Η εξουσία του Τζέφρι Έπσταϊν εκτεινόταν πολύ πέρα από τα εγκλήματά του.
Με τα χρόνια, έχτισε σχέσεις με πολιτικούς, εισαγγελείς, ηγέτες επιχειρήσεων και άλλα πρόσωπα με επιρροή, χτίζοντας ένα δίκτυο που άνοιξε πόρτες και τώρα εγείρει ερωτήματα σχετικά με το ποιος ήξερε τι και πότε.
Τώρα, τα αρχεία του Υπουργείου Δικαιοσύνης, σε συνδυασμό με τις συνεχιζόμενες έρευνες και τις μαρτυρίες επιζώντων, ρίχνουν νέο φως σε αυτές τις διασυνδέσεις.
Οι δεσμοί του Epstein με το Νέο Μεξικό
Στο Νέο Μεξικό, όπου ο Έπσταϊν διατηρούσε το εκτεταμένο ράντσο Zorro του και ανέπτυξε δεσμούς με μερικούς από τους πιο εξέχοντες πολιτικούς της πολιτείας, πρώην ερευνητές διερευνούν εάν η επιρροή και οι επαφές μπορεί να επηρέασαν τις παρασκηνιακές αποφάσεις. Η εστίαση δεν είναι πλέον μόνο στον ίδιο τον Έπσταϊν, αλλά στους ισχυρούς ανθρώπους γύρω του και στο αν οι σχέσεις τους βοήθησαν να προστατεύσει τον κόσμο του από την ευθύνη.
«Μπορείτε να δείτε την πολιτική και τις δικαιολογίες που φαίνεται να συνεχίζονται εδώ και δεκαετίες», είπε ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας του Νέου Μεξικού, Έκτορ Μπαλντέρας, στο Scripps News τον Απρίλιο. «Ξέρω ότι οι επιζώντες είναι απλώς κουρασμένοι».
Το 1993, ο Epstein αγόρασε ένα ράντσο στο Νέο Μεξικό από τον τότε κυβερνήτη Bruce King. Γρήγορα ασχολήθηκε με την τοπική ελίτ της πολιτείας, κάνοντας δωρεές σε τοπικές και πολιτειακές πολιτικές εκστρατείες και αναπτύσσοντας μια σχέση με τον αποθανόντα πλέον πρώην κυβερνήτη Μπιλ Ρίτσαρντσον.
Πριν από το θάνατό της το 2025, η Βιρτζίνια Ρόμπερτς Γκιουφρέ που επέζησε του Έπσταϊν κατηγόρησε τον Ρίτσαρντσον για σεξουαλική κακοποίηση στα απομνημονεύματά της, γράφοντας ότι το πρόσωπό του «φυλασσόταν… στο σφραγισμένο θησαυροφυλάκιο του μυαλού μου».
Η Giuffre κατονόμασε επίσης τη Richardson πολλές φορές στην κατάθεσή της το 2016, λέγοντας στους δικηγόρους ότι διακινήθηκε στον Richardson από τον Epstein περισσότερες από δύο φορές όταν ήταν περίπου 17 έως 18 ετών. Είπε ότι αποκάλυψε επίσης το όνομα του Ρίτσαρντσον στο FBI.
Ο Richardson αρνιόταν τους ισχυρισμούς μέχρι τον θάνατό του το 2023 και η περιουσία του δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.
Ο Μπαλντέρας ενοχλήθηκε από τους δεσμούς του Επστάιν με πολιτικούς του Νέου Μεξικού και άλλους.
Το 2019, εκπροσωπούσε την πολιτεία στη δική της έρευνα, όταν ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι επιβολής του νόμου στη Νότια Περιφέρεια της Νέας Υόρκης του είπαν ότι η πολιτεία ερευνούσε επίσης τον Έπσταϊν στο Νέο Μεξικό και ζήτησε να παραιτηθεί ο Μπαλντέρας.
Ο πρώην γενικός εισαγγελέας του Νέου Μεξικού λέει ότι το FBI τον κρατούσε ενήμερο
Τώρα, ο Μπαλντέρας λέει ότι έγγραφα που σχετίζονται με τον Έπσταιν που κυκλοφόρησε το Υπουργείο Δικαιοσύνης δίνουν μια ανησυχητική εικόνα της σχέσης μεταξύ των ομοσπονδιακών αρχών που ερευνούν την υπόθεση του Έπσταϊν και της νομικής ομάδας του Ρίτσαρντσον.
