Μια κατεστραμμένη δεξαμενή αποθήκευσης χημικών στη Νότια Καλιφόρνια, για την οποία οι αρχές φοβούνται ότι κινδυνεύει να εκραγεί ή να σπάσει, αυξάνεται σιγά σιγά η θερμοκρασία παρά τις προσπάθειες για μείωση της θερμοκρασίας στο εσωτερικό, ανακοίνωσε ο αρχηγός της πυροσβεστικής το Σάββατο.
Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί μετά από υπερθέρμανση μιας δεξαμενής υπό πίεση και άρχισε να βγάζει ατμό σε ιδιοκτησία μιας εταιρείας στο Garden Grove την Πέμπτη, ανακοίνωσε η Πυροσβεστική Υπηρεσία της Όραντζ Κάουντι. Εκδόθηκαν εντολές εκκένωσης για 40.000 άτομα και πολλά κέντρα εκκένωσης παρέμειναν ανοιχτά το Σάββατο, συμπεριλαμβανομένων τριών λυκείων. Οι αξιωματούχοι δεν έχουν ορίσει χρονοδιάγραμμα για το πότε οι κάτοικοι θα μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους.
Ο Αρχηγός της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Κρεγκ Κόβι δήλωσε την Παρασκευή το βράδυ ότι οι προσπάθειες ψύξης της δεξαμενής φαίνεται να αποδίδουν. Αλλά το Σάββατο αποκήρυξε, λέγοντας ότι οι μετρήσεις που έγιναν με drone την Παρασκευή έδειξαν θερμοκρασίες έξω από τη δεξαμενή, όχι μέσα.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ | Η Σαμπρίνα Ιονέσκου έχασε πέντε παιχνίδια λόγω τραυματισμού στο πόδι, αλλά θα προσπαθήσει να κάνει το ντεμπούτο της στη σεζόν κόντρα στο Ντάλας.
Σύμφωνα με το Εθνικό Ινστιτούτο για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, τα υγρά χημικά έχουν σημείο ανάφλεξης 50 βαθμούς Φαρενάιτ (10 βαθμοί Κελσίου), επομένως είναι σημαντικό να διατηρείτε τις δεξαμενές δροσερές. Όταν τα χημικά θερμαίνονται, μπορούν να απελευθερώσουν ατμούς που είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία. Μπορεί να προκαλέσει αναπνευστικά προβλήματα, φαγούρα ή κάψιμο στα μάτια, ναυτία και πονοκεφάλους, δήλωσε η υπεύθυνη υγείας της κομητείας Όραντζ, Δρ Regina Cincio Kwon.
Ο Covey είπε ότι το προσωπικό έκτακτης ανάγκης αργά την Παρασκευή μπόρεσε να δει απευθείας το μετρητή θερμοκρασίας της δεξαμενής που δυσλειτουργούσε.
«Δυστυχώς, πρέπει να αναφέρω ότι ήταν 90 μοίρες», είπε ο Covey το Σάββατο. “Ήταν 77 βαθμοί όταν πάρκαρα το αυτοκίνητό μου χθες το πρωί. Αυξάνεται περίπου 1 βαθμός την ώρα κατά μέσο όρο.”
Διαβάστε επίσης |Το Φιορδ, ένα δράμα που διαδραματίζεται στη Νορβηγία, κερδίζει τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών.
Η ανησυχία, είπε ο Covey, είναι ότι η δεξαμενή θα μπορούσε να χαλάσει και να σπάσει, απελευθερώνοντας υγρές χημικές ουσίες στο έδαφος ή εκραγεί λόγω αυξημένης πίεσης. Σε περίπτωση διαρροής, υπάρχουν φραγμοί περιορισμού για να αποτρέψουν τα χημικά από το να εισέλθουν σε αποχετεύσεις καταιγίδων ή να φτάσουν σε ρυάκια ή σε κοντινούς ωκεανούς, είπε.
«Το καλύτερο σενάριο είναι ότι η δεξαμενή διαρρεύσει, χημικά χυθούν στο έδαφος και οι άνθρωποι προειδοποιούνται τι να κάνουν για να προστατευτούν», δήλωσε ο καθηγητής μηχανικής του Πανεπιστημίου Purdue Andrew Welton, ο οποίος καλείται σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και καταστροφές όπου η δημόσια ασφάλεια και υγεία κινδυνεύουν.
Το κατεστραμμένο τανκ βρίσκεται στην GKN Aerospace, μια εταιρεία που κατασκευάζει εξαρτήματα για πολιτικά και στρατιωτικά αεροσκάφη. Η δεξαμενή περιέχει 6.000 έως 7.000 γαλόνια (22.700 έως 26.500 λίτρα) μεθακρυλικού μεθυλεστέρα, που χρησιμοποιείται για την κατασκευή πλαστικών εξαρτημάτων.
