Βραβείο Τραμπ στην Κολομβία – The New York Times

Βραβείο Τραμπ στην Κολομβία – The New York Times

από

Ο Πρόεδρος Τραμπ έκανε μια μυϊκή περιστροφή στο δυτικό ημισφαίριο. Έστειλε ειδικές δυνάμεις για να συλλάβουν τον πρόεδρο της Βενεζουέλας. Ανέπτυξε έναν στόλο πολεμικών πλοίων σε ύδατα κοντά στην Κούβα. Έχει υποστηρίξει επιθετικά δεξιούς λαϊκιστές υποψηφίους στην περιοχή, με κάποια επιτυχία.

Σήμερα η συνάδελφός μου Annie Correal, ανταποκρίτρια της Λατινικής Αμερικής με έδρα τη Μπογκοτά, γράφει για το μεγαλύτερο έπαθλο του Τραμπ μέχρι τώρα: την Κολομβία, όπου ο ευνοούμενος υποψήφιος του μόλις ανέτρεψε μια από τις λίγες εναπομείνασες αριστερές κυβερνήσεις στην περιοχή.

(Υ.Γ. Ως περήφανος κάτοικος Ουαλίας, δεν μπορώ παρά να σας ενθαρρύνω να διαβάσετε το σημερινό άρθρο σε όλο τον κόσμο. Spoiler alert: Ναι, όλοι κάνει γνωρίζω όλους τους άλλους.)

Από την Annie Correal

Το βράδυ της Κυριακής, ο Abelardo De La Espriella, ένας 47χρονος δικηγόρος που αυτοαποκαλείται «The Tiger», εμφανίστηκε ενώπιον ακροατηρίου στη Barranquilla, στην ακτή της Καραϊβικής της Κολομβίας. Ο ίδιος παρουσιάστηκε ως ο νέος πρόεδρος της χώρας πίσω από αλεξίσφαιρο τζάμι. Τα πυροτεχνήματα φωτίζουν τον ουρανό.

Οι υποστηρικτές του De La Espriella δεν ήταν οι μόνοι που πανηγύριζαν. Περίπου 3.000 χιλιόμετρα βόρεια, κάποιοι στον Λευκό Οίκο ήταν επίσης πληθωρικοί. “Κέρδισε, ΜΕΓΑΛΗ!” έγραψε ο Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο τηλεφώνησε στον Ντε Λα Εσπριέλα για να τον συγχαρεί και είπε ότι η κυβέρνηση ανυπομονεί να συνεργαστεί.

Η φαινομενική νίκη του De La Espriella -η ψηφοφορία φαίνεται να είναι πολύ κοντά, με τη συνήθη αναθεώρηση των ψήφων ακόμα σε εξέλιξη- θα σήμαινε το τέλος της πρώτης αριστερής κυβέρνησης της Κολομβίας, υπό τον πρόεδρο Gustavo Petro. Προσθέτει έναν ακόμη δεξιό λαϊκιστή ηγέτη σε μια αυξανόμενη λίστα στην περιοχή. Είναι μια νίκη για τον Τραμπ, ο οποίος έχει ρίξει το βάρος του στους δεξιούς ηγέτες της Λατινικής Αμερικής από την Ονδούρα μέχρι την Αργεντινή, καθώς προσπαθεί να απαλλάξει την περιοχή από την αριστερή επιρροή.

Αλλά η ώθηση δεν αφορά μόνο την ιδεολογία.

Ο Τραμπ έχει πει ότι θέλει να χρησιμοποιήσει τη στρατιωτική ισχύ των ΗΠΑ για να «εξολοθρεύσει» τα καρτέλ και τις συμμορίες στη Λατινική Αμερική. Για να γίνει αυτό απαιτεί συμμάχους που είναι πρόθυμοι να συνάψουν αμφισβητούμενες συμφωνίες που επιτρέπουν στον αμερικανικό στρατό να διεξάγει κοινές επιχειρήσεις στο έδαφός τους. Αυτό δεν ήταν μια εύκολη πώληση και μέχρι στιγμής μόνο λίγες χώρες έχουν επισήμως συμμετάσχει.

Στην Κολομβία, όπως μου είπε πρόσφατα ένας αναλυτής της Λατινικής Αμερικής, ο Τραμπ εξασφάλισε το μεγαλύτερο τρόπαιό του μέχρι σήμερα.

‘τιμωρία’

Η πρώτη επιλογή της κυβέρνησης Τραμπ για να πραγματοποιήσει τέτοιου είδους επιχειρήσεις θα ήταν πιθανότατα το Μεξικό, το οποίο ο Τραμπ έχει κατηγορήσει εδώ και καιρό ότι πλημμύρισε την Αμερική με φαιντανύλη. Αλλά οι ηγέτες στο Μεξικό ήταν ανένδοτοι ότι δεν θα επέτρεπαν στις Ηνωμένες Πολιτείες να πατάξουν τα καρτέλ εντός των συνόρων τους.

Κατά κάποιο τρόπο, η Κολομβία είναι σχεδόν εξίσου σημαντική.

