Τώρα, καθώς διαβάζετε αυτό, Ιρανοί διαδηλωτές αντιμετωπίζουν πραγματικά πυρά στους δρόμους της Τεχεράνης. Γυναίκες κινδυνεύουν να εκτελεστούν επειδή αφαίρεσαν τη μαντίλα τους. Μερικοί 12.000 με 20.000 άτομα Φοβούνται ότι θα πεθάνουν ως αποτέλεσμα καταστολής διαμαρτυριών. Το καθεστώς είναι εύθραυστο, αποδυναμωμένο από χτυπήματα στο πυρηνικό του πρόγραμμα, αντιμετωπίζει οικονομική κατάρρευση και αντιμετωπίζει έναν λαό που έχει επανειλημμένα επιλέξει τον θάνατο αντί της υποταγής. Το παράθυρο για υποστήριξη για αλλαγή καθεστώτος έχει ανοίξει. Όμως έκλεισε γρήγορα.
Η κυβέρνηση Τραμπ δεσμεύτηκε στον ιρανικό λαό. Τώρα, μπροστά στη στιγμή της απόφασης, υπάρχει ένας ανησυχητικός δισταγμός. Αυτή δεν είναι απλώς μια άλλη πρόκληση εξωτερικής πολιτικής: Είναι μια δυαδική δοκιμή για το εάν η ηγεσία των ΗΠΑ εξακολουθεί να έχει τη βούληση να ενεργήσει σύμφωνα με τις δηλωμένες αρχές της. Η αποτυχία εδώ θα επιβεβαίωνε ότι οι διεθνείς σχέσεις έχουν χάσει εντελώς την ηθική τους πυξίδα.
Ο Joseph Nye του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ δίδαξε ότι η ηθική της εξωτερικής πολιτικής απαιτεί την ενοποίηση των προθέσεων, των μέσων και των αποτελεσμάτων. Οι καλές προθέσεις, αν δεν εφαρμοστούν πλήρως, μπορεί να έχουν καταστροφικά αποτελέσματα. Έχουμε καταστήσει σαφείς τις προθέσεις μας. Το ερώτημα είναι αν θα καταφύγουμε σε αυτά τα μέσα—ή θα αφήσουμε τη γραφειοκρατική επιφυλακτικότητα και τους γεωπολιτικούς υπολογισμούς να μας παραλύσουν μέχρι να περάσει η ευκαιρία.
Το ιρανικό καθεστώς είναι μια ολοκληρωτική θεοκρατία 47 ετών που τρομοκρατεί τον λαό της, υποστηρίζει την τρομοκρατία από τη Χεζμπολάχ έως τη Χαμάς και τους Χούτι, παρέχει στη Ρωσία drones για να σκοτώνει Ουκρανούς αμάχους και καταδιώκει πυρηνικά όπλα ενώ δηλώνει θανάσιμος εχθρός των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο ανώτατος ηγέτης Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ διέταξε τους διαδηλωτές να «πάρουν τις θέσεις τους». Το δικαστικό σώμα ανακοίνωσε ότι όλοι οι συμμετέχοντες θα δικαστούν μοχαλεμπέ – «Εχθρότητα κατά του Θεού» – κεφαλαιώδες έγκλημα.
Ωστόσο, η διεθνής αριστερά παραμένει σιωπηλή και στάσιμη στις αναλύσεις της εξουσίας και της πολιτικής ταυτότητας. Στο μυαλό πάρα πολλών ανθρώπων σε όλο τον κόσμο, οι Ιρανοί διαδηλωτές αποτυγχάνουν να σχηματίσουν ενότητα επειδή οι καταπιεστές τους –οι μουλάδες– κατηγοριοποιούνται ως θύματα του δυτικού ιμπεριαλισμού.
