Πόλη του Μεξικού – Η Andrea Paola Hernández έχει μια αδερφή στο Εκουαδόρ και μια άλλη στο Λονδίνο. Έχει ξαδέρφια στην Κολομβία, τη Χιλή, την Αργεντινή και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Όλοι έφυγαν από τη φτώχεια και την πολιτική καταπίεση στη Βενεζουέλα. Ο Ερνάντες, ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα και ειλικρινής επικριτής του αυταρχικού ηγέτη της χώρας Νικολάς Μαδούρο, έφυγε επίσης τελικά.
Ζει στην Πόλη του Μεξικού από το 2022, δουλεύοντας περίεργες δουλειές με μυστικό μισθό επειδή δεν έχει νομικό καθεστώς. Πέρασε μεγάλο μέρος του χρόνου της κλαίγοντας και ονειρευόμενος την επανένωση με μακρινούς συγγενείς και φίλους. «Θέλουμε απλώς να πάρουμε τη ζωή μας πίσω», είπε.
Μια από τις πιο σκοτεινές κληρονομιές του Μαδούρο είναι η έξοδος 8 εκατομμυρίων Βενεζουελανών κατά τη διάρκεια της 13χρονης διακυβέρνησής του, μια από τις μεγαλύτερες μαζικές μεταναστεύσεις στη σύγχρονη ιστορία. Η φυγή του ενός τρίτου του πληθυσμού της χώρας έχει διαλύσει οικογένειες και έχει επηρεάσει το πολιτιστικό και πολιτικό τοπίο δεκάδων χωρών όπου έχουν εγκατασταθεί Βενεζουελάνοι.
Η απροσδόκητη σύλληψη του Μαδούρο από τις ΗΠΑ αυτόν τον μήνα έχει προκαλέσει ανάμεικτα συναισθήματα στη διασπορά. Εκτός από χαρούμενος, υπάρχει και τρόμος.
Από την Ευρώπη στη Λατινική Αμερική μέχρι τις Ηνωμένες Πολιτείες, όσοι έφυγαν ρωτούν αν μπορούν επιτέλους να πάνε σπίτι τους. Αν το κάνουν, πού θα επιστρέψουν;
“Μια ουγγιά δικαιοσύνης”
Ο Ερνάντεζ καταστράφηκε από την επίθεση των ΗΠΑ που σκότωσε δεκάδες και θεωρήθηκε ευρέως παράνομη σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο. Ωστόσο, χαιρέτισε τη σύλληψη του Μαδούρο ως «μια ουγγιά δικαιοσύνης μετά από δεκαετίες αδικίας».
Η Andrea Paola Hernández, 30 ετών, μια αφροϊθαγενής, queer, φεμινίστρια ακτιβίστρια και συγγραφέας από το Maracaibo της Βενεζουέλας, στεκόταν με ένα πορτρέτο στην οροφή του κτιρίου της στην Πόλη του Μεξικού την Παρασκευή. Ο Hernandez φεύγει από το Καράκας το 2022.
(Alejandra Rajar/The Times)
Ήταν επιφυλακτική για το τι επρόκειτο να συμβεί.
Ο πρόεδρος Τραμπ έχει επανειλημμένα διαφημίσει τα τεράστια αποθέματα πετρελαίου της Βενεζουέλας, αλλά σπάνια ανέφερε την αποκατάσταση της δημοκρατίας στη χώρα. Είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεργαστούν με την αντιπρόεδρο του Μαδούρο, Ντέλσι Ροντρίγκεζ, η οποία έχει ορκιστεί ως μεταβατικός ηγέτης της Βενεζουέλας.
Ο Ερνάντες δεν εμπιστεύεται τον Ροντρίγκεζ, τον οποίο πιστεύει ότι είναι τόσο υπεύθυνος όσο κανείς για τα δεινά της Βενεζουέλας: οκτάωρες ουρές για φαγητό και φάρμακα, βίαιες καταστολές διαδηλώσεων στους δρόμους και ευρέως διαδεδομένες αντιλήψεις ότι ο Μαδούρο νοθεύει τις εκλογές του 2024 για να παραμείνει στην εξουσία.
