό σε εσωτερικά ζητήματα, αλλά υποστηρίζει επίσης τις προσπάθειες εξωτερικής πολιτικής του προς τους Αμερικανούς που αισθάνονται όλο και πιο ανήσυχοι για τις προτεραιότητές του.
Ο πρόεδρος θεωρεί τη διαμεσολάβηση για μια εύθραυστη εκεχειρία στη Γάζα, τη σύλληψη του αυταρχικού ηγέτη Νικολάς Μαδούρο στη Βενεζουέλα και την πίεση των μελών του ΝΑΤΟ να αυξήσουν τις αμυντικές δαπάνες του μεταξύ των μεγαλύτερων νικών του.
Σε μια εποχή που οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι το αμερικανικό κοινό ανησυχεί ολοένα και περισσότερο για την οικονομία, καθήκον του Τραμπ το βράδυ της Τρίτης θα είναι επίσης να αντιμετωπίσει τις αυξανόμενες αμφιβολίες ότι θα παραμείνει πιστός στη φιλοσοφία του «Πρώτα η Αμερική» μετά από ένα χρόνο κατά τον οποίο η εστίασή του ήταν συχνά μακριά από το σπίτι. Είναι μια προειδοποίηση που συμμερίζονται ορισμένοι που θεωρούσαν τους εαυτούς τους από τους στενότερους συμμάχους του Τραμπ.
Αλλά ο Τραμπ είναι έτοιμος να αποδείξει ότι έχει τη σωστή προσέγγιση για να εξισορροπήσει τις ανησυχίες της εσωτερικής πολιτικής με τη χρήση αμερικανικής στρατιωτικής δύναμης όταν χρειάζεται.
Ο Τραμπ θα πει, σύμφωνα με αποσπάσματα της ομιλίας του που δημοσίευσε ο Λευκός Οίκος: «Ως πρόεδρος, θα κάνω ειρήνη όπου μπορώ, αλλά ποτέ δεν θα διστάσω να αντιμετωπίσω τις απειλές για την Αμερική όπου πρέπει».
Το 61% των Αμερικανών ενηλίκων δήλωσε ότι αποδοκίμασε τον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται ο Τραμπ την εξωτερική πολιτική, ενώ το 56% είπε ότι ο Τραμπ είχε «υπερβολήσει» χρησιμοποιώντας τον στρατό των ΗΠΑ για να επέμβει σε άλλες χώρες, σύμφωνα με δημοσκοπήσεις που διεξήγαγαν το Associated Press και το NORC Center for Public Affairs Research νωρίτερα αυτόν τον μήνα και τον Ιανουάριο.
Ακολουθούν ορισμένα πράγματα που πρέπει να προσέξετε στην κεντρική ομιλία του Τραμπ, η οποία πραγματοποιείται τώρα:
Θα αναλάβει δράση κατά του Ιράν;
Η αυξανόμενη ανησυχία έρχεται καθώς ο Τραμπ εξετάζει εάν θα προβεί σε νέα στρατιωτική δράση κατά του Ιράν. Την περασμένη εβδομάδα, προειδοποίησε το Ιράν ότι σύντομα «θα συμβούν άσχημα πράγματα» εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία για το πυρηνικό του πρόγραμμα.
Οι απεσταλμένοι του Τραμπ, Στιβ Γουίτκοφ και Τζάρεντ Κούσνερ, έχουν προγραμματιστεί να συναντηθούν ξανά την Πέμπτη στη Γενεύη με Ιρανούς αξιωματούχους, καθώς αμερικανικά πολεμικά πλοία και μαχητικά αεροσκάφη συρρέουν στη Μέση Ανατολή.
Η κυβέρνηση φαίνεται να μπερδεύεται ότι το Ιράν δεν έχει υποκύψει σε αυξανόμενες πιέσεις.
«Είμαι περίεργος γιατί δεν τα παράτησαν – δεν θέλω να χρησιμοποιήσω τη λέξη παραίτηση – αλλά γιατί δεν τα παράτησαν», είπε ο Witkoff για τον Τραμπ σε μια εμφάνισή του στο Fox News το Σαββατοκύριακο.
Ο Τραμπ θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτή τη στιγμή για να εξηγήσει στους Αμερικανούς γιατί μπορεί να χρειαστεί στρατιωτική δράση, μόλις οκτώ μήνες αφότου ισχυρίστηκε ότι οι αμερικανικές επιδρομές «κατέστρεψαν» τρεις κρίσιμες ιρανικές πυρηνικές εγκαταστάσεις και άφησαν τον «νταή της Μέσης Ανατολής» χωρίς άλλη επιλογή από το να κάνει ειρήνη.