Προμηθεύει περίπου τα δύο τρίτα της παγκόσμιας κοκαΐνης και οι ένοπλες ομάδες της είναι γνωστό ότι συνεργάζονται με εκείνες στο Μεξικό. Αρκετές ισχυρές κολομβιανές ομάδες διακίνησης έχουν ήδη χαρακτηριστεί τρομοκρατικές οργανώσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες

Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι δεν πιστεύουν απαραίτητα ότι μπορούν να σταματήσουν τη ροή των ναρκωτικών στοχεύοντας αυτές τις ομάδες και τους ηγέτες τους, μου είπαν ειδικοί. Δεκαετίες προσπαθειών για την καταπολέμηση των ναρκωτικών στη Λατινική Αμερική έδειξαν ότι όταν ένα αφεντικό του καρτέλ απομακρύνεται, ένα άλλο σύντομα το αντικαθιστά.

Αντίθετα, λένε οι ειδικοί, η νέα στρατιωτική ώθηση του Τραμπ είναι εν μέρει προσπάθεια να ασκήσει περισσότερο έλεγχο στην περιοχή και εν μέρει θέαμα για τη βάση του – μια προσπάθεια να φανεί ότι ο Τραμπ αντεπιτίθεται στις ισχυρές εγκληματικές ομάδες που έχει κατηγορήσει ότι προκαλούν χάος στο εσωτερικό.

Αυτόν τον μήνα, οι Ηνωμένες Πολιτείες σκότωσαν έναν αρχηγό της συμμορίας Tren de Aragua στη Βενεζουέλα σε μια κοινή επιχείρηση με τις δυνάμεις της Βενεζουέλας. Ο Τραμπ το γιόρτασε ως μεγάλη νίκη. Δημοσίευσε ένα βίντεο στο Truth Social με ένα κτίριο που εκρήγνυται και φώναξε τα ονόματα των θυμάτων εγκλημάτων στη Τζόρτζια και το Τέξας, που ονομάζεται Επιχείρηση «Εκδίκηση».

Η Ασπίδα της Αμερικής

Αυτό είναι το είδος του πράγματος που θα μπορούσαμε να περιμένουμε στην Κολομβία με έναν πρόθυμο δεξιό σύμμαχο όπως ο De La Espriella επικεφαλής, λένε οι ειδικοί.

Η υπόσχεση του De La Espriella να καταστρέψει τις ένοπλες ομάδες της χώρας του είναι μέρος του γιατί εξελέγη. Πολλοί Κολομβιανοί έχουν κουραστεί από την ένοπλη σύγκρουσή τους επί δεκαετίες που τροφοδοτείται από ναρκωτικά, η οποία έχει πρόσφατα αναζωπυρωθεί η βία υπό τον αριστερό πρόεδρο Petro.

Σε αντίθεση με τον Πέτρο, ο Ντε Λα Εσπριέλα επικρότησε τις αμερικανικές στρατιωτικές επιθέσεις σε ύποπτα σκάφη ναρκωτικών που σκότωσαν πάνω από 200 ανθρώπους στα ανοικτά των ακτών της Νότιας Αμερικής και είπε ότι θα συμμετάσχει σε παρόμοιες επιχειρήσεις στα ύδατα της Κολομβίας. Είπε επίσης ότι είναι πρόθυμος να εγγράψει την Κολομβία στον περιφερειακό συνασπισμό ασφαλείας του Τραμπ, την ασπίδα της Αμερικής.

Περίπου 20 χώρες στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική έχουν υπογράψει μέχρι σήμερα στον συνασπισμό. Μέχρι στιγμής, μόνο ο Ισημερινός και η Γουατεμάλα έχουν υπογράψει τη διεξαγωγή κοινών επιχειρήσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες. άλλες χώρες αντιστάθηκαν στις επίσημες συμφωνίες, φοβούμενοι την αντίδραση των πολιτών, μετά από μακρά ιστορία αιματηρών αμερικανικών επεμβάσεων στην περιοχή.

Ο Λα Εσπριέλα, ο οποίος αγωνίζεται σε μια εθνικιστική πλατφόρμα, είπε ότι έχει παρόμοια κόκκινη γραμμή. Ωστόσο, οι ειδικοί λένε ότι δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα επιτρέψει στον Τραμπ να κάνει αυτό που θέλει, συμπεριλαμβανομένης της διεξαγωγής επιχειρήσεων σε μία από τις μεγαλύτερες χώρες της Λατινικής Αμερικής.

Η νίκη του σημαίνει ότι η Βραζιλία και το Μεξικό – η πρώτη και η δεύτερη μεγαλύτερη χώρα της περιοχής – είναι πλέον οι μόνες σημαντικές αριστερές χώρες.

Η Βραζιλία έχει επερχόμενες εκλογές το φθινόπωρο. Ο Τραμπ έχει ήδη συναντηθεί στον Λευκό Οίκο με τον δεξιό αντίπαλο, τον γιο του πρώην ηγέτη Ζαΐρ Μπολσονάρου, ο οποίος κρατήθηκε. Περιμένω ότι σύντομα θα ακούσουμε περισσότερα από τον Τραμπ σε αυτήν την κούρσα.

