Η BAFTA ξεκίνησε μια «περιεκτική ανασκόπηση» της τελετής των Βραβείων Κινηματογράφου 2026, ανέφερε η Βρετανική Ακαδημία σε επιστολή της προς τα μέλη της, αφού φώναξε η λέξη N ενώ αμαρτωλοί Οι πρωταγωνιστές Michael B. Jordan και Delroy Lindo ήταν στη σκηνή.
Τα μεγάλα νέα της Κυριακής το βράδυ ήταν το ξέσπασμα από τον αγωνιστή του Tourette, John Davidson, ο οποίος είπε ότι είναι «βαθιά θλιμμένος» αν κάποιος νόμιζε ότι τα τικ του ήταν «σκόπιμα». Ο Ορκίζομαι Ο εκτελεστικός παραγωγός έχει μια νευρολογική αναπηρία που προκαλεί ακούσια λεκτικά τικ, όπως δυνατές βρισιές, και είπε επίσης στη δήλωσή του ότι έκανε εκστρατεία για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του για να ευαισθητοποιήσει και να μορφώσει τον Τουρέτ. Η ζωή του ενέπνευσε Ορκίζομαικαι μέλη της κοινότητας του συνδρόμου Tourette ήταν ειλικρινείς The Hollywood Reporter σχετικά με τη διαδεδομένη παρεξήγηση γύρω από την κατάσταση εδώ.
Η BAFTA δημοσίευσε μια πλήρη συγγνώμη στο ευρύ κοινό τη Δευτέρα, εξηγώντας ότι ζήτησε «ανεπιφύλακτα» συγγνώμη από τους αμαρτωλοί ηθοποιούς και ευχαριστεί τον Davidson που πήρε την απόφαση να αφήσει την τελετή στα μισά του δρόμου.
ΘΡ κατανοεί ότι τα στελέχη της Warner Bros ζήτησαν αμέσως να μην μεταδοθεί η προσβολή στο BBC, το οποίο προβλήθηκε με δύο ώρες καθυστέρηση. Ερωτήματα έχουν προκύψει σχετικά με την απόφαση του ραδιοτηλεοπτικού φορέα να συμπεριλάβει την προσβολή. Έκτοτε ζήτησαν συγγνώμη και αφαίρεσαν την τελετή από την υπηρεσία ροής iPlayer. Το μέλος της κριτικής επιτροπής των BAFTA, Jonte Richardson, ανακοίνωσε μάλιστα την απόφασή του να παραιτηθεί από τον ρόλο του μετά τον «εντελώς ασυγχώρητο» χειρισμό του περιστατικού από τα BAFTA και το BBC.
Την Τρίτη, εστάλη επιστολή στα μέλη του BAFTA για την κατάσταση που προέκυψε, δηλώνοντας ότι παίρνουν το καθήκον να φροντίζουν όλους τους καλεσμένους μας «πολύ σοβαρά και προετοιμασμένοι εκτενώς για να μπορέσει ο John να είναι παρών στην αίθουσα».
«Ενημερώσαμε τους παρευρισκόμενους για τα τικ, ανακοινώνοντας στο κοινό πριν από την έναρξη της τελετής και καθ’ όλη τη διάρκεια, ότι ο Τζον ήταν στην αίθουσα και ότι μπορεί να ακούσουν ακούσια έντονη και προσβλητική γλώσσα, θορύβους ή κινήσεις κατά τη διάρκεια της τελετής», ανέφερε η BAFTA στην επιστολή, αναφερόμενη στην προειδοποίηση και τις αποποιήσεις από τον οικοδεσπότη Άλαν Κάμινγκ. «Κατανοούμε πλήρως την πρόθεσή μας να είμαστε χωρίς αποκλεισμούς σε καμία περίπτωση δεν μειώνει τον αντίκτυπο αυτού που συνέβη».
«Ήταν μια πολύ περίπλοκη κατάσταση και καταλαβαίνουμε ότι θα έχετε πολλές ερωτήσεις», κατέληξε η επιστολή. «Παρακαλώ να είστε σίγουροι πόσο σοβαρά το παίρνουμε αυτό».
Διαβάστε αναλυτικά την επιστολή προς τα μέλη της BAFTA παρακάτω.
Θα θέλαμε να αναφερθούμε στην κατάσταση που προέκυψε κατά τη διάρκεια των EE BAFTA Film Awards το βράδυ της Κυριακής, στην οποία ακούστηκε μια άκρως προσβλητική γλώσσα που κουβαλά απαράμιλλο τραύμα και πόνο για τόσους πολλούς. Εκδώσαμε μια δήλωση χθες το βράδυ και θέλουμε τα μέλη να ενημερώνονται άμεσα και από εμάς. Βρείτε τη δημόσια δήλωσή μας εδώ.
