Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ συμφώνησε να σταματήσει να ζητά ιατρικά αρχεία που εντοπίζουν νεαρούς ασθενείς που λαμβάνουν φροντίδα με επιβεβαίωση του φύλου από το Νοσοκομείο Παίδων του Λος Άντζελες, τερματίζοντας τη νομική αντιπαράθεση με οικογένειες που έκαναν μήνυση για να μπλοκάρουν κλήσεις που κάποιοι φοβούνταν ότι θα χρησιμοποιηθούν για την ποινική δίωξη γονέων τρανσέξουαλ παιδιών.
Η συμφωνία, που κατατέθηκε στο ομοσπονδιακό δικαστήριο την Πέμπτη, επιτρέπει στα νοσοκομεία να αποκρύπτουν ορισμένα αρχεία και να διαγράφουν προσωπικές πληροφορίες άλλων που λαμβάνουν θεραπεία επιβεβαίωσης φύλου, την οποία αξιωματούχοι της κυβέρνησης Τραμπ συνέκριναν με τον ακρωτηριασμό παιδιών, ακόμη και όταν μεγάλοι ιατρικοί σύλλογοι των ΗΠΑ υποστηρίζουν τέτοια φροντίδα.
Αρκετοί γονείς ασθενών με CHLA εξέφρασαν βαθιά ανακούφιση την Παρασκευή, ενώ αναγνώρισαν ότι εξακολουθούν να υπάρχουν άλλες απειλές για τις οικογένειές τους.
Ο Τζέσι Θορν, πατέρας δύο τρανσέξουαλ παιδιών που νοσηλεύονταν στο Νοσοκομείο Παίδων, είπε ότι ήταν τρομακτικό που οι υπάλληλοι του νοσοκομείου αγνόησαν το αίτημά του για πληροφορίες σχετικά με το αν είχαν μοιραστεί τα δεδομένα των παιδιών του με την κυβέρνηση Τραμπ. Είπε ότι του είπαν ότι δεν είχαν και δεν θα παράσχουν «διπλή» ανακούφιση.
«Οι απειλές για την οικογένειά μας συνεχίζουν να κλιμακώνονται και αυτό που επιδεινώνεται είναι ότι δεν είμαστε σίγουροι πόσα γνωρίζει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση για την υγειονομική περίθαλψη των παιδιών μας και ποια μέτρα θα λάβουν», είπε.
Λιγότερο σαφές είναι εάν η συμφωνία παρέχει νέες προστασίες για τους γιατρούς και άλλους νοσοκομειακούς εργαζόμενους που παρέχουν φροντίδα σε κλινικές και έχουν επίσης στοχοποιηθεί από την κυβέρνηση Τραμπ.
Η συμφωνία ακολουθεί τις προσπάθειες οικογενειών σε άλλα μέρη της χώρας να αποτρέψουν τις κλινικές φροντίδας που επιβεβαιώνουν το φύλο από το να αποκαλύπτουν τέτοιες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της απόφασης της Πέμπτης για την οικογένεια ενός τρανσέξουαλ παιδιού που νοσηλεύεται στο Εθνικό Νοσοκομείο Παίδων στην Ουάσιγκτον, DC.
«Αυτό που είναι μοναδικό εδώ είναι ότι πρόκειται για ομαδική αγωγή», είπε η Alejandra Caraballo, δικηγόρος πολιτικών δικαιωμάτων και λέκτορας νομικής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ που δεν ενεπλάκη στην υπόθεση του Λος Άντζελες. «Δεν μπορώ να υποτιμήσω τη σημαντική νίκη της προστασίας όλων αυτών των αρχείων ασθενών».
Ορισμένες αγωγές εξακολουθούν να βρίσκονται σε εξέλιξη και οι οικογένειες φοβούνται ότι οι προσφυγές στα ανώτερα δικαστήρια θα μπορούσαν να έχουν διαφορετικό αποτέλεσμα. Το Κογκρέσο ψήφισε επίσης νομοθεσία υποστηριζόμενη από τους Ρεπουμπλικάνους που θα περιόριζε τη φροντίδα που επιβεβαιώνει το φύλο για τους εφήβους.
Ένας άλλος πατέρας ενός τρανς ασθενούς στο Παιδιατρικό Νοσοκομείο, ο οποίος ζήτησε να μην κατονομαστεί επειδή φοβόταν για την ασφάλεια του παιδιού του, είπε ότι ήταν ευγνώμων για τη συμφωνία, αλλά δεν πίστευε ότι ήταν το τέλος του δρόμου. Ανησυχεί ότι η κυβέρνηση Τραμπ μπορεί να επανεκδώσει κλήσεις εάν κερδίσει προσφυγές σε άλλες υποθέσεις.
«Υπάρχει κάποια άνεση, αλλά δεν τελειώνει το βιβλίο», είπε.