«Το να αφήσουμε αυτό να αποτύχει και να ανατιναχτεί είναι εντελώς απαράδεκτο για εμάς», είπε ο Covey.
Είπε ότι οι βαλβίδες της δεξαμενής ήταν σπασμένες ή «κολλημένες», καθιστώντας αδύνατο για τα πληρώματα να αφαιρέσουν τα χημικά ή να εκτονώσουν την πίεση στη δεξαμενή.
Η GKN Aerospace ανέφερε σε ανακοίνωσή της ότι επικεντρώνεται στη διασφάλιση της ασφάλειας της κοινότητας, των εργαζομένων της και των φορέων που ανταποκρίνονται.
Αρχικά, οι κάτοικοι του Garden Grove έλαβαν εντολή να φύγουν. Την Παρασκευή, η εντολή εκκένωσης επεκτάθηκε σε ορισμένους κατοίκους πέντε άλλων πόλεων της κομητείας Όραντζ: Cypress, Staunton, Anaheim, Buena Park και Westminster. Μερικοί κάτοικοι με κατοικίδια είπαν ότι σχεδίαζαν να κοιμηθούν στα αυτοκίνητά τους.
Ο κάτοικος Marco Solano, 32 ετών, πέρασε το βράδυ της Παρασκευής στο σπίτι των γονιών του. Είπε ότι είναι απογοητευμένος από την κατάσταση και παρακολουθεί τις ειδήσεις για να δει αν μπορεί να επιστρέψει στο σπίτι.
«Δεν νομίζω ότι πρέπει να βάζουμε επικίνδυνα χημικά στις γειτονιές, ειδικά χημικά που είναι τόσο επικίνδυνα που πρέπει να απομακρύνουμε τους ανθρώπους», είπε ο Σολάνο. “Αλλά και πάλι, δεν εξαρτάται από εμένα. Δεν φτιάχνω τους νόμους. Δεν φτιάχνω τους κανόνες. Νομίζω ότι πρέπει απλώς να κάνουμε ό,τι είναι καλύτερο”.
Ο Solano, ο οποίος εργάζεται σε πολλές δουλειές, είπε ότι αισθάνθηκε αδιαθεσία το Σάββατο, πιστεύοντας ότι το άγχος της διαρροής χημικών είχε επιδεινώσει την αναιμία και την ελκώδη κολίτιδα του.
“Είμαι τόσο κουρασμένος αυτή τη στιγμή. Δεν έχω ενέργεια. Νιώθω τόσο αδύναμος”, είπε. «Αυτό με έχει επηρεάσει αρκετά».
Είπε ότι πήγε στο διαμέρισμά του μετά τη δουλειά την Παρασκευή για να πάρει τα υπάρχοντά του και είδε άλλους κατοίκους που δεν είχαν ακόμη εκκενωθεί και ανησυχούσε για αυτούς.
Ο κυβερνήτης της Καλιφόρνια Γκάβιν Νιούσομ κήρυξε το Σάββατο κατάσταση έκτακτης ανάγκης στην κομητεία Όραντζ. Η δήλωση παρέχει στους τοπικούς φορείς πρόσβαση σε κρατικούς πόρους και τους επιτρέπει να χρησιμοποιούν κρατική γη και λούνα παρκ ως καταφύγιο για τους κατοίκους, εάν χρειαστεί.
Το Garden Grove, περίπου 40 μίλια (61 χιλιόμετρα) νότια του κέντρου του Λος Άντζελες και δίπλα στο Anaheim, που φιλοξενεί δύο θεματικά πάρκα της Disneyland, δεν έλαβε καμία εντολή εκκένωσης καθώς ξεκίνησε το Σαββατοκύριακο της Ημέρας Μνήμης. Οι υπεύθυνοι του πάρκου δήλωσαν ότι παρακολουθούν το χημικό περιστατικό και βοηθούν το προσωπικό του πάρκου που επλήγη από την εκκένωση.
___
Οι συγγραφείς του Associated Press, Ντέιβ Κόλινς στο Χάρτφορντ του Κονέκτικατ και ο Τζος Φανκ στην Ομάχα της Νεμπράσκα, συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.
(Το παραπάνω άρθρο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις 24 Μαΐου 2026, 1:55 π.μ. IST στις τελευταίες. Για περισσότερες ειδήσεις και ενημερώσεις σχετικά με την πολιτική, τον κόσμο, τον αθλητισμό, την ψυχαγωγία και τον τρόπο ζωής, συνδεθείτε στον ιστότοπό μας lately.com).