Αναγνωρίζουμε ότι αυτό έχει επηρεάσει τα μέλη με πολλούς τρόπους – θέλουμε να αναγνωρίσουμε τη ζημιά που προκάλεσε, να αντιμετωπίσουμε αυτό που συνέβη και να ζητήσουμε συγγνώμη από όλους.
Ένας από τους καλεσμένους μας, ο John Davidson MBE έχει σύνδρομο Tourette και έχει αφιερώσει τη ζωή του στην εκπαίδευση και την εκστρατεία για την καλύτερη κατανόηση της πάθησης. Ο John είναι εκτελεστικός παραγωγός μιας από τις υποψήφιες ταινίες, I Swear. Η ταινία υπογραμμίζει ότι το σύνδρομο Tourette είναι μια νευρολογική αναπηρία που προκαλεί ακούσια λεκτικά τικ, την οποία το άτομο δεν έχει κανέναν έλεγχο. Τέτοια τικ δεν είναι σε καμία περίπτωση αντανάκλαση των πεποιθήσεων ενός ατόμου και δεν είναι σκόπιμα.
Παίρνουμε το καθήκον της φροντίδας προς όλους τους καλεσμένους μας πολύ σοβαρά και προετοιμασμένοι εκτενώς προκειμένου ο Γιάννης να μπορεί να είναι παρών στο δωμάτιο. Ενημερώσαμε τους παρευρισκόμενους για τα τικ, ανακοινώνοντας στο κοινό πριν από την έναρξη της τελετής και καθ’ όλη τη διάρκεια, ότι ο John ήταν στην αίθουσα και ότι μπορεί να ακούσουν ακούσια έντονη και προσβλητική γλώσσα, θορύβους ή κινήσεις κατά τη διάρκεια της τελετής. Κατανοούμε πλήρως την πρόθεσή μας να είμαστε χωρίς αποκλεισμούς σε καμία περίπτωση δεν μειώνει τον αντίκτυπο αυτού που συνέβη.
Στην αρχή της τελετής δυνατά και ακούσια τικ, συμπεριλαμβανομένου ενός με τη μορφή ενός βαθιά προσβλητικού όρου, ακούστηκαν από πολλούς ανθρώπους στην αίθουσα. Ο Μάικλ Μπ. Τζόρνταν και ο Ντελρόι Λίντο ήταν στη σκηνή εκείνη την ώρα και ζητήσαμε ανεπιφύλακτα συγγνώμη από αυτούς και από όλους όσους επηρεάστηκαν. Ευχαριστούμε επίσης τον Michael και τον Delroy για την απίστευτη αξιοπρέπεια και τον επαγγελματισμό τους – και λυπούμαστε που τέθηκαν σε αυτή τη θέση εξαρχής.
Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο John επέλεξε να φύγει από το αμφιθέατρο και να παρακολουθήσει την υπόλοιπη τελετή από μια οθόνη, και τον ευχαριστήσαμε επίσης για την αξιοπρέπειά του και το ενδιαφέρον του για τους άλλους, σε αυτό που θα έπρεπε να ήταν μια βραδιά γιορτής για εκείνον.
Είμαστε σε επαφή με τα στούντιο που εμπλέκονται και οι συζητήσεις είναι σε εξέλιξη. Θέλουμε να διαβεβαιώσουμε όλα τα μέλη μας ότι βρίσκεται σε εξέλιξη μια ολοκληρωμένη αναθεώρηση. Μπορεί επίσης να έχετε δει το BBC να έχει ζητήσει τη δική του συγγνώμη για τη μετάδοση.
Ήταν μια πολύ περίπλοκη κατάσταση και καταλαβαίνουμε ότι θα έχετε πολλές ερωτήσεις – να είστε σίγουροι πόσο σοβαρά το παίρνουμε αυτό. Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, στείλτε email στο Membership@bafta.org.
Αναλαμβάνουμε την πλήρη ευθύνη να φέρουμε τους καλεσμένους μας και τα μέλη της ακαδημίας σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση και θα διδαχθούμε από αυτό.
Θα διατηρήσουμε την ένταξη στον πυρήνα όλων όσων κάνουμε, διατηρώντας την πίστη μας στην ταινία και την αφήγηση ως κρίσιμο αγωγό συμπόνιας και ενσυναίσθησης – όπως αποδεικνύεται σταθερά από τις φετινές υποψήφιες και νικήτριες ταινίες.
Σύνδεσμος πηγής: www.hollywoodreporter.com