Σχετικές ιστορίες | Ο πρώην γενικός εισαγγελέας του Νέου Μεξικού λέει ότι του είπαν να αποσυρθεί από την έρευνα στο ράντσο του Έπσταϊν
«Μοιράστηκαν περισσότερες πληροφορίες με τους δικηγόρους υπεράσπισης παρά με τους εισαγγελείς του Νέου Μεξικού και τις αρχές επιβολής του νόμου», είπε ο Μπαλντέρας.
Ένας από τους συνηγόρους υπεράσπισης είναι ο Τζέφρι Μπράουν, πρώην ομοσπονδιακός εισαγγελέας στο Γραφείο του Εισαγγελέα των ΗΠΑ. Τα αρχεία δείχνουν ότι παρέδωσε μια δήλωση από τον πελάτη του, Μπιλ Ρίτσαρντσον, απαλλάσσοντας τον πρώην κυβερνήτη για αδικήματα.
Στις 19 Αυγούστου 2019, ο Μπράουν έστειλε email σε κάποιον στη Νότια Περιφέρεια της Νέας Υόρκης.
Στο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο Μπράουν φαίνεται να συζητά μια δήλωση που κυκλοφόρησε από τον Ρίτσαρντσον που απαλλάσσει τον πρώην κυβερνήτη για αδικήματα που σχετίζονται με τον Έπσταϊν.
Η δήλωση ανέφερε ότι ο βοηθός εισαγγελέας των ΗΠΑ που διώκει την υπόθεση ενημέρωσε τον Richardson ότι «ο Κυβερνήτης Richardson δεν είναι ούτε στόχος, υποκείμενο, ούτε μάρτυρας σε αυτήν την υπόθεση και επί του παρόντος δεν υπάρχουν κατηγορίες εναντίον του κυβερνήτη Richardson και η κυβέρνηση ζητά απάντηση από τον κυβερνήτη Richardson».
Κάποιος από τη νότια συνοικία της Νέας Υόρκης απάντησε στον Μπράουν, λέγοντας ότι πιστεύουν ότι ορισμένα μέρη του λογαριασμού «παραμένουν ανακριβή», σημειώνοντας ότι πρότειναν στον Μπράουν ότι ο Ρίτσαρντσον δεν ήταν ούτε μάρτυρας ούτε στόχος, αλλά ότι δεν τον είχαν αποκλείσει ως αντικείμενο της έρευνας.
Σύμφωνα με πηγές, ο Ρίτσαρντσον έκανε τη δήλωση ο ίδιος χωρίς να συμβουλευτεί δικηγόρο.
“Υπάρχει κάτι λάθος με το σύστημα όταν οι μάρτυρες, οι συνήγοροι υπεράσπισης και οι συνεργάτες του Επστάιν έχουν περισσότερες ευκαιρίες να επηρεάσουν αυτές τις διώξεις και αποφάσεις”, είπε ο Μπαλντέρας. «Αυτό που προκαλεί ανησυχία είναι ότι, ενώ με παρακολουθούν και αποκρύπτουν πληροφορίες, το Γραφείο του Εισαγγελέα των ΗΠΑ μοιράζεται κρίσιμες πληροφορίες σχετικά με την έρευνα με πιθανούς συνηγόρους υπεράσπισης ή πιθανούς μάρτυρες που χρειάζονται ακόμα συνέντευξη».
Το υπουργείο Δικαιοσύνης δεν απάντησε σε αίτημα για συζήτηση του θέματος.
Η εθνική έρευνα θα μπορούσε να αποκαλύψει τοπικά ονόματα υψηλού προφίλ
Μια επιτροπή νομοθετών του Νέου Μεξικού συνεχίζει να ερευνά τι συνέβη στο Zorro Ranch.
Η βουλευτής του Νέου Μεξικού Andrea Reeb, εισαγγελέας η ίδια και ένα από τα τέσσερα μέλη της επιτροπής, είπε ότι η επιτροπή θα επικεντρωθεί σε εξέχουσες προσωπικότητες στην πολιτεία της.
Αν το έχασες | Ο Μπόντι λέει ότι η κριτική του Έπσταϊν οδήγησε το Branch, αναφέρει το προνόμιο του Τραμπ να συζητήσει
Η Ρίμπ είπε ότι «ανησυχούσε πολύ» που τόσοι πολλοί πολιτικοί του Νέου Μεξικού στα αρχεία είχαν δεσμούς με τον Έπσταϊν.
«Απλώς σε κάνει να αναρωτιέσαι τι άλλο θα βρούμε και μου δείχνει επίσης ότι υπάρχει διαφθορά», είπε ο Reeb.
Είπε ότι η επιτροπή δεν θα δίσταζε να κατονομάσει άτομα υψηλού προφίλ μόλις ολοκληρωθεί η έρευνά της.