Η πορεία προς μια συμφωνία φαίνεται θολή, καθώς οι αυταρχικοί κληρικοί που κυβερνούν το Ιράν λένε ότι θα συζητήσουν μόνο το πυρηνικό ζήτημα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ θέλουν επίσης να αντιμετωπίσουν το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και την υποστήριξή του σε περιφερειακούς ένοπλους αντιπροσώπους, συμπεριλαμβανομένων της Χεζμπολάχ, της Χαμάς και των Χούτι.
Ο Τραμπ επιδιώκει να τερματίσει τον πόλεμο στην Ουκρανία
Η Τρίτη σηματοδοτεί επίσης την τέταρτη επέτειο από την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο Τραμπ καυχιόταν ότι θα ήταν σε θέση να τερματίσει τον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία σε μια μέρα, αλλά δυσκολεύεται να τηρήσει την υπόσχεσή του.
Ρώσοι και Ουκρανοί αξιωματούχοι διαπραγματεύονται σε συνομιλίες με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ, αλλά διαφωνούν σε βασικά ζητήματα, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών απαιτήσεων να παραχωρήσει το Κίεβο το ουκρανικό έδαφος που εξακολουθεί να βρίσκεται υπό τον έλεγχό του και ποιος θα πάρει τον πυρηνικό σταθμό Zaporizhzhya, τον μεγαλύτερο στην Ευρώπη.
Οι ρωσικές δυνάμεις έχουν μετακινηθεί μόνο περίπου 30 μίλια (περίπου 50 χιλιόμετρα) στην περιοχή του Ντόνετσκ της ανατολικής Ουκρανίας τα τελευταία δύο χρόνια.
Παρά τον αργό ρυθμό, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν συνεχίζει τις ακραίες απαιτήσεις του, λέγοντας ότι το Κίεβο πρέπει να αποσύρει τις δυνάμεις του από τέσσερις ουκρανικές περιοχές που η Μόσχα προσάρτησε παράνομα αλλά δεν ελέγχει πλήρως.
Ο Τραμπ λέει ότι είναι αναπόφευκτο να κερδίσει η Ρωσία τον έλεγχο του ουκρανικού εδάφους και πίεσε τον πρόεδρο Volodymyr Zelensky να καταλήξει σε συμφωνία για να σώσει ζωές.
«Η Ρωσία θέλει να κάνει μια συμφωνία και ο Ζελένσκι θα πρέπει να δράσει», είπε ο Τραμπ την περασμένη εβδομάδα.
Ο Τραμπ φαίνεται πρόθυμος να καταλήξει σε μια ειρηνευτική συμφωνία πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ, παρά τις προκλήσεις. Ο Ζελένσκι λέει ότι ο Λευκός Οίκος έχει θέσει προθεσμία τον Ιούνιο για να τερματίσει τον πόλεμο και είναι πιθανό να πιέσει και τις δύο πλευρές να τον τηρήσουν.
Η Ουκρανία, η Ρωσία και η υπόλοιπη Ευρώπη θα ακούσουν προσεκτικά τι έχει να πει ο Τραμπ για τον τερματισμό του πολέμου.
Άλλος ένας γύρος νίκης επί του Μαδούρο και εστίαση στο δυτικό ημισφαίριο
Νωρίς στην ομιλία του, ο Τραμπ αναφέρθηκε στη σύλληψη του ηγέτη της Βενεζουέλας τον περασμένο μήνα σε μια τολμηρή στρατιωτική επιχείρηση, λέγοντας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «μόλις έλαβαν από τον νέο μας φίλο και εταίρο, τη Βενεζουέλα, περισσότερα από 80 εκατομμύρια βαρέλια πετρέλαιο». Η κυβέρνηση Τραμπ είχε δηλώσει προηγουμένως ότι συντονίζει τις προσπάθειες για να πουλήσει συνολικά περίπου 30 έως 50 εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου της Βενεζουέλας που είχαν αποκλειστεί λόγω του μερικού αποκλεισμού της κυβέρνησης.
Ο Μαδούρο και η σύζυγός του μεταφέρθηκαν αεροπορικώς στη Νέα Υόρκη όπου κρατούνται για να δικαστούν για ομοσπονδιακές κατηγορίες συνωμοσίας ναρκωτικών.
Στη συνέχεια, ο Τραμπ κάλεσε τους αξιωματούχους του πετρελαίου των ΗΠΑ να σπεύσουν να επιστρέψουν στη Βενεζουέλα, ενώ ο Λευκός Οίκος προσπαθεί να εξασφαλίσει γρήγορα 100 δισεκατομμύρια δολάρια σε επενδύσεις για να επισκευάσει την παραμελημένη υποδομή της χώρας και να εκμεταλλευτεί πλήρως τα τεράστια αποθέματα πετρελαίου της.