Ο Ερνάντες κατηγόρησε επίσης το καθεστώς για τα προσωπικά του δεινά. Μια θεία πέθανε κατά τη διάρκεια της πανδημίας χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα για να τροφοδοτήσει έναν αναπνευστήρα. Η εκτεταμένη πείνα οδήγησε τη μητέρα της να πει στα παιδιά της: «Μπορούμε να φάμε δείπνο ή πρωινό, αλλά όχι και τα δύο».
Η Ερνάντες πιστεύει ότι βρίσκεται υπό παρακολούθηση από την κυβέρνηση του Μαδούρο και έχει πει ότι θα επιστρέψει στη Βενεζουέλα μόνο μετά τη διεξαγωγή εκλογών. «Δεν θα επέστρεφα αν δεν ήξερα ότι δεν επρόκειτο να με σκοτώσουν ή να με βάλουν στη φυλακή».
«Η ταυτότητά μας έχει σπάσει»
Πολλοί εκπατρισμένοι αγωνίζονται να συμβιβάσουν αντικρουόμενα συναισθήματα.
Ο Damián Suárez, ένας 37χρονος καλλιτέχνης, έφυγε από τη Βενεζουέλα για τη Χιλή το 2011 και τώρα ζει στο Μεξικό. Είπε ότι ήταν έκπληκτος που βρέθηκε να υπερασπίζεται τις ενέργειες του Τραμπ, ενός ηγέτη του οποίου την πολιτική είχε περιφρονήσει.
«Σχίστηκαν και αποκαρδιωθήκαμε και μετά εμφανίστηκε κάποιος και φυλάκισε τον υπεύθυνο για όλα αυτά», είπε ο Σουάρες. «Όταν πνίγεσαι, ευχαριστείς τον άνθρωπο που σε έσωσε, όποιος κι αν ήταν».
Ο Damian Suarez στο στούντιο του στη γειτονιά Condesa της Πόλης του Μεξικού την Παρασκευή. Ήρθε εδώ από τη Βενεζουέλα το 2011 για να εργαστεί ως καλλιτέχνης και επιμελητής.
(Alejandra Rajar/The Times)
Πολλές χώρες καταδίκασαν την επίθεση στο Καράκας και την υπόσχεση του Τραμπ να «κυβερνήσει» τη χώρα βραχυπρόθεσμα ως απαράδεκτη παραβίαση της κυριαρχίας της Βενεζουέλας.
Για τον Σουάρες, αυτά τα επιχειρήματα ακούγονταν χωρίς νόημα. Είπε ότι για πολλά χρόνια, η διεθνής κοινότητα έχει κάνει λίγα για να μετριάσει την ανθρωπιστική κρίση στη Βενεζουέλα.
«Οι κραυγές εκατομμυρίων ανθρώπων έμειναν αναπάντητες», είπε ο Σουάρες. «Το μόνο χειρότερο πράγμα από την παρέμβαση είναι η αδιαφορία».
Ένα από τα πρώτα κομμάτια κεντητικής τέχνης που παρήχθη από τον Damián Suárez ως παιδί, που εκτέθηκε στο στούντιό του στη La Condesa της Πόλης του Μεξικού. Μέχρι σήμερα, εξακολουθεί να χρησιμοποιεί το σχοινί ως το κύριο υλικό του, μια μορφή αντίστασης και ανυπακοής που έχει τις ρίζες του στις παραδόσεις χειρωνακτικής εργασίας της κοινότητάς του.
(Alejandra Rajar/The Times)
Ο Σουάρες, ο οποίος διοργανώνει μια έκθεση τέχνης για τη Βενεζουέλα, κατηγορεί τον Μαδούρο για τη δημιουργία ενός «πνευματικού κενού» μεταξύ των μεταναστών που έχασαν όχι μόνο το φυσικό τους σπίτι αλλά και τους ανθρώπους που έδωσαν νόημα στη ζωή τους.