Σε δήλωσή του στους Times, το υπουργείο Δικαιοσύνης είπε ότι “δεν έχει αποσύρει τις κλητεύσεις του. Αντίθετα, απέσυρε τρία αιτήματα για αρχεία ασθενών επειδή οι οντότητες που υπόκεινται στις κλητεύσεις είπαν ότι δεν είχαν την φύλαξη τέτοιων αρχείων”.
«Αυτός ο διακανονισμός αποφεύγει την περιττή προσφυγή βάσει αυτού του γεγονότος και δίνει περαιτέρω οδηγίες στο Παιδιατρικό Νοσοκομείο του Λος Άντζελες να διαγράψει τις πληροφορίες ασθενών από έγγραφα ως απάντηση σε άλλα αιτήματα κλήτευσης», ανέφερε η δήλωση του DOJ. «Όπως έχει καταστήσει σαφές ο Γενικός Εισαγγελέας Μπόντι, θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε κάθε διαθέσιμο νομικό εργαλείο και εργαλείο επιβολής του νόμου για να προστατεύσουμε τα αθώα παιδιά από το να υποστούν βλάβη υπό το πρόσχημα της «φροντίδας».
Το Νοσοκομείο Παίδων δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.
«Αυτή είναι μια τεράστια νίκη για κάθε οικογένεια που αρνήθηκε να εκφοβιστεί να συγκρατηθεί», δήλωσε σε δήλωση την Παρασκευή η Khadijah Silver, διευθύντρια δικαιοσύνης και ισότητας υγείας στο Lawyers for Good Government, η οποία βοήθησε στην υποβολή της αγωγής. “Η προσπάθεια της κυβέρνησης να διερευνήσει τα ιατρικά αρχεία των παιδιών ήταν εξαρχής αντισυνταγματική. Η σημερινή διευθέτηση επιβεβαιώνει αυτό που έχουμε πει από παλιά: Αυτές οι οικογένειες δεν έκαναν τίποτα κακό και η ιδιωτική ζωή των παιδιών τους αξίζει να προστατεύεται.”
Μέχρι το περασμένο καλοκαίρι, το Centre for Transgender Youth Health and Development στο Children’s Hospital του Λος Άντζελες ήταν μία από τις μεγαλύτερες και παλαιότερες παιδιατρικές κλινικές φύλου στη χώρα και μία από τις λίγες που παρείχαν αναστολείς της εφηβείας, ορμόνες και χειρουργικές επεμβάσεις σε τρανς νέους μέσω δημόσιας ασφάλισης.
Ήταν επίσης ένα από τα πρώτα έργα που έκλεισαν υπό την πίεση πολλών υπηρεσιών από τον Λευκό Οίκο. Ο τερματισμός της θεραπείας των τρανσέξουαλ παιδιών ήταν ένας βασικός στόχος πολιτικής της κυβέρνησης Τραμπ από τότε που ο πρόεδρος επέστρεψε στην εξουσία πέρυσι.
«Αυτές οι απειλές δεν είναι πλέον θεωρητικές», έγραψαν στελέχη του Παιδιατρικού Νοσοκομείου στο προσωπικό σε εσωτερικό email που ανακοίνωνε το κλείσιμο της κλινικής τον Ιούνιο. «(Απειλούν την ικανότητά μας να εξυπηρετήσουμε τους εκατοντάδες χιλιάδες ασθενείς που βασίζονται στο CHLA για σωτήρια φροντίδα».
Τον Ιούλιο, ο στρατηγός Artie Pam Bondi ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης κλητεύει αρχεία ασθενών από παρόχους φροντίδας που επιβεβαιώνουν το φύλο, καλώντας συγκεκριμένα επαγγελματίες του ιατρικού τομέα ως στόχους έρευνας για «οργανώσεις που ακρωτηριάζουν παιδιά στην υπηρεσία διεστραμμένων ιδεολογιών».
Ο νόμος της Καλιφόρνια προστατεύει ρητά τη φροντίδα που επιβεβαιώνει το φύλο και η πολιτεία και άλλες υπηρεσίες υπό την ηγεσία των Δημοκρατικών αντέδρασαν στα δικαστήρια, αλλά οι περισσότεροι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης σε όλη τη χώρα έκλεισαν εν μέσω πιέσεων από τον Λευκό Οίκο, εγείροντας ανησυχίες για μια de facto απαγόρευση.
Οι γονείς ανησυχούν ότι οι κλητεύσεις θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κατηγορίες για κακοποίηση παιδιών που η κυβέρνηση θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει για να τους αφαιρέσει την επιμέλεια των παιδιών τους. Οι γιατροί φοβούνται ότι θα μπορούσαν να συλληφθούν και να φυλακιστούν για παροχή φροντίδας που υποστηρίζεται ευρέως από το ιατρικό ίδρυμα και νομική στις πολιτείες όπου παρέχουν υπηρεσίες.