Αυτό το μοτίβο επαναλαμβάνεται σε όλο τον κόσμο. Στη Νιγηρία, υπάρχουν 32 χριστιανοί φέρεται να σκοτώθηκε Κάθε μέρα – 7.087 άνθρωποι πέθαναν μόνο τις πρώτες 220 ημέρες του 2025. Πάνω από 50.000 σε πέντε χρόνια. Το πρώτο εξάμηνο του 2025, 3.384 άμαχοι πέθαναν μόνο στο Σουδάν. Το Genocide Watch ανακοινώνει τη φάση ένατη: εξόντωση. Μόνο ένα κλάσμα της αναγκαίας ανθρωπιστικής χρηματοδότησης έχει δεσμευτεί. Κάποια από τα δεινά που υπέστησαν οι Παλαιστίνιοι έχουν μερικές φορές πυροδοτήσει διεθνή οργή. Η επιλεκτική ηθική είναι καταστροφική και σκόπιμη.
Πάρτε για παράδειγμα την αριστερή πτέρυγα του Ιρανικού Κομμουνιστικού Κόμματος – του Λαϊκού Κόμματος. Καθώς οι διαδηλωτές αντιμετώπιζαν σφαίρες, καταδίκασαν τις διαδηλώσεις ενώ προειδοποιούσαν ενάντια στον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ. Ορισμένοι προοδευτικοί Ιρανοαμερικανοί ακαδημαϊκοί έχουν απορρίψει τις εκκλήσεις για αλλαγή, χαρακτηρίζοντάς τις δυτικές και παράνομες. Χρησιμοποιούν τον αντιιμπεριαλισμό για να καταστείλουν τους Ιρανούς που απαιτούν τα θεόδοτα δικαιώματά τους. Όταν η ιδεολογία αντικαθιστά την αρχή, καταλήγεις με ηθική τύφλωση που μεταμφιέζεται σε επιτήδευση.
Το διακύβευμα ξεπερνά το Ιράν. Από τότε που η Συνθήκη της Βεστφαλίας καθιέρωσε το σύγχρονο σύστημα έθνους-κράτους το 1688, η εθνική κυριαρχία ήταν ο ακρογωνιαίος λίθος του διεθνούς δικαίου. Αλλά έχει γίνει ασπίδα για ένα καθεστώς που βαναυσιάζει τον λαό του. Η μετά το 1945 υπό την ηγεσία των ΗΠΑ διεθνής τάξη υπέθεσε ότι τα κυρίαρχα κράτη θα προστάτευαν τα βασικά δικαιώματα των πολιτών τους και όταν τα κυρίαρχα κράτη δεν το έκαναν, η διεθνής κοινότητα ανέλαβε δράση. Αντιμετωπίζουμε μια επιλογή: κυριαρχία που εξαρτάται από την προστασία των πολιτών ή κυνικός ρεαλισμός όπου μπορεί να είναι σωστό.
Αυτό που χρειάζεται είναι ξεκάθαρο. Πρώτον, είναι σαφές ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες υποστηρίζουν το δικαίωμα του ιρανικού λαού να επιλέγει την κυβέρνησή του και δεν θα δεχτούν τη συνέχιση της κυριαρχίας των μουλάδων. Δεύτερον, κλιμάκωση των κυρώσεων που στοχεύουν την οικονομική βάση του καθεστώτος, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ανθρωπιστική βοήθεια φτάνει στον ιρανικό λαό. Τρίτον, υπάρχει ισχυρή υποστήριξη υποδομής επικοινωνιών που επιτρέπει στους διαδηλωτές να συντονιστούν παρά τις προσπάθειες λογοκρισίας. Τέταρτον, διπλωματική απομόνωση και συμμαχία. Πέμπτον, η υλική υποστήριξη των δυνάμεων της αντιπολίτευσης είναι αρκετή για να ανατρέψει την ισορροπία.
