Του DAVID McHUGH, AP Business Writer
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ, Γερμανία (AP) — Τα ευρωπαϊκά συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης φυσικού αερίου αυξήθηκαν κατά 42% καθώς οι μάχες στη Μέση Ανατολή έκλεισαν έναν σημαντικό προμηθευτή φυσικού αερίου στα πλοία.
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης για παράδοση Απριλίου στο Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων ICE εκτοξεύτηκαν στα 45,46 ευρώ (53,26 δολάρια). Η Qatar Energy ανακοίνωσε τη Δευτέρα ότι θα σταματήσει την παραγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου καθώς εντείνεται ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή. Η κρατική εταιρεία κατηγόρησε την απόφαση στον πόλεμο.
Το Κατάρ είναι ένας σημαντικός προμηθευτής φυσικού αερίου στην Ευρώπη, η οποία βασίζεται σε αποστολές υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG) για να αντικαταστήσει τις προμήθειες φυσικού αερίου από τον ρωσικό αγωγό που χάθηκαν λόγω της ουκρανικής εισβολής.
Η ναυτιλία διακόπηκε στα στενά του Ορμούζ, μια σημαντική ναυτιλιακή διαδρομή για δεξαμενόπλοια υγροποιημένου φυσικού αερίου στον Περσικό Κόλπο.
Αυτή είναι μια έκτακτη ενημέρωση. Ακολουθεί η πρώιμη αναφορά του AP.
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ, Γερμανία (AP) — Οι τιμές του πετρελαίου αυξήθηκαν απότομα τη Δευτέρα καθώς οι διακοπές του εφοδιασμού στην κυκλοφορία των δεξαμενόπλοιων στα στενά του Ορμούζ έθεσαν ερωτήματα σχετικά με το πώς οι επιθέσεις των ΗΠΑ και του Ισραήλ στο Ιράν θα επηρεάσουν την προσφορά για την παγκόσμια οικονομία.
Οι τιμές του πετρελαίου στις ΗΠΑ αυξήθηκαν 8,40% στα 72,63 δολάρια το βαρέλι, ενώ το αργό Brent, το διεθνές πρότυπο, αυξήθηκε 8,5% στα 79,13 δολάρια το βαρέλι.
Σε μια εποχή που οι άνθρωποι σε πολλές χώρες παρασύρονται από τον πληθωρισμό, η αύξηση των τιμών του πετρελαίου θα μπορούσε να οδηγήσει σε υψηλότερες τιμές της βενζίνης για τους οδηγούς των ΗΠΑ και υψηλότερες τιμές για άλλα αγαθά.
Ένα σημείο εστίασης είναι το στενό στο νότιο άκρο του Περσικού Κόλπου, από το οποίο διέρχεται το 20% της παγκόσμιας προσφοράς πετρελαίου. Η εταιρεία δεδομένων και αναλύσεων Kpler είπε
Το Ομάν είπε ότι ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος που μετέφερε βόμβα έπληξε ένα πετρελαιοφόρο με σημαία των Νήσων Μάρσαλ στον Κόλπο του Ομάν τη Δευτέρα, σκοτώνοντας έναν ναύτη.
Το Ιράν απειλεί πλοία που πλησιάζουν τα στενά του Ορμούζ και πιστεύεται ότι έχει εξαπολύσει πολλαπλές επιθέσεις.
Οι αρχές της Σαουδικής Αραβίας ανέφεραν ότι αναχαίτησαν ένα ιρανικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος που επιτέθηκε στο διυλιστήριο πετρελαίου Ras Tanura κοντά στο Νταμάμ, το οποίο έκλεισε για προληπτικούς λόγους, μετέδωσε η κρατική τηλεόραση της Σαουδικής Αραβίας. Η προσοχή της αγοράς εστιάζεται στο εάν η σύγκρουση θα επεκταθεί και σε άλλες πετρελαιοπαραγωγές χώρες της περιοχής.
Για μεγάλο μέρος του πετρελαίου της Μέσης Ανατολής, δεν υπάρχει τρόπος γύρω από το στενό
Υπάρχουν μερικοί αγωγοί γύρω από το στενό, αλλά δεν έχουν αρκετή χωρητικότητα για να μετακινήσουν όλο το πετρέλαιο. Η Σαουδική Αραβία, το Ιράκ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα βασίζονται σε δεξαμενόπλοια που διέρχονται από τα στενά για να μεταφέρουν μεγάλο μέρος του πετρελαίου τους στις παγκόσμιες αγορές.
Οι αναλυτές λένε ότι ο πλήρης αποκλεισμός του στενού θα έβλαπτε επίσης το Ιράν, επειδή το σύνολο των 1,6 εκατομμυρίων βαρελιών πετρελαίου του Ιράν την ημέρα διέρχεται από το στενό, το μεγαλύτερο μέρος του οποίου ρέει στην Κίνα, τα διυλιστήρια της οποίας ανησυχούν λιγότερο για τις κυρώσεις των ΗΠΑ που εμποδίζουν το Ιράν να πουλάει πετρέλαιο αλλού.
Το στενό είναι επίσης σημαντικό πέρασμα για το υγροποιημένο φυσικό αέριο. Η Qatar Energy ανακοίνωσε τη Δευτέρα ότι θα σταματήσει την παραγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου καθώς εντείνεται ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή, βγάζοντας έναν από τους μεγαλύτερους προμηθευτές στον κόσμο από την αγορά.