Η κλήτευση του Υπουργείου Δικαιοσύνης στο Παιδιατρικό Νοσοκομείο του Λος Άντζελες ζήτησε αρχικά μια συλλογή εγγράφων προσωπικής ταυτοποίησης, ζητώντας συγκεκριμένα “αρχεία επαρκή για την ταυτοποίηση κάθε ασθενή που λάμβανε αναστολείς της εφηβείας ή ορμονοθεραπεία (όνομα, ημερομηνία γέννησης, αριθμός κοινωνικής ασφάλισης, διεύθυνση και πληροφορίες γονέα/κηδεμόνα).
Απαιτεί επίσης “αρχεία που σχετίζονται με τις κλινικές ενδείξεις, διαγνώσεις ή αξιολογήσεις που αποτελούν τη βάση για τη συνταγογράφηση αναστολέων της εφηβείας ή ορμονοθεραπείας”, καθώς και αρχεία “σχετικά με την ενημερωμένη συναίνεση, την πρόσληψη ασθενούς και την εξουσιοδότηση γονέα ή κηδεμόνα ανήλικων ασθενών” για τη λήψη φροντίδας με βάση το φύλο.
Σύμφωνα με τη νέα συμφωνία, το Υπουργείο Δικαιοσύνης στις 8 Δεκεμβρίου απέσυρε το αίτημά του για αυτά τα συγκεκριμένα αρχεία, τα οποία το νοσοκομείο δεν είχε ακόμη παράσχει, και ζήτησε από την Children’s να αφαιρέσει τα προσωπικά αναγνωρίσιμα στοιχεία των ασθενών από άλλα αρχεία που ζητούσε ακόμη.
Η συμφωνία της Πέμπτης επισημοποιεί αυτή τη θέση και απαιτεί από το Υπουργείο Δικαιοσύνης να επιστρέψει ή να καταστρέψει τυχόν αρχεία που παρέχουν στοιχεία προσωπικής ταυτοποίησης.
«Η κυβέρνηση δεν θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες ταυτοποίησης ασθενών για να υποστηρίξει οποιαδήποτε έρευνα ή δίωξη», αναφέρει η συμφωνία.
Σύμφωνα με τους δικηγόρους των οικογενειών που κάνουν μήνυση, ο διακανονισμός προστατεύει τα αρχεία των πελατών τους, καθώς και όλων των άλλων ασθενών φροντίδας που επιβεβαιώνουν το φύλο στην κλινική. «Μέχρι στιγμής, μας έχουν διαβεβαιώσει ότι δεν έχουν ληφθεί αναγνωρίσιμες πληροφορίες για τον ασθενή και είναι απίθανο να ληφθούν τώρα», δήλωσε η Amy Powell του Lawyers for Good Government.
Ο Κόρι Ρασέλα, εκτελεστικός διευθυντής του Δυτικού Κέντρου για το Δίκαιο και τη Φτώχεια, χαρακτήρισε «σημαντική επιβεβαίωση ότι οι αποφάσεις υγειονομικής περίθαλψης ανήκουν στην αίθουσα εξετάσεων και όχι στις κλητεύσεις της κυβέρνησης».
«Οι νέοι, οι οικογένειες και οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης έχουν συνταγματικό δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και την αξιοπρέπεια», ανέφερε σε δήλωσή της. «Οι ιδιωτικοί φάκελοι υγείας κανενός δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως πολιτικά πυρομαχικά — ειδικά των παιδιών».
Η συμφωνία χαιρετίστηκε επίσης από οικογένειες τρανς παιδιών εκτός της Νότιας Καλιφόρνια.
«Σίγουρα, αυτό ήταν κάτι που έχει προβληματίσει αυτές τις οικογένειες, ειδικά στο Λος Άντζελες, αλλά για όλες τις οικογένειες», είπε ο Arne Johnson, πατέρας ενός τρανσέξουαλ παιδιού στην Bay Area που βοηθά στη διαχείριση μιας παρόμοιας οικογενειακής οργάνωσης που ονομάζεται Rainbow Families Action. «Κάθε φορά που εκδίδεται μια κλήτευση σαν αυτή, είναι τρομακτικό».
Ο Τζόνσον είπε ότι κάθε νίκη ενάντια στο αίτημα της κυβέρνησης για οικογενειακά ιατρικά αρχεία μοιάζει «σαν κάποιος να σου δείχνει το όπλο στο παιδί σου και ένας ήρωας έρχεται και του χτυπά το παιδί από τα χέρια – είναι ένα πραγματικά σπλαχνικό συναίσθημα».
Ο Τζόνσον είπε ότι ελπίζει η πρόσφατη νίκη στο δικαστήριο να ωθήσει τα νοσοκομεία να αντισταθούν στην άρση της φροντίδας για τρανς παιδιά.
«Οι γονείς είναι οι μάχες, είναι οι νικητές και τα νοσοκομεία πρέπει να πρωτοστατήσουν», είπε. «Τα νοσοκομεία θα πρέπει να πολεμούν σαν γονείς, ώστε οι γιατροί τους και οι άλλοι πάροχοι να προστατεύονται».
Σύνδεσμος πηγής: www.latimes.com
