Το Βατικανό εγκαινίασε μια υπηρεσία ζωντανής μετάφρασης με τη βοήθεια AI

Το Βατικανό κλίνει στην τεχνητή νοημοσύνη. Παρουσιάζοντας τη ζωντανή μετάφραση με τη βοήθεια AI για τους παρευρισκόμενους στη Θεία Λειτουργία – αν θέλετε. Η Παπική Βασιλική του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό συνεργάστηκε με έναν μεταφραστή παρόχου γλωσσικών υπηρεσιών για την παραγωγή ζωντανών μεταφράσεων σε 60 γλώσσες.

“Η Βασιλική του Αγίου Πέτρου, για αιώνες, καλωσορίζει τους πιστούς από κάθε έθνος και γλώσσα. Για να παρέχουμε ένα εργαλείο που βοηθά πολλούς να κατανοήσουν τα λόγια της λειτουργίας, θέλουμε να υπηρετήσουμε την αποστολή που ορίζει το κέντρο της Καθολικής Εκκλησίας, καθολική από την ίδια την κλίση της”, Cardinal Mauro Gambetti, OFM Basilica Peter’s, FM. Basilica of Peter’s. Το Βατικανό σε ανακοίνωσή του. “Είμαι πολύ χαρούμενος με τη συνεργασία με τον μεταφραστή. Σε αυτήν την εκατονταετηρίδα, κοιτάμε το μέλλον με σύνεση και διάκριση, με πεποίθηση ότι η ανθρώπινη εφευρετικότητα, αν καθοδηγείται από την πίστη, μπορεί να είναι όργανο επικοινωνίας.”

Οι επισκέπτες στο Βατικανό θα έχουν τη δυνατότητα να σαρώσουν έναν κωδικό QR. Στη συνέχεια θα έχουν πρόσβαση σε ζωντανές μεταφράσεις ήχου και κειμένου της λειτουργίας. Δεν απαιτεί εφαρμογή και θα πρέπει να λειτουργεί σε μια ιστοσελίδα.

Η τεχνολογία προέρχεται από το Lara, ένα εργαλείο μετάφρασης AI που κυκλοφόρησε το 2024. Το Translated ισχυρίζεται ότι η Lara “εργάζεται με την ευαισθησία περισσότερων από 500.000 επαγγελματιών μεταφραστών που μιλούν γηγενή.”