Συγγενεύων: Ο Τραμπ είπε ότι η Βενεζουέλα «έχει γίνει μια ευτυχισμένη χώρα». Οι δικοί του διαφώνησαν και η οργή ανέβηκε.

Η Γαλλία κατέγραψε χθες την πιο καυτή ημέρα της στην ιστορία και ανέφερε τουλάχιστον 40 θανάτους από πνιγμό. Τα περισσότερα από τα θύματα ήταν νέοι που αναζήτησαν ανάπαυλα σε λίμνες και κανάλια χωρίς επίβλεψη.

Οι πιο έντονες συνθήκες προβλέπονται για τις αδυναμίες του Ηνωμένου Βασιλείου, της Γαλλίας και της Ισπανίας, όπου οι θερμοκρασίες θα φτάσουν ή θα ξεπεράσουν τους 40 βαθμούς Κελσίου. Η Ανδόρα, η Αυστρία, το Βέλγιο, η Γερμανία, το Λουξεμβούργο, η Σλοβενία ​​και η Ελβετία βρίσκονται επίσης υπό προειδοποιήσεις για υψηλές θερμοκρασίες.

Οι υψηλές θερμοκρασίες συγκρίνονται με το 2003, όταν ένα θανατηφόρο κύμα καύσωνα προκάλεσε 70.000 θανάτους και κυκλοφόρησε ένα ευρωπαϊκό νομοσχέδιο. Αυτή η εβδομάδα θα δοκιμάσει την ανταπόκριση της ηπείρου.

Αυτός ο υπερυπολογιστής στο Shenzhen της Κίνας ανακηρύχθηκε χθες από μια ομάδα ερευνητών ως ο ταχύτερος στον κόσμο. Η LineShine ξεπέρασε το El Capitan, ένα αμερικανικό υπολογιστικό σύστημα που κατείχε το κορυφαίο βραβείο από το 2024. Εκτός από την ταχύτητα υλικού του, το σύστημα χρησιμοποιούσε μόνο τυπικούς μικροεπεξεργαστές και όχι τα τσιπ ειδικής χρήσης στα οποία βασίζονται οι περισσότεροι υπερυπολογιστές υψηλών προδιαγραφών.

Όλα τα κακά ζητούν ένα κυνήγι για μια ιστορία προέλευσης – μια αναζήτηση για να προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε το ακατανόητο. Για να κατανοήσουν τον Τζέφρι Έπσταϊν, οι συνάδελφοί μου εξέτασαν στοιχεία από τη νεότητά του.

Η εικόνα που προκύπτει από τα αρχεία του Epstein και από σχεδόν δύο δωδεκάδες συνεντεύξεις περιλαμβάνει τα ασαφή περιγράμματα του μελλοντικού εαυτού του: Από νεαρή ηλικία, ο Epstein προτιμούσε την προστατευτική παρέα μιας στενής ομάδας έξυπνων αγοριών από τους διαγωνισμούς δημοτικότητας της εφηβείας. Οι άνθρωποι που τον γνώριζαν ως παιδί παλεύουν να φέρουν σε επαφή το σεξουαλικό αρπακτικό με το αγόρι που γνώριζαν. Διαβάστε περισσότερα για τον γιο του Έπσταϊν.

Ο Έλις Τζέιμς είναι ένας Ουαλός κωμικός και παρουσιαστής ραδιοφώνου που πιστεύει ότι έχει κοινό φίλο σχεδόν με όλους στην πατρίδα του των 3,2 εκατομμυρίων κατοίκων.

Ο Τζέιμς δέχεται κλήσεις από τυχαίους ακροατές στη ραδιοφωνική του εκπομπή. Στη συνέχεια ζητά λεπτομέρειες όπως την ηλικία των καλούντων και τα σχολεία στα οποία φοιτούσαν. Είναι σε θέση να ονομάσει έναν κοινό φίλο περίπου τις μισές φορές. Διαβάστε περισσότερα για τις πολλές συνδέσεις του Τζέιμς.

οδηγείτε χρήματα Μεταφράζεται σε “King Knäppel”, μια αναφορά στο μέγεθός της και όχι σε οποιαδήποτε βασιλική ιδιότητα. Ένα αφράτο γλυκό ψωμάκι είναι η τέλεια συσκευασία για τη γευστική γέμιση από μοσχαρίσιο κρέας, μανιτάρια και κρεμμύδι, η οποία δεν είναι παραδοσιακή κορεάτικη, αλλά έχει οικεία γεύση, σαν καλό μπιφτέκι.

Αυτά για σήμερα. Τα λέμε αύριο! – Κατερίνα

Άννυ Κορρέαλ ήταν ο καλεσμένος μας συγγραφέας σήμερα.

Χαιρετίζουμε τα σχόλιά σας. Στείλτε μας τις προτάσεις σας theworld@nytimes.com.

Σύνδεσμος πηγής