Η δράση του Τραμπ κατά του Μαδούρο, σε συνδυασμό με μια ολοένα και πιο επιθετική στάση στο δυτικό ημισφαίριο με στόχο την πάταξη του λαθρεμπορίου ναρκωτικών και της παράνομης μετανάστευσης, ανησυχούν πολλούς στην περιοχή – αν και έχουν λάβει υποστήριξη και από ορισμένες μικρότερες χώρες.
Ο Τραμπ έχει παρομοιάσει αυτή τη στρατηγική με το Δόγμα Μονρό, το οποίο χαρακτηρίζεται από την απόρριψη εξωτερικών επιρροών και την έμφαση που δίνει στην πρωτοκαθεδρία των ΗΠΑ σε αυτό που η κυβέρνηση θεωρεί «το κατώφλι της Αμερικής».
Οι δυνάμεις των ΗΠΑ, με εντολή του Τραμπ, πραγματοποίησαν δεκάδες στρατιωτικές επιδρομές σε πλοία φερόμενων λαθρεμπορίου ναρκωτικών στην Καραϊβική, κατέλαβαν πετρελαιοφόρα που είχαν επιβληθεί κυρώσεις και ενίσχυσαν το εμπάργκο στην Κούβα ως μέρος αυτού που ο πρόεδρος αναφέρει ως «Δόγμα Ντονρόε».
«Αποκαθιστούμε επίσης την αμερικανική ασφάλεια και κυριαρχία στο δυτικό ημισφαίριο – εργαζόμαστε για να διασφαλίσουμε τα εθνικά μας συμφέροντα και να υπερασπιστούμε τη χώρα μας από τη βία, τα ναρκωτικά, την τρομοκρατία και τις ξένες παρεμβάσεις», θα πει ο Τραμπ, σύμφωνα με αποσπάσματα της ομιλίας του που έδωσε στη δημοσιότητα ο Λευκός Οίκος.
Στρατηγική δασμών μετά την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου
Πριν από την ομιλία του, ο πρόεδρος χλεύασε τους έξι δικαστές, συμπεριλαμβανομένων δύο κυβερνητών που διόρισε στην πρώτη του θητεία, οι οποίοι την περασμένη εβδομάδα ακύρωσαν τη χρήση μιας νομοθετικής αρχής του 1977 που επικαλέστηκε στις περισσότερες από τις αυξήσεις δασμών που επέβαλε τον περασμένο χρόνο σε φίλους και εχθρούς.
Στην ομιλία του, πήρε έναν πιο συγκρατημένο τόνο, χαρακτηρίζοντας την απόφαση «μια ατυχή απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών».
Ο Τραμπ απείλησε τη Δευτέρα τις χώρες σε όλο τον κόσμο να τηρήσουν οποιεσδήποτε δασμολογικές συμφωνίες έχουν ήδη συμφωνήσει.
Οποιαδήποτε χώρα ήθελε να «χειραγωγήσει» την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου, όπως ανάρτησε ο Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, θα αντιμετώπιζε «έναν δασμό πολύ υψηλότερο και χειρότερο από αυτόν που μόλις συμφώνησε».
Το Σαββατοκύριακο, ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι θα αυξήσει τον νέο παγκόσμιο δασμό στο 15%, ο οποίος προορίζεται να αντικαταστήσει αρκετούς φόρους εισαγωγής που το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε την περασμένη εβδομάδα ως παράνομους.
Έχει ήδη υπογράψει εκτελεστικό διάταγμα που του δίνει τη δυνατότητα να παρακάμψει το Κογκρέσο και να επιβάλει φόρο 10% στις εισαγωγές από όλο τον κόσμο, από την Τρίτη. Αυτοί οι ορισμοί περιορίζονται σε 150 ημέρες εκτός εάν παραταθούν νομοθετικά.
«Τα καλά νέα είναι ότι σχεδόν όλες οι χώρες και οι εταιρείες θέλουν να διατηρήσουν τη συμφωνία που έχουν ήδη κάνει», είπε ο Τραμπ. Πρόσθεσε: «Η νομική εξουσία που έχω ως πρόεδρος να συνάψω μια νέα συμφωνία θα μπορούσε να είναι πολύ χειρότερη για αυτούς και ως εκ τούτου θα συνεχίσουν να εργάζονται στον ίδιο επιτυχημένο δρόμο που διαπραγματευτήκαμε πριν από την ατυχή παρέμβαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου».
Οι συγγραφείς του Associated Press Colin Binkley, Jonathan J. Cooper και Matthew Lee συνέβαλαν στην αναφορά
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com