Το ερώτημα είναι αν η κυβέρνηση Τραμπ αναγνωρίζει ότι αυτό είναι ένα αποφασιστικό τεστ – αν κατανοεί ότι η αποτυχία εδώ δείχνει σε κάθε αυταρχικό καθεστώς ότι η Δύση στερείται αποφασιστικότητας, σε κάθε καταπιεσμένο λαό ότι οι αμερικανικές αρχές είναι κενή ρητορική και σε κάθε σύμμαχο ότι οι αμερικανικές δεσμεύσεις είναι διαπραγματεύσιμες.
Αν αφήσουμε το παράθυρο να κλείσει -αν μας παραλύσει ο γραφειοκρατικός δισταγμός ή ο φόβος της αντιπολίτευσης- το καθεστώς θα επανεδραιωθεί. Θα καταστείλει τις διαμαρτυρίες με πιο βάναυσο τρόπο. Θα εκτελέσει χιλιάδες ανθρώπους. Και θα πειστεί ότι η Δύση δεν έχει τη βούληση να την αντιταχθεί ουσιαστικά. Κάθε αντίπαλος γίνεται πιο τολμηρός. Κάθε σύμμαχος θα αμφισβητήσει τα λόγια μας.
Αλλά αν δράσουμε —αν υποστηρίζουμε πραγματικά την απομάκρυνση των μουλάδων— βεβαιώνουμε ότι οι ηθικές αρχές παραμένουν σημαντικές στις διεθνείς υποθέσεις. Αποδεικνύουμε ότι τα ιουδαιοχριστιανικά θεμέλια της αμερικανικής τάξης παραμένουν ζωτικά και βιώσιμα. Δείχνουμε ότι η παγκόσμια ανθρώπινη αξιοπρέπεια εξακολουθεί να είναι άξια της πίστης μας και ότι η ελευθερία εξακολουθεί να αξίζει να υπερασπιζόμαστε με κάθε κόστος και κινδύνους.
Οι Ιδρυτές των Ηνωμένων Πολιτειών αντιλαμβάνονταν τα δικαιώματα ως προερχόμενα από τον Δημιουργό, όχι από το κράτος. Ίδρυσαν μια δημοκρατία που αναγνώριζε τον υπερβατικό ηθικό νόμο ως τη βάση του ανθρώπινου δικαίου. Ο Thomas Jefferson αναγνώρισε ότι η αντίσταση στην τυραννία είναι υπακοή στον Θεό. Ο ιρανικός λαός απαιτεί να σεβαστούμε αυτές τις αρχές — όχι αφηρημένα, αλλά με συγκεκριμένους όρους.
Παρά το γεγονός ότι γνώριζαν το κόστος, οι διαδηλωτές εξακολουθούσαν να ξεσηκώνονται αψηφώντας. Παρά τα βασανιστήρια και τις εκτελέσεις, ζήτησαν ελευθερία. Πιστεύουν ότι η Αμερική αντιπροσωπεύει κάτι πέρα από τους γεωπολιτικούς υπολογισμούς. Τώρα είναι ώρα να πάρουμε μια απόφαση. Όχι τον επόμενο μήνα, ούτε μετά από περισσότερη έρευνα, ούτε όταν οι συνθήκες είναι τέλειες. Τώρα. Διακυβεύεται αυτή η απόφαση όχι μόνο για την τύχη του Ιράν, αλλά και για την ηθική αξιοπιστία ολόκληρης της διεθνούς τάξης που ισχυριζόμαστε ότι υπερασπιζόμαστε.
Μπορούμε να υποστηρίξουμε τον ιρανικό λαό στις προσπάθειές του να ανατρέψουν τους μουλάδες, ή μπορούμε να διστάσουμε και να δούμε μια άλλη ευκαιρία για ελευθερία να ξεφεύγει. Η ιστορία θα καταγράψει τις επιλογές μας.
Ο Daniel J. Arbess είναι ιδρυτής της Xerion Investments, ισόβιο μέλος του Συμβουλίου Εξωτερικών Σχέσεων και χωρίς ετικέταμια πολιτική ομάδα που προωθεί τον δικομματισμό.
Σύνδεσμος πηγής: www.latimes.com