«Η ταυτότητά μας έχει καταρρεύσει», είπε, συγκρίνοντας τους μετανάστες με «φυτά που βγήκαν από το έδαφος».
Αν και ο Μαδούρο βρίσκεται τώρα πίσω από τα κάγκελα στο Μπρούκλιν και αντιμετωπίζει κατηγορίες για διακίνηση ναρκωτικών, ο Σουάρες είπε ότι δεν θα επιστρέψει στη Βενεζουέλα.
Τώρα έχει μεξικανικό διαβατήριο και βοήθησε την οικογένειά του να μεταναστεύσει στην Πόλη του Μεξικού. Μετά από χρόνια που ένιωθε ανιθαγενής, επιτέλους άφηνε τις ρίζες του.
Χτίζοντας μια ζωή σε μια νέα χώρα
Ο Tomás Paez, ένας Βενεζουελανός κοινωνιολόγος που ζει στην Ισπανία και μελετά τη διασπορά, είπε ότι οι έρευνες όλα αυτά τα χρόνια έχουν δείξει ότι μόνο το 20% περίπου των μεταναστών λέει ότι θα επέστρεφε μόνιμα στη Βενεζουέλα. Πολλοί άνθρωποι ξεκίνησαν τη ζωή σε νέες χώρες, είπε.
Ο Πάες, ο οποίος έφυγε από τη Βενεζουέλα πριν από αρκετά χρόνια εν μέσω αυξανόμενου πληθωρισμού και ραγδαίας εγκληματικότητας, έχει εγγόνια στην Ισπανία και λέει ότι είναι απρόθυμος να τα αφήσει.
«Κάθε οικογένεια στη Βενεζουέλα έχει έναν γιο, αδελφό, θείο ή ανιψιό που ζει αλλού», είπε, προσθέτοντας ότι το 50 τοις εκατό των οικογενειών της Βενεζουέλας εξαρτώνται από εμβάσματα από το εξωτερικό. “Η μετανάστευση διευρύνει τα σύνορα της Βενεζουέλας. Μιλάμε για μια εντελώς νέα γεωγραφία”.
Οι μετανάστες εγκαταλείπουν τη Βενεζουέλα υπό διαφορετικές συνθήκες. Νωρίτερα, αρκετές ομάδες ανθρώπων είχαν φύγει με πτήσεις με έγγραφα μετανάστευσης. Εκείνοι που έφυγαν πρόσφατα κάνουν συχνά μυστικές χερσαίες διαδρομές προς την Κολομβία ή τη Βραζιλία, ή τολμούν το επικίνδυνο ταξίδι προς τα βόρεια μέσω του Darien Gap στην Κεντρική Αμερική.
Οι περιοριστικοί νόμοι για τη μετανάστευση σε όλη τη Λατινική Αμερική έχουν καταστήσει όλο και πιο δύσκολο για τους μετανάστες να ζητήσουν άσυλο. Ο Παζ είπε ότι το ένα τέταρτο των Βενεζουελανών μεταναστών σε όλο τον κόσμο δεν έχουν καθεστώς νόμιμης μετανάστευσης. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν διαβατήρια της Βενεζουέλας και είναι δύσκολο να αποκτήσουν ή να ανανεώσουν ένα από το εξωτερικό.
«Κουρασμένος από την πολιτική»
Οι θύλακες της Βενεζουέλας έχουν αναδυθεί σε όλο το δυτικό ημισφαίριο, όπως αυτός στη μεξικανική πόλη Tuxtla Gutierrez, κοντά στα σύνορα με τη Γουατεμάλα.
