ΛΟΝΔΙΝΟ — Ένα σπάνιο αντίγραφο πρώτης έκδοσης του ” Wuthering Heights” πλήρης με ορθογραφικά λάθη, βρίσκεται για πρώτη φορά μετά από περισσότερο από έναν αιώνα σε δημοπρασία, καθώς της Έμιλυ Μπροντέ Το τραγικό, καταιγιστικό ειδύλλιο κερδίζει νέους θαυμαστές μέσω μιας προσαρμογής στη μεγάλη οθόνη.
Ο οίκος δημοπρασιών Christie’s δήλωσε τη Δευτέρα ότι είναι το πρώτο αντίγραφο του μυθιστορήματος στην αυθεντική υφασμάτινη βιβλιοδεσία του εκδότη που δημοπρατείται από το 1908. Μόνο περίπου 250 αντίτυπα της πρώτης έκδοσης τυπώθηκαν και αυτό βρίσκεται σε ιδιωτική βιβλιοθήκη λίγο μετά τη δημοσίευσή του το 1847.
«Η συντριπτική πλειονότητα των σωζόμενων αντιγράφων έχουν αποσυρθεί σε συλλέκτες ή βιβλιοθήκες, πράγμα που σημαίνει ότι τα πρωτότυπα παραδείγματα υφασμάτων είναι πλέον εξαιρετικά σπάνια», δήλωσε ο ειδικός των βιβλίων και χειρογράφων του Christie’s Mark Wiltshire.
Πωλείται μαζί με ένα αντίγραφο του “Agnes Grey” της αδερφής της Αν Μπροντέ, και αναμένεται να πουληθεί μεταξύ 400.000 και 600.000 λιρών (540.000 και 800.000 $) σε δημοπρασία στις 30 Ιουνίου στο Λονδίνο. Και τα δύο βιβλία φέρουν τα αρσενικά ψευδώνυμα που υιοθέτησαν οι αδελφές για να εκδοθούν: Ellis Bell για την Emily και Acton Bell για την Anne.
Το “Wuthering Heights” εκδόθηκε βιαστικά μετά την επιτυχία της “Jane Eyre” της Charlotte Brontë και η πρώτη έκδοση είναι διαβόητη για τα τυπογραφικά της λάθη, συμπεριλαμβανομένου, σημείωσε ο Wiltshire, της περιστασιακής ανορθογραφίας της λέξης “heights”.
Σμαραγδένιο Μάραθο Η πρόσφατη ταινία με πρωταγωνιστές τη Margot Robbie και τον Jacob Elordi ως το αταίριαστο ζευγάρι Cathy και Heathcliff είναι η πιο πρόσφατη δουλειά που εμπνέεται – και παίρνει ελευθερίες από – τη γοτθική ιστορία του Bronte.
Το μυθιστόρημα συγκλόνισε ορισμένους κριτικούς όταν κυκλοφόρησε, με έναν το 1848 να αποδοκιμάζει τη «χυδαία διαφθορά και τις αφύσικες φρικαλεότητες» του.
Από τότε, είπε ο Wiltshire, «έχει προχωρήσει πέρα από τη λογοτεχνία για να γίνει πολιτιστικός λίθος», εμπνέοντας την τέχνη, τη μουσική —ιδίως το ποπ-οπερατικό τραγούδι της Κέιτ Μπους το 1978— και αρκετές κινηματογραφικές προσαρμογές.
«Παραμένει ένα έργο στο οποίο οι καλλιτέχνες επιστρέφουν ξανά και ξανά λόγω της συναισθηματικής του δύναμης, της ατμόσφαιρας και της ψυχολογικής του έντασης, που έχει τη θέση του όχι μόνο στη λογοτεχνική ιστορία αλλά και σε μια ευρύτερη πολιτιστική φαντασία», είπε ο Wiltshire.