Οι τιμές του φυσικού αερίου στις ΗΠΑ αυξήθηκαν εν μέσω σοκ στις τιμές του πετρελαίου
Οι τιμές του αργού πετρελαίου είναι ο μεγαλύτερος παράγοντας για το πόσα πληρώνουν οι αμερικανοί αυτοκινητιστές στην αντλία – ένα εξαιρετικά πολιτικό ζήτημα ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Κογκρέσου.
Οι τιμές της βενζίνης ήδη αυξάνονται ενόψει της καλοκαιρινής περιόδου οδήγησης, όταν οι άνθρωποι ταξιδεύουν περισσότερο. Η εθνική μέση τιμή ανά γαλόνι κανονικής βενζίνης αυξήθηκε περισσότερο από 5 σεντς την περασμένη εβδομάδα στα 2,98 δολάρια, σύμφωνα με το Automobile Club AAA.
Οι τιμές του αργού πετρελαίου έχουν μικρότερο αντίκτυπο στην Ευρώπη, όπου οι φόροι αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος των τιμών των καυσίμων. Αλλά το αυξανόμενο κόστος ενέργειας θα μπορούσε να επηρεάσει τις τιμές σε ολόκληρη την οικονομία. Ο Χόλγκερ Σμίντινγκ, επικεφαλής οικονομολόγος της Berenberg Bank, δήλωσε ότι μια διαρκής άνοδος 15 δολαρίων το βαρέλι θα μπορούσε να αυξήσει τις τιμές καταναλωτή στην Ευρώπη κατά 0,5 ποσοστιαίες μονάδες.
Προσωρινή αύξηση τιμών;
Τα κέρδη της Δευτέρας κυμαίνονταν μεταξύ 5 και 10 δολαρίων το βαρέλι που ανέμεναν οι αναλυτές, βασιζόμενοι αποκλειστικά στους φόβους που σχετίζονται με το ξέσπασμα του πολέμου. Ορισμένες από τις ανησυχίες του πολέμου είχαν ήδη τιμολογηθεί πριν ξεκινήσει η σύγκρουση.
Ωστόσο, μια παρατεταμένη διακοπή της κυκλοφορίας των πλοίων στα Στενά θα μπορούσε να οδηγήσει σε περαιτέρω αυξήσεις στις τιμές του πετρελαίου, δυνητικά βλάπτοντας τις πετρελαϊκές υποδομές άλλων κρατών του Κόλπου. Ταυτόχρονα, εάν η σύγκρουση είναι βραχύβια και η διαταραχή αντιστραφεί εύκολα, θα μπορούσε να σημαίνει ότι η τρέχουσα άνοδος των τιμών δεν είναι βιώσιμη.
«Το βασικό ερώτημα για την παγκόσμια οικονομία είναι σαφές: Θα κλείσουν ουσιαστικά οι εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου από τα στενά του Ορμούζ για περισσότερες από μερικές εβδομάδες;» είπε ο Schmieding. “Αν ναι, θα έβλαπτε την παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη και θα αύξανε σημαντικά τον παγκόσμιο πληθωρισμό. Αλλά αναμένω ότι ο Τραμπ θα κάνει ό,τι μπορεί για να αποτρέψει μια διαρκή άνοδο των τιμών της ενέργειας, που θα μπορούσε να τον βλάψει στο εσωτερικό ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών στις ΗΠΑ τον Νοέμβριο”.
Αναμένει ότι οι τιμές του πετρελαίου θα επιστρέψουν στα 65-70 δολάρια το βαρέλι μετά την πρόσφατη άνοδο.
Εάν ο πόλεμος εξαπλωθεί, οι τιμές θα μπορούσαν να αυξηθούν για περισσότερο
Αναλυτής της Μέσης Ανατολής είπε ότι η επίθεση του Ιράν στο διυλιστήριο Ras Tanura αντιπροσώπευε μια μεγάλη κλιμάκωση, με το Ιράν να δείχνει ότι οι κρίσιμες ενεργειακές υποδομές στον Κόλπο είναι εφικτές και το επενδυτικό κλίμα πιθανόν να επιδεινωθεί.
Ο Torbjorn Soltvedt, επικεφαλής αναλυτής Μέσης Ανατολής στην εταιρεία πληροφοριών κινδύνου Verisk Maplecroft, δήλωσε ότι το Ιράν στοχεύει να αυξήσει το οικονομικό κόστος της σύγκρουσης για τα κράτη του Κόλπου, όπως η Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, ελπίζοντας ότι αυτές οι χώρες θα πιέσουν τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ να αποκλιμακώσουν την κατάσταση.
Είπε ότι οι παγκόσμιες αγορές θα είναι γεμάτες αβεβαιότητα και αστάθεια τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες και οι τιμές του πετρελαίου ενδέχεται να ξεπεράσουν τα 80 δολάρια ΗΠΑ ανά βαρέλι.
«Αν αρχίσουμε να βλέπουμε περισσότερες άμεσες επιθέσεις σε ενεργειακές υποδομές, όχι μόνο στη Σαουδική Αραβία και το Κουβέιτ αλλά και σε άλλες χώρες της περιοχής, τότε η αγορά θα αρχίσει να σκέφτεται να ωθήσει τις τιμές προς τα 90 δολάρια και πιθανώς υψηλότερα».
Οι συγγραφείς του Associated Press Susan Fraser (Άγκυρα, Τουρκία) και Jon Gambrell (Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα) συνέβαλαν.
Σύνδεσμος πηγής: www.denverpost.com