Ο Richard Osorio και ο σύζυγός του τελικά έφτασαν εκεί αφού έζησαν στο Τέξας για αρκετό καιρό. Ο σύζυγος του Osorio απελάθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Αύγουστο στο πλαίσιο της καταστολής των μεταναστών από τη Βενεζουέλα από τον Τραμπ. Ο Osorio ενώθηκε μαζί του στο Μεξικό αφού ένας δικηγόρος του είπε ότι οι Αμερικανοί αξιωματούχοι μετανάστευσης μπορεί επίσης να τον στοχοποιήσουν λόγω των τατουάζ του, αν και με πουλιά και λουλούδια.
Οι δυο τους ήταν χωρίς έγγραφα στο Μεξικό, κερδίζοντας μετρητά δουλεύοντας σε ένα εστιατόριο της Βενεζουέλας που είχε εμφανιστεί τους τελευταίους μήνες.
Την ημέρα της επιχείρησης των ΗΠΑ για τη σύλληψη του Μαδούρο, εκατοντάδες Βενεζουελάνοι επευφημούσαν στις τοπικές πλατείες. Ο Osorio δούλευε μια βάρδια 14 ωρών και έχασε το πάρτι. πολύ καλό. Δεν είχε την ενέργεια να πανηγυρίσει.
«Είμαι κουρασμένος από την πολιτική, κουρασμένος από τα σκαμπανεβάσματα που είχαμε όλα αυτά τα χρόνια», είπε ο Osorio. «Σε κάθε στροφή, υπάρχει πόνος».
Ο Richard Osorio ποζάρει για μια φωτογραφία στο Juarez του Μεξικού, τον Ιούλιο.
(Alejandro Segarra/The Times)
Είναι δύσκολο να έχεις θερμά συναισθήματα για τον Τραμπ, δεδομένου του πολέμου του προέδρου κατά των μεταναστών, συμπεριλαμβανομένης της απέλασης περισσότερων από 200 Βενεζουελάνων σε μια διαβόητη φυλακή στο Ελ Σαλβαδόρ, οι οποίοι ισχυρίζεται ότι είναι μέλη συμμοριών.
Ο Μαδούρο και ο Τραμπ έχουν περισσότερες ομοιότητες από ό,τι πολλοί άνθρωποι παραδέχονται, είπε. Κανείς δεν ενδιαφέρεται για τα ανθρώπινα δικαιώματα ή τη δημοκρατία. «Αυτό που νιώθουμε στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι το ίδιο με αυτό που νιώθουμε στη Βενεζουέλα», είπε ο Osorio.
Είπε ότι δεν θα επέστρεφε στη Βενεζουέλα έως ότου τα άτομα LGBTQ+ είχαν αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας και προστασία. Η ζωή στο νότιο Μεξικό είναι επικίνδυνη, είπε, και δεν κερδίζει αρκετά για να στείλει χρήματα σε συγγενείς στο σπίτι.
Αλλά η επιστροφή στη Βενεζουέλα δεν αποτελεί ακόμη επιλογή.
Τολμήστε να ονειρευτείτε
Ο συγγραφέας και ακτιβιστής Hernandez είπε ότι πολλοί στη διασπορά έχουν τραυματιστεί πολύ για να φανταστούν ένα μέλλον για τη Βενεζουέλα. «Όλοι μας έχουν στερηθεί τόσα πολλά», είπε.
Αλλά όταν τολμά να ονειρευτεί, φαντάζεται μια Βενεζουέλα με ελεύθερες εκλογές, λειτουργικά σχολεία, νοσοκομεία και μια ζωντανή πολιτιστική σκηνή. Βλέπει ομογενείς να επιστρέφουν στα σπίτια τους και να χρησιμοποιούν τις δεξιότητες που έμαθαν στο εξωτερικό για να βελτιώσουν τη χώρα.
«Όλοι θέλουμε να επιστρέψουμε στο κτίριο», είπε. Το ερώτημα τώρα είναι πότε.
Σύνδεσμος πηγής: www.latimes.com










